Atuagagdliutit - 01.12.1977, Page 24

kalåtdlit
påsissaxardluaratik
Danmarkiliartartut
— sulivfigssaerusimanermik inuitdlo Danmarkime
atugånik piviussumik påsisitsiniainigssaK pissariaxar-
poK imaisinardlune nugtarnerit pingitsorniardlugit,
sujunersuissarfingme Pox-me sulissussut oxarput.
Kanigtåkut Aalborgime nåplput armeniamiut Kitigtartut inuit 54 ka-
lålerdlo 18-inik ukiulik Debora Albrechtsen, Frederikssundime na-
jugalik. Debora kalåtdlit nerissagssautåinik åKåtårisitsivoK Hotel
Hvide Husime. tåssa armeniamiut Kitigtartut sujulerssortåt Srbui
Babajan arferup neKånik sujatamik oKåtårsissoK.
To vidt forskellige folkeslag mødtes fornylig i Aalborg. Det var
54 dansere fra den armenske folkerepublik og den 18-årige grøn-
landske Debora Albrechtsen, Frederikssund. Debora serverede
grønlandske specialiteter for armenerne på på Hotel Hvide Hus.
Her smager den armenske primaballerina Srbui Babajan på hval-
bøf. (Foto: Alex Hutzelsider).
Kalåtdlit-nunåne amigautåungu-
atsiarpoK iluamik piviussumik
Kavdlunåne inuiaKatigingne pi-
ssutsinik påsisitsiniainigssaK. tå-
ssame kalåtdlinik sujunersuissar-
fik Pok nåmagtorsissarpoK, kalåt-
dlit amerdligalugtuinartut Kalåt-
dlit-nunånit tåssångåinaK aut-
dlartut uternigssamingnut bille-
teKaratik Danmarkimukardlutik
tåssane inuniåsavdlutik. amerdla-
sutigut Kastrupimut mitarput —
iliniagaKarsimanatik, aningau-
ssauteKaratik, najugagssaKaratik
sulivfigssarsisinaunatigdlo. ajor-
nerussarpordlo Kalåtdlit-nunånit
autdlarsimagångata ajornartorsiu-
titik ilaKutamingnigdlunit ajor-
nartorsiutitik Kimåinardlugit, tå-
ssame taimåikångat Danmarkime
nåmaginartumik inulernigssaK a-
j ornakusortoru j ugssussarpoK.
sujunersuissarfiup PoK-p suli-
ssue taimatut AG-mut pissutsinik
navsuiåiput, tåssamigOK amerdla-
sutigut taimatut avalagsimassut
uvdlut ardlaKångitsut Køben-
havnimérérdlutigdlo PoK-mut
sågfigingnigtarput.
påsisitsiniaineK pissariaKartoK
ajomartorsiut uvdlumikut ima
angitigaoK, agdlåt Pok erKarsar-
dlune kalåtdlit kommuneKarfé
kajumigsårususavdlugit Dan-
markimut imaisinardlune nung-
nigssaK nangåsårutigissarKuvdlu-
go. Pok åma kigsarpoK Kalåtdlit-
nunåne påsisitsiniaineK autdlar-
nerumavdlugo kalåtdlinut tusa-
gagssiutit avKutigalugit. ilåtigut
sågfigingnissutigiumaneKarpoK
angajorKånut inusugtortait Dan-
markimut imaislnardlutik aut-
dlarniarångata inerterissarKuv-
dlugit. sulivfigssaerusimaneK ani-
ngaussatigutdlo Danmarkime a-
jornartorsiorneK påsitiniarumane-
KarpoK.
„Kitornarsiat" ajornartorsiutait
kalåtdlit avdlat Pok-p akulikitsu-
mik atåssuteKarfigissartagai tå-
ssaussarput ukiualuit matuma su-
jornagut Kåumatålungne Dan-
markime angajorKårsiaKardlutik
atuariartorsimassut. ilåne ukiut
ardlaKartut Kångiunerisigut anga-
j orKårsiarisimassatik ornigtarpait
nautsorssutigalugo uvdlut nuåner-
sut tåukunane atorsimassatik na-
ngendgsinaussut. sianigineK a-
jorpåt pissutsit avdlarujugssuå-
ngorsimassarnerat. „Kitornarsiau-
gatdlaramik" nukagtitaussarsimå-
put uvdlånguamit unungneranut,
nangminerissamingnik inilerdlu-
tik, il. il. dnusugtungordlutigdle
angajorKårsiamingnut uterånga-
mik amerdlasutigut nuånitsumik
sumiginarneKartutut misigissar-
put.
angajorKårsiaisa taimanikutut
ilaKutaringne tigumisinaussångi-
lait, inéralerdlugit, atissalersor-
dlugit nerisitdlugitdlo. inusugtut-
dlo — ilåtigut nikatdloKissut —
påsigångamiko imaKa tauva Dan-
markiminigssamingnut tungavig-
ssaugaluartik tamarme tåmartoK,
tauva uvaguvtinukarajugput
PoK-mut.
