Atuagagdliutit - 04.11.1976, Side 7

uliausivik Polaroil
ukiut tamaisa avKusårneKartarpoK nunat tamalåt umi-
arssuåinit 600-nit nunavta erxåne aulisartunit
nunavtine uliamik pilersuinerme
KitiussoK tåssa Polaroil Kanger-
dluarssorutsimitoK. Kångerniu-
nigssaK pingitsorniardlugo tåuna
ingerdlåneKarpoK uliasiortitseKa-
tigigssuarnit sisamanit ukussunit:
Shell, Esso, B. P. åma Gulf. umi-
arssuit uliamik usissautit arfineK
mardluk, tamarmik 25.000 tonsig-
dlit, ukiut tamaisa pajugtarput.
Polaroilip uliausivé imaKarsinåu-
put solarimik 36.000 tonsinik, he-
likopterit ingerdlanigssånik 4000
tonsinik ima benzinamik 3000
tonsinik. agssartuissuvoK umiar-
ssuaK naluneKångitdluartoK „Ir-
land", sinerissame igdloKarfing-
nut tamanut, Thulimit Scoresby-
sundimut, uliamik pajugtartoK.
åmåtaordle pilersorneKarput Ka-
ngilinguit, NarssarssuaK Ivigtut-
dlo.
Polaroil åmåtaoK ulialersorfiu-
vok nunat tamalåt umiarssuåinut
nunavta erKåne aulisartunut. su-
jorna uliasiorfik tikineKarpoK
umiarssuarnit 600 migssåinltunit.
taimaingmat angutit arfineK mar-
dluk aussaunerane aulajangersi-
massumik inugtaussut ulapårdlu-
artarput. ukiuneranile inue ag-
fåinångortarput. ulia åssiging-
mik akilersitdlugo tåssa literi-
mut 90 ørilerdlugo umiarssuar-
nut tamanut tunineKartarpoK. si-
nerissamut uliamik pajugtuineK
autdlarnertarpoK martsip nåler-
nerane taimaitineKartardlunilo
decemberime.
sujornatigut ulia nunavtinu-
kåutaraluarpoK Venezuelame
Amerikame kujatdlerme uliaKar-
fingnit. måna aggiuneKartarpoK
Englandimit, Hollandimit Dan-
markimitdlo. Polaroilime tankit
nåmångitdlat uliamik angner-
tumik sitdlimateKamigssamut,
taimaingmatdlo pajugtuineK sivi-
sumik unigtineKarsinåungilaK.
uliamigdle angnerussumik pig-
ssamauteKalernigssamut erninaK
periarfigssaKalersugssauvoK, må-
ssa Kangerdluarssorutsimiungika-
luaK. ukiaK månamit nunavtine
igdloKarfit angnerssåt Nuk tor-
Kåinartumik uliamik pilersome-
KalisaoK. ungasingitsukut Nuk
uliamik usissåumik umiarssuar-
mik 25.000 tonsilingmik pajungne-
KåsaoK. tamåna piarérsameKarsi-
mavoK ukiune mardlungne. umi-
arssuit uliamik usissautit tulavfi-
gisinaussånik talitarfiliaK måna
Nungme iningajalerpoK. Julut
Polaroil - centret
for olieforsyning
Det anløbes årligt af 600 internationale skibe, som
fisker ved Grønland.
sujorna taKtarfik nunguvigdlune ikuatdlagpoK. aussaK måna angnertQ-
mik sanaortorneKarpoK ikuatdlangnigssaK sitdlimavfiginiardlugo, åma
imisiviliortoKardlune 20 kubikmeterimik imaKarsInaussumik.
Sidste år brændte hele kajanlægget. I sommer blev der foretaget en
større brandsikring. Der blev bl. a. opstillet en vandtank, der rummer
20 kubikmeter.
Centret for Grønlands olieforsy-
ning er Polaroil ved Færingehavn.
