Atuagagdliutit - 24.04.1980, Blaðsíða 20

AG
Kup. sujulianit nang.
mut tungatitdlugo ardlalingnik
sujunersuissoKarsimavugut, tåu-
kulo misigssugagssat pissaria-
KartineKartut inatsiseKarnermut,
nunap dmassuinut nunamutdlo
nangminermut tungassut suliari-
simavait«.
— Inuit tamaisa aperssorpisi-
gik?
»åp, 16 Kångerdlugit ukiugdlit
tamaisa tåukualo ilait amerdlane-
rit ardlaleriardlutik aperssorne-
narsimåput. taimailiorneK avdlå-
ngoriartornerusimavoK, inuitdlo
ajornartorsiutinik erKarsauti-
gingnigdluardlutigdlo OKaloKati-
gissutigingningnermikut påsiar-
tuinarsimavåt suna piviussumik
ingmingnut pingåruteKartd-
SSOK.«
— nunat uliamik gasimigdlo
navssårfiorérsut piumassaKaute-
Karfigisimavisigik?
»någga, akuerssissutit nåla-
gauvfiup dliasiortitseKatigingnut
tuniuterérsimassaisa atamine-
Karnigssåt silatusårnerusangati-
simavarput. imaKale akuerssissu-
taussut inerpata nunat tamåko
piumassaKauteKarfigisinauva-
vut. kisiåne piumassanarpugut å-
liap gasivdlo nunamit tamånga å-
nineKartup 3 procentia uvavtinut
akilerårutiginenåsassoK.«
— nunat sdt?
»kitåne nunat issigtoKarfit,
790.000 kvadratmeterit migssåne
angissusigdlit — nuna imardlo. d-
lia gasilo tamåne nanineKarsinau-
ssut tamarmik akileråruteKarfigi-
tineKåsåput, piumassarårputdle
168.000 kvadratmeterinik ang-
nertussusillnaK pigingnigtug-
ssåussuseKarfiginiardlutigo. av-
dlatut onautigalugo: autdlamåu-
mutdle nunagissavta angnersså-
nik nålagauvfik tunivarput«.
— KaKortumik amigdlit sordlo
måne Inuvingmitut sujunersdti-
gissarse pivdlugo KanoK-iliorpat?
»måne igdlonarfingme niuver-
nermik nåkutigingnigtoKarfik a-
tautsiméKatigisimavara. nalungi-
lat tåuko sunik soKutigissaKar-
tut. pilertortumik iluanårutena-
rumåput, taimåitumigdlo KanoK
isumaKarnermikut dliasiortitse-
Katigingnut isumaKataugajug-
put. atautsimlnerdle pitsaussu-
mik ingerdlavoK, sujuligtaissuat-
dlo tomartumik onarpoK piuma-
ssarissavut akerdlilersornagit. i-
lame OKarpordlunit tapersersoru-
maneKartut.
— tamåna Kinutigaisiuk?
»någga, Kanon issigingningner-
put sarKumiutmarparput, ajor-
nartorsiutivdle åmivfigineKar-
nigsså tåukununga pingårtdvoK.
ineriartornerup utarnissaisa i-
ngerdlaterKingneKarnigssånut
tamåna tungaviuvoK. tamåkuna-
tigut KanoK-issusen uvdlumikut
ingerdlamigtugssauj ungnaersi-
mavoK, tamånalo nalungilåt.«
— påsisimavara COPEp suju-
nersdtå måne naj ugaKavigsut pe-
Katigigfinit avdlanit nuånarine-
KarpatdlångitsoK, tåssa Inuit Ta-
pirisat of Canadamit, ilaussor-
tauvfigissavsinit, åma Macken-
ziep Koruane Dene-indiånerit aku-
erssårsimångitdluinarpåt?
»tåukua kigsautigissaisa åssi-
nginik uvagut kigsautigissaKå-
ngilagut, inoKarpordlo nfimagig-
tarungnaertartunik avdlat ta-
marmik nangmingnen piumassa-
migtut piumångikångata. OKar-
put piniagkavut angnikipatdlår-
tut, uvagutdle isumaaarpugut
nalemutumik pivdluta akissug-
ssåussuseKardlutalo. isumaKå-
ngilanga sdt tamaisa piumanig-
ssåt pitsaussdngitsoK. tamåna ki-
nguneKarajugpoK sunguamigdlfl-
nit pigssarsiaKånginernik. ivdlit
nangmineK tunissiguvit tauva fi-
ma tuninenåsautit.«
— Kanon pissoKåsava nålag-
kersuissut någgalérpata?
»tamatuma sule sukangnerne-
Til salg
M/b Aligeq udbydes herved til salg for højeste bud.
