Atuagagdliutit - 31.01.1980, Blaðsíða 21

rusit agdlagautåta
ugpernarsarå Inuit
Alaska pigissarigåt
Alaskame uliarsiornigssamut akuerssfssuti-
n'k niorKuteKårneK agssuardliutigineKartOK
USA-p præsidentianut.
Alaskap inuisa måna misigssor-
ne.Kartinialerpåt 1971-ime nuna-
P11^ autdlarKåumutdle pigingnig-
tugssaunermingnik taimaititsi-
neK pivdlugo isumaKatigissute-
aarnermingne amerikamiut nå-
’agkersuissuinit pututitausima-
nerdlutik.
tamatumunga tunga ti tdlugo
Alaskap inue (Inupiat) telegra-
p>erdlutik præsident Jimmy Car-
terimut akerdlilisimåput uliamut
tungassunut akuerssissutit Ala-
skap avangnamut sineriåne atu-
Sagssat tunineKarKåmersut piv-
dlugit.
taimailiornermut tunualiaKU-
tauvoK inuit pigingneKatigit Uk-
peagvik Inupiat Corporation-ip,
V^C-p, påsisimangmåssuk ag-
d|agkap pingårtup rusisortup u-
kiut 100 Kångerdlugit pisoKåu-
ssusigdlip sule pigineKarnera. ag-
djagkiaK pingårtoK tåuna malig-
dlugo Alaskap avangnarpasigsua
Ruslandip Alaskamik USA-mut
1867-me tunissineranut ilåungit-
dluirlarpoK, taimalo agdlagkiåkut
pingårtukut tåssuna inuit atau-
siaratik OKautigissartagåt ameri-
kamiut tikiunerata sujornatigut
nunasiautigineKarsimångitdlui-
nardlutik ugpernarsarneKarpoK.
agdlagkamik pingårtumik tåu-
ssuminga navssårnikut amerika-
m'ut nålagkersuissue pisimassu-
yingnik avdlångortitsisimassutut
unerdlutigineKalersimåput, tåssa
Alaskame inuit ugpernarsautig-
ssaKartileramiko Amerikap nåla-
gauvfiata agdlagkamik tåussu-
minga pingårtumik 1971-me ilisi-
måringningnigsså, tamånile naju-
ganartut tamatuminga OKalugtu-
simangit.
Oliamut tungassunik
akuerssissutit
Alaskap avangnamut sineriåne
North Slope Boroughime inung-
nit såkortunik akerdlilersuineKa-
raluartOK amerikamiut nålagker-
suissuisa decemberip Kåumatåne
inuit najugaKarfiata sineriåta a-
vatåne Beaufortip imåne uliamut
tungassut pivdlugit akuerssissu-
tit niomutigait.
uliamut tungassut pivdlugit a-
kuerssissutinik North Slope Bo-
roughip akerdlilersuineranut tu-
ngatitdlugo Amerikame igdloKar-
fit pingårnerssåne Washington
D.C.-me agdlagkanik torKorsivit
ilåine sujunersuinermik sulianar-
tut mardluk agdlagkiaK pingår-
toK tåuna nanisimavåt.
tåssane onautigineKarpoK ru-
sit nålagauvfiénit Alaskap USA-
mut 1867-ime katitdlugit 7,5 mili.
kr-nik akilersitdlugo tunineranut
tungatitdlugo amerikamiut nåla-
gauvfiånut pissortatigortumik
sågfigingnissut. agdlagaK 21. de-
cember 1867-mik uvdlulersima-
ssok USA-mut nagsiuneKarsima-
vok USA-p St. Petersborgime
autdlartitanarfia avKutigalugo.
agdlagkat tåuko 1979-p ukiåne
Alaskame inuit avisiatigut Tun-
dra Timesikut tamanut tusagag-
ssiarinenarput, Alaskamile inuit
sule OKauseKarfigiumångilåt na-
noK-iliuseKarniarnertik.
— erKarsautigingnemigsårni-
vut pivdlugit sule avdlanut sar-
Kumissumik tusagagssisinåungi-
lagut, Charles Edwardsen jr. (E-
tok) AG-mut OKarpoK.
agdlagkat pingårtut
agdlagkane 2000-t Kångerdlugit
OKausertaKartune aulajangiune-
KarpoK Alaskap avangnarpasig-
sua rusinit nunasiautigineKångi-
såinarsimassoK, tamatumanilo
pineKartoK tåssauvoK Yukonip
kugssuata avangnårutoK nuna.
nuna tamåna tamarme rusinit
tigussarineKångisåinarsimavoK,
nunavdlo ilarujugssuinut angner-
tOKissunut rusinit niuverniaKati-
gingnit ingmikut akuerissauvdlu-
tik Rusland sivnerdlugo ingerdla-
tineKartunut ilångutitausimasi-
mångilaK.
nunamut Yukonip kugssuata a-
vangnånltunut nunat tamarmik i-
nungnit nunagineKartut atausiå-
kanguit kisimik pinatik nunamut
pinenartumut tåssunga atåput.
