Atuagagdliutit - 22.09.1977, Side 24

tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort n^ nyt om navne . uvdlorsiortut . nyt om navne . uv<
ikuatdlangnfkut
mardluk ajunårtut
ungasingitsukut Agtume igdlup
ikuatdlavingneratigut inuit mar-
dluk ajunårput.
ajunårtut tåssåuput aulisartOK
36-nik ukiulik Adolf Karlsen,
Adc-mik pissagåt, åmalo xavteri-
ssartoK 35-nik ukiulik Benjamin
Joelsen.
ikuatdlangneK uvdlågssåkut pi-
nat-stop
Bekvem overnatning før
og efter flyrejsen
Enk.vær. fra kr. 80,-
dobb.vær. fra kr. 155 -
i nc I. morgenkomplet,
betjening og moms.
hotel Flyverbo
kun 400 m fra
Københavns Lufthavn
Alleen 73 - 2770 Kastrup
Tlf. (01) 50 21 23
¥
hotel
Flyverbo

The airport hotel

Præmie
3000 kr.
I samarbejde med Det grøn-
landske Forlag udskriver AG
en konkurrence om den bed-
st« farve-illustration til for-
siden af AGs julenummer
1977. Den samlede præmie
er 3000 kr., nemlig 2000 kr.
fra AG og 1000 kr. fra Det
grønlandske Forlag. Beløbet
er et eengangsbeløb, der
dækker offentliggørelsen i
AG og trykning af vinder-
forslaget i 2000 eksemplarer
til salg via Det grønlandske
Forlag.
Konkurrencebetingelser-
ne:
Det skal være et grøn-
landsk motiv, og det skal
være i farver. Størrelsen på
originalen skal være ca. 30
cmX25 cm. Illustrationen
skal sendes anbefalet til
AG, box 39, 3900 Godthåb.
Forslag, som modtages
efter den 10. oktober 1977,
kommer ikke i betragtning.
Lederen af Grafisk Værk-
sted, Emil Rosing, kunstne-
ren Hans Lynge, Poul Bay,
Det Grønlandske Forlag, og
redaktør Jørgen Fleischer,
AG, vil udgøre bedømmel-
ses-udvalget.
AG og forlaget håber, at
konkurrencen vil stimulere
mange nye kunstneriske ta-
lenter til at indsende for-
slag.
lersimavcK, pissutausscrdlc sule
iluamik påsinexångilax. nalunae-
rutigineKarpordle inime atdlerme
cigarititcrsimaneK pissutåunguat-
siavigsoK.
inatsisileritOK
perusugpåt
radioslyrelse aulajangersimavoK
aningaussanik akuerssissartunut
inåssutiginiardlugo, Kalåtdlit-nu-
nåta radioane inatsisileritumik a-
torfinigtitsinigssaK radiup pissor-
tåta ngerdlatsinermik sulinerane
ikiortaussugssamik.
CHIPS er festmad midt i
ugen. Spring kartoflerne over
engang imellem og server chips
i stedet. Det gør den daglige
middag spændende, og børnene
er vilde med dem.
CHIPS uvdluinarme neriv-
dluarumassunut. kartofilituinar-
nase ilåne chips savssaigcjliuti-
gissarniarsigit. nerissanut uvdlu-
inarsiutinut pisanganarsautit,
mérxat mamarivdluagait.
AKTIESELSKABET DANISCO
58. FABRIKSPARKEN
DK - 2600 GLOSTRUP
Ledigheden faldende
I juli måned var der registreret
156 arbejdsløse mænd og kvinder
i Grønland mod 202 i juli måned
sidste år.
Blandt de arbejdsløse udgør an-
tallet af 14—24 årige 98, hvilket
vil sige 62,8 % af de ledige mod
67,4 '%> i juli 1976.
