Atuagagdliutit - 04.09.1975, Blaðsíða 3

Landsrådsformanden svarer AngmalortoK Olsen:
Uværdig nedvurdering
af Grønlands Landsråd
AngmalortoK Olsen har ret i at
Påstå, at der i Grønland er op-
stået en række misforståelser om-
kring det internationale samar-
bejde.
Således er det en misforståelse,
bvis AngmalortoK Olsen i Guyana
bar betragtet sig som officiel, po-
litisk, grønlandsk repræsentant.
Landsrådets forretningsudvalg
har efter forespørgsel tiltrådt, at
AngmalortoK Olsen repræsente-
rer Grønland i Guyana; men
landsrådet kan ikke udlicitere sit
Politiske mandat. Det ville binde
landsrådet politisk. Derfor kan
■han hverken sige, at jeg skulle
have sværtet AngmalortoK Olsen
eller have gjort landsrådet til en
samling løgnhalse. (Derimod må
Iseserne bedømme, hvem der sø-
ger at sværte hvem).
At vi trak os tilbage fra kon-
ferencen i Frankrig i 1973, skyld-
tes, at arrangøren af konferencen
begyndte at søge at dirigere sam-
mensætningen af delegationen. Vi
trak os tilbage i fuld enighed med
den daværende minister. Der var
ikke tale om tvang.
AngmalortoK Olsen har derimod
ret, når han siger, at landsrådet
har brug for viden og informa-
tioner. Vi er også taknemmelige
for de materialer og rapporter vi
har modtaget, bl.a. den rapport
AngmalortoK Olsen påstår ikke
findes på landsrådets sekretariat.
Den findes naturligvis, har været
omdelt til medlemmerne og har
indgået som materiale ved be-
handling af L.E.J.’s forslag om
koordination af internationalt
samarbejde under efterårssamlin-
gen 1974. Hvis der har været van-
skeligheder med at fremskaffe
nævnte materiale kan det kun
skyldes, at indflytning til den ny
administrationsbygning ikke har
været gennemført.
Landsrådets stillingtagen til
spørgsmålet er, at landsrådet er
positiv over for internationalt
samarbejde, og støtter initiativer-
ne, og er interesseret i at følge
med i arbejdet. Men landsrådet,
som landets øverste politiske fo-
rum, mener ikke, det vil være
rigtigt direkte at blive involveret,
da det vil binde politisk og øko-
nomisk. Derfor foretrækker lands-
rådet, at repræsentationen sker
gennem organisationer og fore-
ninger, og landsrådet vil til en-
hver tid være åben med evt. del-
tagelse eller økonomisk støtte,
men vil tage stilling ved enhver
konkret sag.
Det er nedslående at høre og
læse uhyrligheder af angreb og
beskyldninger om negativitet og
modstand, fordi man ikke har
imødekommet ønskerne fuldt ud,
og at landsrådet, dets sekretariat
og jeg personligt bliver udsat for
en helt urimelig mistænkeliggø-
relse. En sådan fortsat uværdig
og ganske formålsløs nedvurde-
ring af landsrådets standpunkt
kan kun være til skade for for-
søg på samarbejde.
Derfor må vi fra landsrådet
appellere til, at vi søger at få ryd-
det misforståelser af vejen for at
kunne nå frem til et frugtbart
samarbejde. Lars Chemnitz
landsrådip sujuligtaissua Lars
Chemnitz.
Landsrådsformand Lars Chemnitz.
landsrådip sujuligtaissua AngmalortoK Olsenimut akivoK:
landsrådimut nikagsarneK
iluaKutåungitsumik nipilik
AngmalortoK Olsen ilumorpoK
°Karame nunat åssiglngitsut akor-
håne suleKatigingneK pivdlugo
hunavtine paitsoKatigingnermik
PissoKartarsimassoK.
taima paitsorneruvoK Angma-
lortoK Olsen Guyanamut autdlar-
titaunermine isumaKarsimåsagpat
fandsråde sivnerdlugo atautsimi-
giardlune. landsrådip forretnings-
udvalgiata AngmalortoK Olsenip
kalåtdlit sivnerdlugit atautsimé-
Kataunigsså akuerssårsimavå, po-
htikimutdle tungassutigut pigi-
haunilersinaunago, taimailiora-
luarune landsråde pitungneKar-
tugssåusangmat. taimåitumik ni-
hanarsaisimanermik landsrådi-
fnigdlo sagdlutungortitsinermik
°KalungneK tungavigssaKångilaK.
1973-ime Frankrigime atautsi-
hiinigssamut ilaujumajungnaersi-
Paagavta pissuteKarpoK årKigssu-
ssissup kikut ilaunigssåt akuliuv-
figinialersimangmago. tunuarsi-
baavugut taimanikut ministereri-
ssarput isumaKatigivdluinardlugo.
Plngitsailissaunermik oKarneK tu-
hgavigssaKångilaK.
Deres ur
er i gode hænder hos os ...
Vort moderne reparations-
værksted modtager gerne De-
res ur eller brille til repara-
tion.
nalunaerKutårKat
uvavtinut suliarititarniaruk
årdlerKutiginago ...
sutdlivivtine moderniussume
nalunaerKutårKat issarussatit-
dlunit suliariumaKåvut.