M/b Aligeq er bygget i 1963.
Motor: Alpha Diesel, 140 HK.
Årgang: 1963.
Længde: 45 fod.
M/b Aligeq har tilhørt GTO’s Teletjeneste i Godthåb, og kan
beses efter 1. maj 1980 på Stålskibsværftet i Godthåb.
Fartøjet sælges som beset.
Yderligere oplysninger bedes rettet til Stålskibsværftet. Til-
budene bedes sendt mærket »Aligeq« til GTO’s Værftstjene-
ste, Stålskibsværftet, Box 339, 3900 Godthåb, inden 15. maj
1980, kl. 12.00.
Stedfortræder
Børnehave
Til børnehaven »Parssissoq« i Godthåb søges en stedfortræ-
der med pædagogisk uddannelse for tiltrædelse 1. august
1980 eller efter nærmere aftale.
Børnehaven er normeret til 60 børn i alderen 3-7 år, 1 leder,
1 stedfortræder, 2 assistenter, 4 barnehjælpere og 5 med-
hjælpere.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst
mellem Ministeriet for Grønland og BUPL i lønramme 9.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til børneha-
ven »Parssissoq« tlf. 2 14 11 eller assistent Hedvig Baar-
strøm, kommunens personalekontor tlf. 2 12 77, lokal 53.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og evt. anbefa-
linger fremsendes senest den 20. maj 1980 til:
Nuuk Kommune
Box 1005.3900 Godthåb
Canadap avangnamut kimut fssigtortåne Inuit tamånimiut 4000 migssingisa pissortåt
Sam Raddi, peKatigTgfingmut COPE-mut præsidentiussoK. tåuna Canadamiut nålag'
kersuissuinik autdlarKåumutdle pisinautitauvfit pivdlugit isumaKatigTssuteKåmerpoK.
rulersisavåtigut, tåssame naluså-
nginavtigo piumassanut iluamér-
sunut akissugssauvfiussunutdlo
nålagkersuissut akuerssårtungit-
sussut. tauva sordlo pingitsailine-
Kåsaugut Domemik Canmarimig-
dlo fiiiautivtinik ujardlerdlutik
nivdleriniarnerat pivdlugo ernar-
tussissutigut suliagssångortitsi-
savdluta.«
— isumanarpit piumassarissa-
se ajugåussutigisavdlugit?
ånussutaussoK
tamåna 1977-ip uvdluisa ilåne
Sam Raddip Kularutigingitdlui-
narpå, åipågukutdlo 14. juli 1978-
ime tamåna ilumut pisimassuvi-
ngorpoK. Canadame igdlonarfit
pingårnerssåne nålagkersuisso-
Karfingme Ottawame nålagker-
suissut nalunaerutigåt COPE tu-
ngaviussukut isumaKatigissute-
KarfigineKarsimassoK Inuit Mac-
kenziep akuane najuganartut piv-
dlugit.
inoKarfit atautsimortut ingmi-
kortut arfiniliussut, tåssalo Inu-
viup, Aklaviup, Sachs Harbourip,
Holman Islandip, Paulatukip a-
ma Tuktoyaktukip kisalo Cape
Bathurstip erxåne nunat tåukuni-
nga tamanik ingmikut kaujatdlai-
ssut 1.800 kvadratkilometerinik
angissusigdlit Inungnut akuerssi-
ssutiginenarput avdlanit onar-
tugssauvfigineKaratik pigingnig-
tugssåussuseKarfigisagait, tåssa
435.000 kvadratmeterinit Inuit
Kangarssuarmitdle autdlainiarfi-
gissarsimassåinit katitdlugit
11.000 kvadratmeterit migssinge,
tåukualo saniatigut 83.000 kvad-
ratmeterinik avdlanit OKartug-
ssauvfigineKångitsunik autdlaini-
arfigssaKartitaulerdlutigdlo pini-
arfigssaKartitaulerput. åma sine-
riangme aulajangersimassunik pi-
gissagssaKalerput.
nunap ilånut avdlamut autdlar-
Kåumutdle pigingnigtugssauti-
taunermingnik tamanik taimaitit-
sinermingnut taorsissutisiatut
canadamiut dollarsé (1978-ime
nalingat atordlugo) 45 millionit
migssinge pigssarsiarait, ani-
ngaussatdlo tåuko isumaKatigi-
ssut maligdlugo Inuit ingmikut i-
tumik pigingneKatigigfinit suju-
lerssorneKåsåput, tåukunanilo I-
nuit kisimik aktietigut pigingne-
Katåusavdlutik. åma aktietigut
pigingnenatigigfit tamåko ator-
tugssiagssanit iluaKuteKarnermit
isertitarineKarsinaussut sujuler-
ssordlugit ingerdlatisavait taima-
tutdlo Inuit autdlarKåumutdle
nunagissamik ilåinaralånguanik
pigingnigtugssautitaunerata må-
na akuerssissutigineKartup ilua-
Kutiginiardlugo atorneKarnigsså.
