Atuagagdliutit - 26.10.1978, Blaðsíða 14

landsrådimit. fra landsrådet
Det bliver forbudt at
importere motorcykler
OdåK Olsen mener, det skaber andre behov for de
unge, og at man tvinger dem til anden og måske aso-
cial beskæftigelse.
Ungdommen havde kun én poli-
tiker — OdåK Olsen — da lands-
rådet forleden drøftede, om mo-
torcykler stadig skal indføres i
Grønland. Og han sprang endda
fra ved afstemningen og stemte
slet ikke for de synspunkter, han
havde fremsat.
— Vi kan ikke bare tage motor-
cyklerne fra de unge, sagde OdåK
Olsen. — Det drejer sig jo om en
fritidsbeskæftigelse, om interesser
og adspredelse. Det er ikke bare
noget, man afskaffer uden at det
skaber andre problemer.
Den risiko og de vanskelighe-
der, der opstår omkring motor-
cyklernes hurtigkørsel i byerne er
vel snarere et spørgsmål om tra-
fikregulering og oplysningsvirk-
somhed. Politiet kan f. eks. tage
kontakt med de unge og instruere
dem i den rette brug af motorcyk-
ler og måske ligefrem danne en
klub.
VI ER IKKE MERE UNGE
Når Jørgen Olsen siger, at de un-
ge bare kan fylde fritiden ud ved
at cykle sig en lang tur i stedet
ARBEJDS- OG SOCIALDIREKTORATET
I GRØNLAND SØGER
Socialkonsulent
En stilling som konsulent i Arbejds- og Socialdirektoratets
forsorgsafdeling er ledig til besættelse snarest.
Direkteratet, der er beliggende i Nuuk (Godthåb) i Grønland,
varetager den centrale administration af det grønlandske ar-
bejds- og socialvæsen, som reguleres ved vedtægter, der fast-
sættes af Grønlands Landsråd.
Afdelingens hovedarbejdsområder er central regulering af det
forsorgsmæssige område, f. eks. hjælp fra det offentlige, her-
under alkoholproblematik, børne- og ungdomsforsorg, alders-
rente, erhvervsudygtighedsrente, hjælp til handicappede og
adoptioner. Afdelingen udarbejder oplæg til cirkulærer og
sociale meddelelser og afholder kurser for ansatte ved de
kommunale socialforvaltninger og socialudvalgsmedlemmer.
Afdelingen behandler tillige en del personsager, idet kompli-
cerede sager søges løst i samarbejde med skolevæsenet og
sundhedsvæsenet i en central kontaktgruppe, ligesom børns
og unges ophold i Danmark på sociale indikationer henhører
under afdelingen.
Nogen rejsevirksomhed i forbindelse med kursusvirksomhed
og konsulentbistand til kommunerne må påregnes, ligesom
tjenesterejser til Danmark kan forekomme.
Forsorgsafdelingen arbejder dels som et team med fællesmø-
der, déls arbejder hver medarbejder med særlige opgaver
inden for afdelingens områder efter en fordeling, som aftales
internt i afdelingen.
Ved besættelse af stillingen vil der blive lagt vægt på erfa-
ring fra arbejde inden for ovennævnte hovedarbejdsområder.
Ansøgere med uddannelse som socialrådgiver eller kommunal
uddannelse vil blive foretrukket. Dobbeltsprogethed vil være
en fordel.
Ansættelsen kan ske som tjenestemand under Grønlands
Landsråd efter samme regler, som er fastsat i lov om statens
tjenestemænd i Grønland med aflønning efter lønramme 22
(skalatrin 27-33) eller i henhold til overenskomst mellem Mi-
nisteriet for Grønland og vedkommendes faglige organisa-
tion.
For ikke-hjemmehørende i Grønland stilles bolig til rådighed
mod betaling af boligbidrag efter reglerne for tjenestemænd.
For hjemmehørende vil direktoratet være behjælpelig med
fremskaffelse af bolig.
For den ansatte med familie ydes fri rejse og transport af
bohave fra tjenestestedet i Grønland og for ikke-hjemmehø-
rende efter mindst 2 års ansættelse fri transport til Danmark.
For ikke-hjemmehørende samt familie ydes der hvert år ferie-
frirejse til Danmark.
Ansøgning med bilag bedes fremsendt pr. luftpost og skal
være direktoratet i hænde senest den 17. november 1978.
Arbejds- og Socialdirektoratet
Box 615 . 3900 Godthåb.
for at køre på motorcykel eller
knallert, så tror jeg han glemmer,
at vi jo ikke mere er helt unge
og derfor har vanskeligt ved at
forstå de unges behov. Forholdene
har forandret sig meget, siden vi
var unge. Vi tog en robåd, når
vi skulle fra et sted til et andet
— nu bruger man påhængsmotor.