kalåtdlit kinéussusérusimassut
kalåtdlit Danmarkimltut pinga-
jue, ingmikut ajornartorsiuteKar-
tartut tåssåuput méraunermingnit
Kavdlunånit Kitomavigssatut Ki-
tornarsiartårineKarsimassut. ag-
dligångamik KavdlunåtordluinaK
misigissuseKartarput, ernlnardle
påsissardlugo avatangissimik ka-
låtdlisut issigigåtik. Kavdlunåtut-
dle erKarsartalersimassarput
inusugtut tåukua amerdlasuti-
gut angnertunik ajornartorsiute-
Kalersarput, sordlo Kavdlunåt ka-
låtdlinik issigingningnitoKåt påsi-
lerångamiko — ingminut igdler-
sorsinaunatik imalunit kalåtdlisut
erKarsartauseKaratik. Kalåtdlit
igdluat oKautsinut kursuseKartit-
sissarpoK avdlanigdlo Kåumarsau-
taussunik iliuseKardlune tamåku-
nunga kalåtdlinut Danmarkimltu-
nut.
ameralanerit ikiortiniartut
PoK-me suleKataussut AG-mut
OKautigåt ukiune kingugdlerne
kalåtdlit inusugtut Danmarkiml-
tut PoK-mut ikiortiniartartut a-
merdleriarujugssuarsimassut.
1973-ime agdlagfiup nalunaersi-
mavai atåssuteKarfigisimassane
286-iussut, 1976-ime kisitsisit 451-
ingorsimåput, 1977-imilo atåssu-
teKarfigineKartut 600 migss. a-
merdlåssuseKalersimåsåput ukiup
matuma ingerdlanerane sågfiging-
nigtut taima ingerdlåinåsagpata.
tåkukajungneruput kalåtdlit
inusugtut PoK-mik atorfigssaKar-
titaKartut sujunersorneKarKuv-
dlutik. 1976-ime 50 pct. migss.
inusugtut sågfigingnigsimassuput
19—35-tdlo akornåne ukiugdlit.
amerdlaKissut nangminérdlutik
PoK-mut sågfigingnigtarput. av-
dlat sujunersuissarfingmut sågfi-
gingnerKuvdlugit kajumigsågau-
ssarput Kavdlunåt sulivfeKarfinit.
kisiåne malungnarpoK kalåtdlit
amerdligalugtuinartut nangmi-
nérdlutik PoK-mut sågfigingnig-
taleriartortut.
Pok ukiune Kuline
ukiut Kulit Kångiuput PoK-p pi-
lersineKarneranit — 22. juni 1967
— Peqatigiit kalaallit, kalåtdlit
inusugtut sujunersuissartuisa
(Unge Grønlænderes Råd) åmalo
grønlandskomitép, PITO-p, suli-
niuteKarnerisigut. taimane social-
rådgivere atausinaK atorfeKartl-
neKarpoK agdlagtilo atauseK uv-
dlup agfåinånut sulissartoK. uv-
dlumikut Pok initsialagssuarnik
sisamanik-tatdlimanik atugaKar-
poK Grønlændernes Husime Løv-
strædet 6, Københavnimltume,
agdlagfigdlo arfinilingnik sulisso-
Kardlune.
socialrådgiver Inger Bruun
PoK-mik ingerdlatsissusimavoK
ukiut sisamat migssiliordlugit. uv-
dlumikut suleKatai pingasut ka-
låliussut, tåssa sulianik ingerdla-
taKartartut (sagsbehandlere) Jo-
hannes Kleist, Julie Olsen åma
Jensigne Karlsen. Joan Andersen
nautsorssuserissuvoK. Robin Ras-
mussen, såkutujunigssaugaluami-
nut taorsiutdlugo pingitsailissatut
sulissoK, taissakuluvoK.
uvdlumikut Pok Danmarkime ta-
marme tamane tamåne suleKater-
pagssuaKarpoK imailivdlune, ka-
låleK KanoK itukutdlunit PoK-mut-
nunap ilåne najugarissamine såg-
figingnigsinauvdlune. kalåtdlit 20
migss. Københavnip avatåne na-
lunaeKutap akunersiaKardlutik
sulissuput. suleKatit tåukua kalå-
liuput, ukiune ardlalingne Dan-
markime najugaKarsimassut, Kav-
dlunånigdlo inuiaKatigingnik på-
sisimassaKardluartuvdlutik. —
inungnik isumagingningnerme pi-
ssutsinik malingnausiniardlugit
pikorigsarniardlugitdlo oKalugti-
tut sujunersuissututdlo kursuse-
KartineKartarput mingnerpåmik
ukiumut atausiardlugit.