URMAGER JOHN GRAUTING
Torvet 1 - Lemvig
kisiåne AngmalortoK Olsen ilu-
morpoK oKarame landsrådip ator-
figssaKartikai påsissutigssat åssi-
gingitsut. landsrådimitdlo nuånå-
rutigissarpavut nalunaerssutit na-
lunaerutitdlo åssiglngitsut pissar-
tagkavut, sordlo AngmalortoK Ol-
senip Guyaname atautsimtnermit
nalunaerusiå — agdlagfeKarfing-
me pigineKångineragå — ilaussor-
tanut avguåuneKarsimassunut
ilauvoK aperKutip tamatuma Lars
Emil Johansenip 1974-ime ukiåkut
atautsiminerme sujunersutånik
oKaluseKarnerme atortugssamut
ilauvdlune. soruname pigårput.
pivfigssamile aulajangersimassu-
me pilertortumik pineKarsinausi-
mångigpat avdlamik patsisigssa-
Kartingilara kisiåne agdlagfeKar-
fingmut nutåmut nugternerup nå-
magsisimångineranik.
inuiaKatigit åssiglngitsut akor-
nåne suleKatigingneK pivdlugo
landsrådip isumå månauvoK:
landsråde suleKatigingnermit a-
kuerssårpoK soKutigalugulo suli-
niarneritdlo tapersersorumavdlu-
git malingnauvigiumavdlugitdlo.
landsrådile isumaKarpoK nuname
Kinigkatut Kutdlerpåtut atautsi-
méKatigigtartunut ilaussortaunig-
ssaK nalentutusorinago, taimåitu-
migdlo ilaussarnigssaK iluarneru-
titdlugo peKatigigfit avKutigalugit
pissarpat. landsrådile tamatigut
angmajumavoK peKatautitaKarsi-
naunigssamut aningaussatigutdlo
ikiusinaunigssamut, aperKutitdle
pissariaKalerfisigut aulajangivfi-
gissarumavdlugit.
taimåitumik nakeriatdlangnar-
tarpoK atuardlugitdlo tusartuå-
savdlugit tungaveKångitsunik så-
ssutarineKarnerujugssuit soKutigi-
ssaKångitsutut akerdliussututdlo
pissutitaunerit, piumassarissat ta-
måkissumik akuerssårneKångi-
narpata, åmalo agdlagteKarfivta
ilumordluinardlutik sulissunik
inugtagdlip kisalo uvanga nang-
mineK tatigissaujungnaerutigssav-
tinik suliniartoKartuarmat.
taima isumaKatigingisat isumåi-
nik nikagssaiuarnerit kingunig-
ssaKångitdlat suleKatigingning-
niarnermutdlo iluaKutaunatik.
taimåitumik landsrådimit kå-
magtutigissariaKarparput paitso-
Katigingnerit Kångerniarnigssait
kingunigssaKartumik suleKati-
gingneKarsinaorKuvdlugo.
Lars Chemnitz.
Afdelingssygeplejersker Sundhedsvæsenet
Følgende tjenestemandsstillinger under sundhedsvæsenet i
Grønland er ledige.
Afdelingssygeplejersge med foreløbig placering ved di-
striktssygehuset i Upernavik med tiltrædelse 1. november
1975.
Afdelingssygeplejerske med foreløbig placering ved Dron-
ning Ingrids Hospital, Godthåb, børneafdelingen med tiltræ-
delse efter nærmere aftale.
Herudover konstitution i et år i en stilling som afdelings-
sygeplejerske ved distriktssygehuset i Christianshåb med
tiltrædelse 1. november 1975.
Stillingerne er klassificeret i lønramme 17 i henhold til
lov om tjenestemandslønninger m.v. og klassificering af sta-
tens tjenestemandsstillinger i Grønland. Ansættelse i stil-
lingen i Upernavik eller Godthåb sker fortrinsvis som tje-
nestemand, men kan undtagelsesvis ske med tjenestemands-
lignende lønning svarende til samme lønramme. Såfremt
tjenestemandsansættelse ikke ønskes, skal ansøgningen inde-
holde motivering herfor.
Ansøgning stiles til Ministeriet for Grønland og indsendes
via landslægen. Ansøgninger, der skal påtegnes af ansøge-
rens foresatte, kan eventuelt fremsendes telegrafisk.
Ansøgningsfristen udløber den 26. september 1975.
atorfik Kulåne pineKartoK pivdlugo erssendngnerussumik
påsiniaissoKarsinauvoK kæmnerimut sågfiginingnikut.
Landshøvdingen over Grønland
Afskaf problemerne....
International HOUGH PAYLOADERS løser Deres læsseopgaver
fra det øjeblik De sætter starteren til. De er gennemført robuste
i hele konstruktionen og alle sårbare punkter er indkapslet mod
støv og snavs, det giver stor driftssikkerhed og ringe vedlige-
holdelse. HOUGH PAYLOADERS leveres i forskellige størrelser
fra 30 HK - 220 HK, almindelige eller centerstyret - dobbelt
bremsesystem - kort sagt, HOUGH PAYLOADERS har så mange
fordele at de til enhver tid vil give Dem større produktion, ratio-
nel drift og god økonomi. Forlang venligst prospekt og katalog-
materiale.
_ 5 — A/S International Harvester Company
■I H Smedeland 32-34
IWI 2600 Glostrup. København. Tlf. (01) 96 80 99. Telex 2792
i
3