Og skulle vi køre, brugte vi cy-
kel, men nu er der nogle, der
gerne vil køre med knallert.
— Vi må altså være klar over,
sagde OdåK Olsen, — at hvis vi
gør det umuligt for motor-inter-
esserede unge at pleje deres in-
teresse, så skaber vi et ny behov
for dem, og tvinger mange ind i
andre og måske skadelige miljøer.
Der var mange meninger fremme
i debatten. Adskillige gik stærkt
ind for importforbud for motor-
cykler og andre ønskede en me-
get høj afgift.
Hendrik Nielsen mente ikke,
man skulle forbyde motorcykler-
ne, for så flytter vi jo bare alle
lovovertrædelserne over på biler-
ne, og det fører ingen steder hen.
— Derfor går jeg ind for en høj
afgift på motorcykler — ligeså
høj som for biler (2800 kr. om
året).
Otto Steenholdt gik først og
fremmest ind for en lov, der for-
bød indførsel af motorcykler. Der-
næst gik han ind for en kampag-
ne til at forbedre færdslen i ga-
derne. Han mente også, at politiet
må gå mer^ind i arbejdet med at
kontrollere trafikken, og til sidst
gav han udtryk for, at han var
imod afgifter, fordi de giver so-
cial slagside.
Lars Chemnitz sagde, at ung-
dommen er interesseret i teknik,
og at motorcyklerne er med til at
tilfredsstille denne interesse.
Alligevel var ni medlemmer for
importforbud, mens ingen -—■ hel-
ler ikke OdåK Olsen — stemte
imod. To medlemmer stemte for
forbud mod knallerter og seks var
imod. 12 medlemmer gik ind for
en importafgift på knallerter, og
ingen var imod.
Resultatet er kort og godt, at
Landsrådet ønsker indført en lov,
som forbyder import af motor-
cykler, og lægger en importafgift
på knallerter.
Det er på nuværende tidspunkt
ikke muligt at sige, hvornår lo-
ven kan træde i kraft. -den.
Anton Holm, Blok P-523 i Nuuk, har sendt os en tegning af en bil, der nok kan forekomme lidt overdimensione-
ret til grønlandske forhold. Dem var der ingen i landsrådet, der havde noget imod.
Per Rønnow Kønig
Arne Homann *
Gunnar Homann
J. Korsø Jensen
A. Steen Hansen
Anners P. Dahl
Georg Dedichen
Hans Boserup
Advokater
INUK REJSER
Grønlands Rejsebureau ApS
er ved ekstraordinær generalforsamling den 10. oktober 1978
trådt i insolvent likvidation efter anparbsselskabslovens reg-
ler herom.
Alle og enhver, der mener at have fordring i boet, opfordres
til at give møde ved det af Grønlands Landsret som skifteret
berammede likvidationsmøde, der afholdes i Grønlands
Landsret, Skibshavnsvej, Godthåb, den 9. november 1978 kl.
10,00.
På mødet vil den midlertidige likvidator redegøre for sel-
skabets stilling. Efter at kreditorerne har haft lejlighed til at
ytre sig herom, udnævner skifteretten en eller flere likvida-
torer. Der kan på mødet træffes bestemmelse om sikkerheds-
stillelse for likvidator.
Det er generalforsamlingens hensigt, at den hidtidige stats-
autoriserede revisor Jørgen Krauw Skal fortsætte sin virk-
somhed.
Enhver, som mener at have fordring på boet, anmodes om at
fremsende en opgørelse med hovedstol og renter opgjort for
sig samt dokumentation for fordringen til den af generalfor-
samlingen udpegede midlertidige likvidator.
Advokat Hans Boserup
Postboks 36 . 3900 Godthåb.
men bor De godt nok?
Er Deres hus sundt og behageligt
at bo i? Har De moderne VVS-
installationer - varme, ventilation
og sanitet? Vi giver Dem gerne
tilbud på enhver forbedring - fra
opsætning af et blandingsbatteri
til indretningen af et splinternyt
badeværelse, fra montering af nye
radiatorventiler til installation af et
komplet moderne centralvarme-
anlæg. Tag telefonen og ring til
os. Vi er eksperter i VVS. Og at
bo godt er vigtigere end alt andet.
Gå til VVS-fagmanden
Grønlands VVS- og
EL-installation Aps.
Box 237, 3900 Godthåb
Tlf. 218 33 — 216 74
2 23 22 — 216 57
GRØNLANDSPOSTEN
• landsdækkende
• to-sproget
• er bladet, som læses i
næsten alie grønlandske
hjem
14