Atuagagdliutit - 20.01.1977, Page 7
NanortalingmiuarKat
iluagtitdluarsimassut
Nanortaliup ikmgutåne igdloKarfingme Roskilde-me
misigssuinerit kalåliarKat atuartut Danmarkimitarne-
nånik pitsaussuinangajangnik inerneKarsimavoK
misigssuinerup, atuarfingne anga-
jorKånilo Roskilde-me ingerdlå-
neKarsimassup — Nanortaliup
igdloKarfigtut ikingutåne — ta-
kutipå, kalåliarKat atuartut Dan-
markimltarnerat ajungitsuinanga-
jangnik misiligtagaKarfigineKar-
toK. angajorKårsiaussartut 92 pct-
é mérKanut atåssuteKarniarner-
mingne ajornartorsiuteKartarsi-
mångitdlat, 5 pct-Inaitdlo ajor-
nartorsiuteKalårtarsimåput. ilini-
artitsissut 84 pct-isa åma kalåli-
arKat pissuserigsunerarsimavait,
16 pct-é isumaKardlutik, ajornar-
torsiuteKalårsimavdlutik, sordlo
kalåliarKat anitsiarfingne ingmi-
korniartarnerisigut.
misigssuivfigineKarsimåput ka-
låliarKat 42-t Roskilde-misima-
ssut august-september-oktober
1976-ime. atuarfit angerdlarsi-
mavfitdlo imersugagssanik nag-
sineKarsimåput.
misigssuinerup pissortå Alf
Nielsen Roskilde Tidende-mut
OKarpoK, åssersutigalugo anger-
dlarsernermik ajornartorsiut mi-
sigssuineK maligdlugo angerdlar-
sernerat malugisimångilåt. ilini-
artitsissut 74 pct-isa mérKat
angerdlarsernerat malugisimå-
ngilåt, 26 pct-é oKardlutik anger-
dlarsertoKalårsimassoK.
iliniartitsissut aperineKartut
94 pct-isa kalåliarKat atuartut
atuarfingme suniutåt pitsaussu-
nerarsimavåt. angajorKårsiat 62
pct-isa kalåliarKat ingminer-
mingninerat nuénersumik misigi-
ssaKarfiginerarsimavåt, angajor-
Kårsiatdlo 14 pct-isa angerdlarsi-
mavfingmut suniutåt pitsaussu-
nginerarsimavdlugo.
angajorKårsiat 65 pct-é oKar-
put, ilimagingisamingnik ajor-
nartorsiuteKarsimavdlutik. sivne-
re ardlalingnik uivssumissuteKar-
simaput — ilåtigut perKutigalu-
go, mérKat angerdlamut agdlang-
nigssamingnut eKiasuitsunging-
mata. angajorKårsiatdlo ardlag-
dlit kigsaraluarsimanerarput
mérKat pivdlugit påsissutigssanik
amerdlanerussunik pinigssaming-
nik, ilåtigut uvdluinarne atugari-
ssåinut soKutigissåinutdlo tunga-
ssunik.
Gode erfaringer med
børnene fra Nanortalik
Undersøgelse i Nanortaliks venskabsby Roskilde om
grønlandske skolebørns ophold i Danmark giver
overvejende positive resultater
En undersøgelse, foretaget på
skoler og blandt forældre i Ros-
kilde — Nanortaliks danske ven-
skabsby — viser, at der er over-
vejende positive erfaringer med
grønlandske børns ophold i Dan-
mark. 92 pct. at plejeforældrene
har ikke haft kontaktvanskelig-
heder med børnene, kun 5 pct.
havde haft enkelte problemer. 84
pct. af lærerne melder også om
gode kontakter til de grønlandske
børn, mens 16 pct. mener, at der
har været nogle problemer, f. eks.
at de grønlandske børn isolerer
sig i frikvartererne.
Undersøgelsen bygger på 42
grønlandske børns ophold i Ros-
kilde i august-september-oktober
1976. Der er sendt spørgeskemaer
til skoler og hjem.
Undersøgelsens leder er Alf
Nielsen. Han siger til Roskilde
Tidende, at f. eks. hjemve-pro-
blemet ifølge undersøgelsen er
minimalt. 74 pct. af lærerne har
ikke konstateret hjemve hos bør-
nene, 26 pct. siger, at der har væ-
ret lidt hjemve.
Grønlands
Kommando
flyttes ikke
Forsvarsminister Orla Møller har
nu besluttet, at Grønlands Kom-
mando skal forblive i Kangili-
nguit (Grønnedal).