Ledigheden blandt faglærte er
faldet fra 12 sidste år til tre i
juli 1977 og omfatter to kontor-
assistenter og en køkkenassistent,
oplyser Arbejds- og Socialdirek-
toratet.
uliaKångilaK
uliamik ujardlerdlune Kalåtdlit-
nunåta kimut sineriåne xivdleri-
nerit tamarmik sap. ak. kingug-
dlerme unigput.
ingerdlatseKatigit Mobil, Arco
åma Chevron, aussaK måna xiv-
dlerisimassut, Kivdligkamingnik
matorilerput, umiarssuitdlo xiv-
dlerivfiussut Kivdlerivigdlc atau-
seK månåkut Kivdlerivingmingnit
»utdlalerput.
ingerdlatseKatigigfit nalunae-
rutait maligdlugit uliamik gas-
imigdlunit malugssartoxarsimå-
ngilaK.
»Skagerak«
i havsnød
Det britiske havforskningsskib
„Skagerak" måtte i sidste uge ud-
sende nødsignaler fra en position
cirka 12 sømil øst for Kap Farvel.
„Skagerak" er et træskib fra
1934. Det fik antagelig en læg og
tog vand ind i forskibet. Det var
Grønlands Kommando der iværk-
satte en redningsaktion, og KGH-
traleren „Påmiut" bistod „Skage-
rak" under sejladsen tilbage til
Sydgrønland, hvor skibene lagde
til i K’aKortoK.
GRØNLANDSPOSTEN
• er bladet, som læses i
næsten alle grønlandske
hjem
• er bladet, hvori Deres an-
nonce virker bedst og
hurtigst
GRØNLANDSPOSTEN
Meddelelse
I anledning af at sparekassebøger med Bikuben
1256, 2762, 3246, 4005, 4168, 5528, 6099, 6372, 6406, 6657, 7367,
8249, 8490, 8864„8883, 8964, 9084, 9114, 9302, 9336, 400805, 402606,
413548.
100746, 100780, 100801, 101198, 101362, 103814, 107699, 108363,
108438, 109169 117581, 117696, 117706, 118622, 122878, 123336,
123341, 128600, 128651, 137205, 137546, 206839, 206930, 513038
er bortkommet* indkaldes ihændehaverne til inden 1. januar
1978 at fremkomme med sparekassebøgerne og bevistliggøre
deres ret hertil. Efter nævnte frist vil sparekassebøgerne blive
mortificeret.
nalunaerut
konto nermut Kulåne taineKartut Bikubenime aningaussanik
torKcrtagdlit pé tåmarsimassutut nalunaerutigineKarsimåput.
pigingnigtutdlo xinuviginexarput 1. januar 1978 tikitinago
sparekassebøge t.akulikiartorxuvdlugo t.åssånga pigingnigtu-
nermingnik ugpernarsautiialerdlugo. uvdlup taineKartup ki-
ngorna sparekassebøge atertugssaujungnaersutut nalunaeru-
tiginexåsacx.
Bikuben i Grønland
legate avguauneKartoK
tåuna ukiune tatdlimane atåsaoK ukiurmit inuit mar-
dluk tamarmik ingmikut 5000 kr-nik tuninexartåsav-
dlutik.
ukiut pingasut kingugdlit inger-
dlaneråne nunavtine timerssorni-
kut kåtuvfiup sujuligtaissua Han-
sepåjuk Gabrielsen atautsiméxa-
texartarsimavox Faxep imiorfisa
pissortåinik, nunavtine timerssor-
nermut tapersiuteKarnigssaK isu-
magalugo. kingugdlermik atautsi-
minerme 1976-ime ukiåkut isu-
maKatiglssutigineKarpcK Faxe nu-
navtinerme timerssernermut ta-
pissuteKartåsasscK ukiumut
25.000 kr-nik ukiut tatdlimat a-
tassugssamik. Faxep direktøria
Bent Bryde Nielsen tamatumane
sujunersutexarpox 10.000 kr. a-
torneKartåsassut legatitut tuniu-
nexartåsavdlutik timerssortartu-
nut sujulerssuissunutdlo, sivneri-
le 15.000 kr. timerssernermut a-
tortugssanik pisissutiginexarté-
savdlutik.