tamåko saniatigut isumaKatigi-
ssut 180-nik Kupernilik ineriartor-
titsinermut pissortatigortumik
pilerssårutinik ardlaKartunik i-
maKarpoK åmalo tamåne nuna-
Kartunut tungassut pivdlugit au-
lajanginiartarnerit avåmut av-
guatårneKarnigssånik neriorssu-
taugatdlartunik.
COPEp anguniagkane anguvå.
nålagkersuissut »piumassarissa-
nut iluamérsunut akissugssåu-
ssuseKarfiussunutdlo« akuerssår-
nermik takutitsisimavoK, tunga-
viussumigdle akuerssissutiging-
ningnerup inatsisingornigssånut
avKutigssaK sule takeKaoK,
COPE-milo nagguveKatigiussut
agssortuiput. Canadame Inuit i-
nuiåussutsimikut peKatigigfiåne,
Inuit Tapirisat of Canadame, CO-
PEp ilauvfigissåne, nåmagineKå-
ngilaK COPEp autdlarøåumut
piumassarisså tamåne uhap ga-
sivdlo tamarme 3 procentimik a-
kileråruteKautautineKarnigsså
taimaitineKarsimangmat, isuma-
KartoKarpordlo nangmineK nuna-
gissame nangminerssornigssamik
neriorssutit aulaj åingipatdlårtut.
ITC-p præsidentia, Eric Tagoona,
tamanut tusagagssamik OKause-
KarpoK COPE-mik tungaviussu-
kut isumaKatigissut pigingnig-
tugssautitaunerit avdlat isuma-
KatigingningniutigineKarnigsså-
nut »migssingersutigisavdlugo a-
kuerineKarsinåungitsoK«, tåuna-
lo minister Hugh Faulknerimut
tomåinartumik akissutauvoK, i-
sumaKatigissutip tamanut tusa-
gagssiarineKarnerane ima oKarsi-
massumut: tamåne najugaKavig-
sut nålagkersuissunik isumaKati-
gissuteKarsinåungitsut COPEp v
sumaKatigissutånit pitsauneru-
ssumik.
avdla ITC-mut isumaKatauv-
dlune OKauseKartartoK, John
Amagoalik, OKarpoK: »isumanå-
ngilanga Inuit sumik pigssarsia-
Kartut isumaKångilangalunit nå-
lagauvfik sumik pigssarsiaKar-
tOK. kisiåne isumaKarpunga Oli0'
siortitseKatigit tamanik pigssar-
siaringnigtut.« ersserKigsarpå
COPEp 435.000 kvadratmeterit
atorneKarnigssåt autdlarKåumut
ugpernarsarsimagå kisiånil®
11.000 kvadratmeterfnait ikigtut
akueralugit.
åma kujatåne Mackenziep k6-
ruane Dene-indiånerit COPEp 1_
sumaKatigissuteKarnera sarKU-
missumik akerdleråt. OKauseKau-
teKarnermingne nalunaerput isu-
maKatigissutaussup avdlanut
migssingersåtigssatut atortug-
ssåungineranik ITC isumaKati-
givdluinarigtik. åma unigfigine-
Kartunut ilauvoK isumaKatigissu-
tikut Inuit nålagkersuinikut Ka-
noK pinigssånik ersserKigsumik
pineKånginerat, isumaKatigissut-
dlo OKautigineKarpoK tåssåinau-
ssok »nunåinarme niuverneK
agsutdlo niuvernipalåjussoK.«
Denevlo OKautigå nunaKarfit u-
ngarautdlugit nunaminernik av-
guåussineK kujatåne ingmikut
nunagssaKartitsinertuinaK itunik
pilersitsisassoK, åmalo isumaKa-
tigissutikut pingitsortineKartug-
ssångortOK »pingortitamik uma-
ssuinigdlo kingunigssaKardluar-
tumik tamatigut nåkutigingning-
nigssaK«.
agdlagtoK: Philip Lauritzen
nugterissoK: Otto Sandgreen
nunaKarfiup Inuvik-up avangnånTtup Tuktyaktukip silåinarmit åssilinera, tåssane Inuit uliasiortitseKatigitdlo sanilerigdlutik inussut.
Beaufortip imåne uliasiordlune KivdlerineKaoK, tamånilo najuhaKavigsut aperineKångisåinarsimåput.
20