For at undgå konkurrence drives
det af fire store selskaber: Shell,
Esso, BP og Gulf. Syv tankskibe
på 25.000 tons anløber årligt sta-
tionen, hvis olietanke kan rumme
36.000 tons gasolie, 4000 tons tur-
bofuel og 3000 tons benzin. Distri-
bueringen foregår med det vel-
kendte skib Irland, som bringer
olie til samtlige byer fra Thule til
Scoresbysund. Desuden er der le-
verancer til søværnet, Narssar-
ssuaK og Ivigtut.
Polaroil er også hovedforsy-
ningssted for internationale skibe,
som fisker ved Grønland. Sidste
år var der omkring 600 skibsan-
løb. Der er således nok at gøre
for de 7 mand, som er fast statio-
neret i sommersæsonen. I vinter-
perioden reduceres mandskabet
til det halve. Olien sælges for
samme pris for alle skibe, nemlig
90 øre literen. Distribueringen
langs kysten begynder sidst i
marts og slutter i december.
Tidligere blev olien sejlet op til
Grønland fra oliefelterne i Vene-
zuela i Sydamerika. Nu kommer
den fra England, Holland og Dan-
mark. Tankkapaciteten i Polaroil
er ikke nok til større reservelager.
Kontinuerlig forsyning er derfor
nødvendig.
Men kapaciteten bliver snart
øget, ganske vist indirekte. Fra
dette efterår forsynes Grønlands
største by, Nuuk, direkte med olie.
I nær fremtid får Nuuk anløb af
et tankskib på 25.000 tons. Det har
været under forberedelse i et par
år. Nu er arbejdet med et kajan-
læg, der kan tage tankbåde, ved
at være færdigt. Julut
Grønlænder-
perler
Skønne perler i 60 forskel-
lige farver. Fineste kvalitet
og rigtig størrelse. Farvekort
sendes gerne.
Opskrifter — Nåle — Tråd.
INGE LINULF
Lorupvej 39
Bøstrup - 4200 Slagelse
Tlf. (03) 54 52 52
uliausivingme pissortaK Aksel Nedergaard. ungatdliuvoK igdlo sulissut
nerissarfiat.
Stationsleder Aksel Nedergaard. I baggrunden ses mandskabsmessen.
kilisaut Polaroilime ulialersoK. — En trawler tanker op ved Polaroil.
Hus til salg
Gertrud Rasksvej 49, Godthåb, beliggende ved vandet, med
god udsigt, indeholder 2 stuer, 4 værelser og entre, samt
uudnyttet kælder. Bad og gæstetoilet med WC, el-køkken og
centralvarme. Bebygget areal ca. 170 m-. Velegnet for kombi-
neret kontor og bolig eller værelsesudlejning, megen plads
til rimelig pris. Henvendelse:
F. CHRISTENSEN
Box 602 . Ceresvej M 1 . Tlf. 2 17 02 efter kl. 18.00
Rejseplan for
revisor K. Foldbjerg Nielsen
I slutningen af oktober måned vil 2 medarbejdere fra Julia-
nehåb Revisions- og Bogføringskontor (den ene dobbeltspro-
get) besøge nedennævnte byer for regnskabsmæssig bistand.
By Planlagt ankomst Træffes på
og afrejse
Frederikshåb 27/10—01/11 Petersens Hotel
tlf. 1 72 99
Godthåb 01/11—08/11
Hotel Godthåb
tlf. 2 11 05
Sukkertoppen 08/11—11/11
Hotellet
tlf. 1 30 85
kukunersiuissartup K. Foldbjerg Nielsenip
angalanigsså
oktoberip nålernerane K’aKortume kukunersiuinermut naut-
sorssuserinermutdlo agdlagfingme suleKataussut mardluk
(åipå ardlaringnik oKausilik) igdloKarfingnut atåne taineKar-
tunut angalaniarput nautsorssuserinikut ikiorsiniardlutik.
igdloicarfik tikivfigssa k autdlarfigssardlo uvane nåpisinauvatit
Påmiut 27/10—01/11 Petersens Hotel tlf. 1 72 99
Nuk 01/11—08/11 Hotel Godthåb tlf. 2 11 05
ManitsoK 08/11—11/11 Hotellet tlf. 1 30 85
7