Inuit Ruslandime måna ag-
dlagkat takutitsineråtut isuma-
Kartitsinertik ernortutitdlugo au-
lajangiutarsimavåt. USA-vdle ta-
matumunga akerdliuvdlune aula-
jangiusimavå 1867-ime Alaska-
mik tamarmik pigingnigtugssau-
lersimavdlutik kisimigdlo OKar-
tugssaulersimavdlutik.
1971-me inatsit USA-me isu-
maKatigissutigineKarpoK Ala-
skamut pigingnigtugssaunermik
imanartOK, inuitdlo tamåne naju-
ganavigsut ilåtigut nunanik kig-
dliligkanik atugagssamingnik pi-
STALSJARK
39FOT
Flemming Barksmann
Tlf. 2 14 42
For nærmere oplysninger send kuponen til
Fl. Barksmann, Box 196, 3900 Godthåb
Navn:..........
Adresse:.......
Postnr. og sted:
Telefon:.......
AG
sinautitauvfeKalerput ilåtigutdlo
aningaussarpagssuarnik pissag-
ssaKartitauvdlutik.
inatsit — The Alaska Land-
claims Settlement Act — tamåne
najuganartunit amerdlanernit a-
kuerineKarpoK, månale North
Slope Boroughiussume inuit aker-
dliuvdlutik. autdlarKåumutdle pi-
gingnigtugssaunermik pigissa-
Karnerit taimaitineKarumångit-
dlat, apernutitdlo mana sarKU-
miuneKartut ilane pineKarpoK ag-
dlagaK tåuna tungavigalugo aut-
dlarKåumutdle pigingnigtugssau-
titaunerit pivdlugit nutårdluinar-
mik isumaKatigingningniarnig-
ssanik piumassaKauteKartoKali-
sanersoK.
akerdlilinerit
peKatigigfiup, tåukualo amerdla-
nerssaisa inatsit nutåK Alaska
Federation ama Natives, 1971-me
akuerisimagåt, agdlagkap pingår-
tup tåussuma samumiuneKarne-
ra erngerdlugo sulissutigilerpå.
1979-p ukiåne atautsimérssuar-
nerme isumaKatigissutigineKar-
poK aulajangersagaK, tåssunåkut
USA sassuneKardlune agdlagka-
mik pingårtumik tåussuminga ili-
simåringnigtuarsimassutut piå-
ralunile tamånimiunut issertussi-
simassutut. tamatuminga pissu-
teKartumik piumassarineKarpoK
perKigsårdluinartumik misigssui-
nigssaK, »tamånimiut pigingnig-
tugssautitaunerånut ugpernar-
sautinik« — sordlo taima agdlag-
simassut — sarKumiussineKarsi-
mångineranut kikut akissugssau-
nerånik.
åma aulajangersagkame tåssa
erssendgsarneKarpoK inatsit tåu-
na Inuit akueringisåinarsimagåt,
taimåitumigdlo autdlarKåumut-
dle nunamut pigingnigtugssau-
nertik Inuit avdlanut tuniutingi-
såinarsimagåt.
Kanordlunit pissoKåsagaluar-
pat nalunångilaK agdlagkatigut
tåukununa pingårtutigut inuit pi-
gingnigtugssaunerat ugpernar-
sarneKartoK, tamånalo uliamut
tungassut pivdlugit akuerssissu-
tinut akerdlilinermingne præsi-
dent Carterimut erssemigsarsi-
mavåt.
-lip.
Kontorfuldmægtig til
Grønlands Hjemmestyre
En stilling som kontorfuldmægtig ved Grønlands Hjemme-
styres regnskabsafdeling er ledig til besættelse snarest mu-
ligt.
Ansøgeren må have en virkelig god såvel teoretisk som prak-
tisk uddannelse indenfor regnskab samt have erfaring i selv-
stændig sagsbehandling og besidde gode samarbejdsegenska-
ber.
Vedkommende skal fungere som regnskabschefens stedfor-
træder.
Sekretariatet vil være behjælpelig med fremskaffelse af bolig,
for hvilken der betales boligbidrag efter de for statens tjene-
stemænd i Grønland gældende regler.
#
Aflønning vil for ikke hjemmehørende i Grønland ske i hen-
hold til overenskomst mellem HK og Ministeriet for Grøn-
land. Udover lønnen ydes frirejse til — og efter 2 års ansættel-
se — fra Grønland.
For hjemmehørende i Grønland sker aflønning i henhold til
overenskomst mellem S.I.K. og Ministeriet for Grønland. I
sådanne tilfælde ydes henstand med og efter to års ansættel-
se refusion af oprejseudgifter.
Begyndelsesløn og slutløn udgør p.t. for HK ansatte hhv. kr.
8.641,30 og 9.776,30, for SIK ansatte kr. 6.271,30 og
6.436,30.
Skriftlig ansøgning med oplysning om tidligere beskæftigelse
bilagt afskrift af ekesamensbeviser og anbefalinger stiles til
Grønlands Hjemmestyre, Postboks 1015, 3900 Nuuk.
Ansøgningsfristen udløber Onsdag den 13. februar 1980.
21