Forud for denne beslutning er
gået lange overvejelser og mange
forhandlinger om en flytning af
Grønland Kommando, fordi en
forbliven i Kangilinguit ville
kræve store investeringer. Flere
byer — bl. a. og især Nuuk —
var interesseret i at modtage
Grønlands Kommando.
Den ændrede beslutning er ta-
get på baggrund af en revidering,
som forsvarskommandoen har fo-
retaget i sagen. Ifølge den kan
udgifterne ved Grønlands Kom-
mando reduceres. Desuden anfø-
res det, at det vil blive meget
kostbart at flytte.
94 pct. af de adspurgte lærere
betegner de grønlandske elevers
indflydelse på skolelivet som po-
sitiv. 62 pct. af plejeforældrene
betegner det grønlandske barns
ophold i hjemmet som en positiv
oplevelse, mens 14 pct. at for-
ældrene mener, at virkningen har
været negativ for hjemmet.
65 pct. af forældrene siger, at
de ikke fik uventede problemer
ved at tage imod grønlandske
børn. Resten var blevet over-
rasket på forskellig måde — bl. a.
over, at børnene ikke var flittige
til at skrive hjem. Flere plejefor-
ældre kunne ønske baggrundsop-
lysninger om børnene, bl. a. om
deres sociale baggrund og deres
interesser.
Leder
søges
med pædagoguddannelse til børnehaven „ArnarsiaK"
snarest.
Børnehaven er normeret til 60 børn fordelt på 3 stuer, en
stue med 15 børn og 2 stuer med hver 20 børn.
Lejlighed kan stilles til rådighed.
Ansøgning bilagt afskrift af eksamenspapirer samt even-
tuelle anbefalinger bedes fremsendt senest 28. februar 1977 til
Bestyrelsen for børnehaven „ArnarsiaK“
3952 Jakobshavn
inumarigsarKigit
>
frisk
op igen
med
niorKutigssiarKik Carlsberg-imérsoK
et kvalitetsprodukt fra Carlsberg
Kalåtdlit-nunåta Rådioa aulajangersimavoK sulissune mardluk stu-
die-mut nutånut autdlartiniardlugit Ausiangnilo K’aKortumilo ftunut.
Programsekretær Carl Berthel Lynge (såmerdlek) Ausiangne sull-
saoK, åmalo programsekretær Niels Henrik Lynge redaktionertå-
mut K’aKortumTtumut pisaoK — ukioK måna 1. april-imlngåniusa-
gunartoK. Ausiangne redaktioneKalernigssaK KaKugo pisanersoK
sule aulajangernekångilaK.
Grønlands Radio har vedtaget at udstationere to medarbejdere
til nye studier i henholdsvis Ausiait og K'aKortoK. Programsekre-
tær Carl Berthel Lynge (tv) skal virke i Ausiait, og programsekre-
tær Niels Henrik Lynge flytter til den nye redaktion i K’aKortoK
— formentlig pr. 1. april i år. Datoen for oprettelsen af redaktio-
nen i Ausiait er ikke endelig fastsat.
Barnemedhjælper
til vuggestuen „Inuno“ søges snarest. Vuggestuen er normeret
til 35 børn fordelt på 3 stuer.
Lejlighed kan stilles til rådighed.
Ansøgning bilagt afskrift af eksamenspapirer samt even-
tuelle anbefalinger bedes fremsendt senest 28. februar 1977 til
Bestyrelsen for vuggestuen „Inuno"
3952 Jakobshavn
1. assistent
med pædagoguddannelse til børnehaven „ArnarsiaK" søges
snarest.
Børnehaven er normeret til 60 børn på 3 stuer, en stue med
15 børn og 2 stuer med hver 20 børn.
Lejlighed stilles til rådighed.
Ansøgning bilagt afskrift af eksamenspapirer samt even-
tuelle anbefalinger bedes fremsendt senest 28. februar 1977 til
Bestyrelsen for børnehaven „ArnarsiaK"
3952 Jakobshavn
VJHNJNL.
eirt\ne*awviss3u
gdlume xaputexartuarit. xapuk
Malteserkors panertox pugssi-
ane matuvdluinarsimassune
xåumarterpagssuame torxor-
tarineKarsinauvoK. ilaxutatit
nangminex igfiiikangnik ma-
marssartikit. tamatigut nuå-
narinexartarpox. pugssiax a-
tausex xapuit panertut na-
lexarput 50 g xapungnik
nalinginarnik.
Ha' altid gær i huset.
Malteserkors tørgær i
lufttætte folieposer sik-
rer gærens holdbarhed
i mange måneder. Glæd
familien med hjemme-
bagt brød. Det gør jo
altid lykke. 1 pose tør-
gær svarer til 50 g al-
mindelig gær.
/JTN AKTIESELSKABET
©DANISCO
7