pulaortartut nåkutigdlissutdlo
Pok saniatigut åma tatdlimanik
pulaortartoKarpoK, kalåtdlit misi-
ligtagartut, kalåtdlinut nåparsi-
massunut pulaortartut Kavdlunåt
nåparsimavinitunut, pingårtumik
Københavnime erKånilo. kisalo
avdlat kalåtdlit tatdlimat Pok-
mut atåput pinerdluteKarsimassut
isumagineKarnerånik suliaKardlu-
tik, sianiutilugtut nåparsimavinik,
il. il. nåkutigdlissussardlutik ka-
låtdlinik isersimatineKartunik ka-
låtdlinigdlo sianiutimingnik mi-
sigssuivfigineKartunik Kalåtdlit-
nunåne pinerdlugtuliomernut
inatsisit maligdlugit. nakorsat
mardluk PoK-mut ikiutarput —
akigssarsiaKaratik. nakorsanut
tungassune aperKutine sujuner-
suissartutut.
isumagingningnermuinaK
tungassungitsut
PoK-mut sulissut ersserKigsarpåt,
sujunersuissarfigtut agdlagfiup
suliagssaisa pingårnerssarigåt a-
tåssuteKartitsissusavdlune kalåt-
dlit ajornartorsiuteKartut, Dan-
markimilo inungnik isumaging-
ningnerme OKartugssaussut Kav-
dlunåtdlo sulivfeKarfisa avdlat pi-
ssortatdlo akornåne. tamatigu-
ngitdluinarpoK inungnik isuma-
gingningnermut tungassussartut
ajornartorsiutigineKartartut. o-
Kautsitigut ajornartorsiutit kisi-
mitdlutigdlunit kalåtdline Dan-
markimitune ajornartorsiuteru-
jugssusinaussarput, kalåleK pi-
ssortat sulivfeKarfinut atåssute-
Karniåsagune.
sulivfeKarfitdlume amerdlane-
rit Pok sujunersuteKartitdlugo
isumersiutitdlugulo tusarnåruma-
ssarput. atarKineKarpoK, Pok på-
sisimassaliussoK ilisimangnigtuv-
dlunilo kalåtdlit atugarissåinik,
Kavdlunåt sulivfeKarfisa amerdla-
sutigut nalussartagåinik.
-h.
SISIMIUT KOMMUNE
mérKanut ikiortit
pingasut
barnemedhjælperitut atorfit pingasut piårnerpåmik inugtag-
ssarsiomeKarput.
atorfit pineKartut tåssåuput bømehavinut ,,Åjo“-mut, „Ale-
Ka“-mut vuggestuemutdlo „Nuka“-mut, tugdlerigdlugit mér-
Kanut 20-nut, 30-nut 52-inutdlo paorKingnigfiussartut.
akigssausersugauneK atorfinigtitaunermilo piumassarissau-
ssut pisåput GAS-ip Kalåtdlit-nunånutdlo ministereKarfiup
Kalåtdlit-nunåne uvdlunerane uvdlordlo nåvdlugo mérKeriv-
fingne inusugtunutdlo inigssiane barnemedhjælperit akig-
ssausersugaunigssånik isumaKatigissutait maligdlugit.
atorfinigtugssaK inigssaKarsinauneranut fællesbestyrelse
ikiukumavoK, taimatutdlo aggerneranut aningaussartutigssat
nåmaginartumik KanoK iliuseKarfiginiarneKarumårput.
KinuteKautigssaK ilaKartineKarumårpcK påsissutigssanik
KancK iliniagaKarsimanermik sumilo sulerérsimanermik ki-
salo ilmiagaKarsimanermut agdlagartat sulivfigisimassavdlo
OKauseKautai il. il. 12. december 1977 nagdlertinago unga
nagsiuneKåsåput:
FÆLLESBESTYRELSEN FOR DAGINSTITUTIONERNE
Kommunekontoret
Postbox 95 . 3911 Holsteinsborg
3 barnemedhjælpere
3 stillinger som barnemedhjælpere er ledige og ønskes besat
snarest muligt.
Det drejer sig om en stilling i hver af børnehaverne „Ajo“,
„AleKa“ og vuggestuen „Nuka“, der er normeret til hen-
holdsvis 20, 30 og 52 børn.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst
mellem GAS og Ministeriet for Grønland vedrørende barne-
medhjælpere ansat ved dag- og døgninstitutioner for børn
og unge i Grønland.
Fællesbestyrelsen vil være behjælpelig med fremskaffelse
af bolig, ligesom der vil kunne aftales rimelige vilkår for
dækning af rejseudgifter.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og tid-
ligere beskæftigelse samt bilagt afskrifter af eksamensbevi-
ser, anbefalinger m. v. indsendes senest den 15. december
1977 til:
Fællesbestyrelsen for Daginstitutioner
Kommunekontoret, Postbox 95
3911 Holsteinsborg
24