åssilissame takuneKarsinauvoK
legatip avguåunexarxårnerane di-
rektør Hans Thormod Nielsenip
Osvald Olsen 5000 kr-nik tunigå.
Osvald Olsen GIF-ime sujuler-
ssuissunut ilausimavoK tåussuma
1953-ime autdlartineranitdle. av-
dlat åma 5000 kr. tugtlnexarput
nunavtine sisoratdlarxingnerpåt
ilånut Steen Ballemut. tåuna må-
na NorgemipoK 1978-ime silarssu-
arme pissartångorniunigssamut
sungiusardlune. (åss.: K’unerséx
Rcsing).
Idrætslegat uddelt
Det skal gælde i 5 år og udgør 2 portioner på hver
5000 kr. *
Gennem de sidste tre år har for-
manden for Grønlands Idræts-
forbund Hansepåjuk Gabrielsen
forhandlet med Faxe Bryggerier-
ne om støtte til den grønlandske
idræt. Ved sidste forhandlinger i
efteråret 1976 blev det aftalt, at
Faxe Bryggerierne yder 25.000 kr.
årligt i en 5-årig periode til
idrætten i Grønland. Ved samme
lejlighed foreslog den administre-
rende direktør Bent Bryde Niel-
sen, at de 10.000 skal bruges til
legater for idrætsudøvere og le-
dere, mens de resterende 15.000
kr. skal bruges til køb af sports-
rekivisitter.
Billedet viser den første legat-
Formanden genvalgt
Grønlands skatteråd har holdt
konstituerende møde i Nuuk og
genvalgt pastor Richardt Peter-
sen, Jakobshavn, til formand. Ny
næstformand blev malermester
Søren V. Pedersen, ManitsoK. Han
er næstformand i Den grønland-
ske Arbejdsgiverforening og aflø-
ser på næstformandsposten syge-
plejerske Helga Olsen, Sisimiut,
som sammen med overassistent
Esther Ravn Jensen, K’erxertar-
ssuax er udtrådt af skatterådet.
Nye medlemmer af skatterådet
er iøvrigt fisker Jonas Kristian-
sen, Narssax, og bolig- og social-
chef John Lynge, Nuuk.
uddeling, hvor direktør Hans
Thormod Nielsen overrækker
5.000 kr. til Osvald Olsen, som
har været med i ledelsen af GIF
siden starten i 1953. Den anden
portion blev ved samme lejlighed
uddelt til en af Grønlands dyg-
tigste skiløbere, Steen Balle, som
for tiden er i Norge for at træne
til VM-78.
(Foto: K’unerséic Rosing).
sujuligtaissoK
KinigaorKigpoK
Kalåtdlit-nunane akilerårtarner-
mut råde Nungme atautsimlsima-
vok palasilo Richard Petersen,
Ilulissat, sujuligtaissutut xiner-
xigdlugo. sujuligtaissumut tugdll-
ngortoK nutåx téssa Kalipaissut
nålagåt Søren V. Pedersen, Ma-
nitsoK. tåuna Kalåtdlit-nunane
sulisitsissut pexatigigfiåne suju-
ligtaissumut tugdliuvoK, månalo
sujuligtaissumut tugdlingorner-
mine taorserpå nåparsimassunik
pårssissoK Helga Olsen, Sisimiut,
tåuna akilerårtarnermut rådimit
tunuartoK overassistent Esther
Ravn Jensen, K’exertarssuax åi-
paralugo.
akilerårtarnermut rådime ilau-
ssortat nutåt tåssa aulisartox Jo-
nas Kristiansen, NarssaK åma ig-
dloKarnerme inungnigdlo isuma-
gingningnerme pissortaussox
John Lynge, Nuk.
24