Atuagagdliutit - 24.04.1980, Blaðsíða 22

AG
Beskæftigelse her
eller i Sverige
AG refererede den 24. januar un-
der overskriften »Svensk firma
overflødiggør danske udsendte til
byggeri« en samtale med forman-
den for Paamiut Kommunes tek-
niske udvalg, viceborgmester An-
ders Kielsen. Samtalen drejer sig
om et svensk initiativ, der skal
skaffe Påmiut en idrætshal, der
både er større og billigere end de
haller, der hidtil er opført i Grøn-
land, og som er af mindst lige så
god kvalitet.
GTO har i tidens løb oplevet en
del lokkende tilbud af lignende
art. De er dog indtil videre endt
på det almindelige grønlandske
prisleje, når sagen endelig blev en
realitet. GTO ville ikke kommen-
tere sagen på det foreliggende
grundlag, hvis ikke artiklen inde-
holdt en påstand, som nødvendig-
vis må imødegås.
AG spurgte nemlig meget rele-
vant udvalgsformanden, hvad
den høje grad af præfabrikation
betyder beskæftigelsesmæssigt
og specielt, om den lokale beskæf-
tigelse ville blive af samme stør-
relse som ved et tilsvarende byg-
geri udført af lokale mestre. For-
manden besvarede spørgsmålet
med et ja.
Misforståelse
Dette må bero på forkerte oplys-
ninger. Direktør Plymouth, der
skal levere hallen, har for ganske
nyligt oplyst, at 35-40 % af byg-
geudgiften går til arbejde, der ud-
føres i Danmark og i Grønland, og
herunder er fragten fra Aalborg
til Paamiut medregnet. Resten af
udgifterne skal dække præfabri-
kationen i Sverige. Da fragten
normalt udgør 15-20 % af bygge-
summen, bliver der kun ca. 20 %
tilbage til danske og grønlandske
ydelser.
Det er nærliggende at sammen-
ligne med idrætshallen i Egedes-
minde, som blev færdig i 1977.
Her er alt arbejde udført af lokale
mestre, og de arbejder, der blev
udført i Grønland (med materialer
overvejende indkøbt i Danmark)
omfatter ca. 80 % af håndværker-
udgiften, bl. a. måtte træbuerne
nødvendigvis fremstilles i Dan-
mark.
Egedesmindehallen, som er ba-
seret på GTO’s typeprojekt, blev
Gunnar P. Rosendahl.
gennemført til den aftalte pris og
tid af de lokale mestre. GTO har
her fulgt de politiske retningslinj'
er, som er udstukket i begynder
sen af 1970’erne, hvor man be-
sluttede, at mest muligt arbejde
indenfor byggeriet skulle henlæg-
ges til Grønland på grund af den
stigende arbejdsløshed.
Disse retningslinier har de sid-
ste 5-7 år præget GTO’s byggeop-
gaver. F. eks. har GTO standset
al præfabrikation af facadeele-
menter i Danmark, og facaderne
bliver nu fremstillet på byggep-
ladserne i Grønland, selvom det
nok i nogle tilfælde er en lidt dyre-
re løsning.
Begrænser lokal
beskæftigelse
Det svenske halprojekt trækker
udviklingen i modsat retning-
Man taler om, at det er den ud-
sendte danskers arbejdskraft, der
bliver overflødig; men nævner ik-
ke, at det var meningen, at lokale
bygningsarbejdere skulle gøre de
udsendte overflødige. Ikke sven-
ske industriarbejdere.
Nu er det klart, at selv lokal be-
skæftigelse kan betales for dyrt-
Derfor til sidst et par ord om pri-
sen. Artiklen nævner, at den
svenske hal tilbydes til en garan-
teret kvadratmeterpris på 3.750
kr., der også vil gælde, selv om
byggeriet først gennemføres i
1982-83. Dette er i sig selv be-
mærkelsesværdigt, fordi alle an-
dre byggepriser på grund af
materiale- og lønstigninger stiger
med ca. 12 % hvert år.
Usikkerhed
Der er grund til samtidig at gøre
opmærksom på, at firmaet i sep-
tember 1979 oplyste, at en hal,
der var væsentlig større end den,
der nu tilbydes, kunne fås for ca.
8 mili. kr. Den mindre hal angives
i dag at ville koste 10 miil. kr. Det
er kun naturligt, at et firma, der
ikke har erfaring med at bygge i
Grønland, er usikker i sin bedøm-
melse af priser og andre forhold,
der er specielle for landet. Dette
bør man som køber blot være op-
mærksom på, så man kan sikre
sig mod uventede merudgifter.
Den endelige tilbudspris på den
færdige hal forelå endnu ikke, da
vi så sent som for en måned siden
drøftede projektet med svensker-
ne og repræsentanter for kommu-
nalbestyrelsen og haludvalget.
25. feb. 1980,
Gunnar P. Rosendahl.
500 MOTORCYKLER
OG SCOOTERE
nyere cg ældre, bortsælges til
spotpriser. Priser fra 650,- kr.
Skriv efter lagerliste.
AUTOHUSET
Cl. Kongevej 76 . København V.
tigunerine akiligagssavnik nagsmga, KujanåsaKaoK. (600,00 kr. sivnerdlugit akilingnik
pisiguvit nagsiunera akeKåsångilaK)
Ja tak, send mig pr. efterkrav (portofri levering pr. skibspost ved samlet levering over
600,00 kr.) Ønskes luftpostforsendelse beregnes dette efter gældende takster.
POLAR »POP« StØVLE
Størrelse/angissusé 35 36 37 38 39 40 40’/i 41 4154 42 42 V4 43
Antal/amerdlåssusé
Pris/akia 298,00
atit najugkatdlo agdlåsagagkit erKaimajuk./Husk dit navn og adresse.
ateK/Navn _________________________;__________________________
najugaK/ Adresse _
igdloKarfik/By____
SYS & JØRGEN LINGS . BOX 81 . 3911 SISIMIUT
TELF. 1 41 13 -1 42 13
Vesterhavet
3 velbeliggende sommerhusgrunde ca. 1 km fra Vesterhavet
(Grønhøj) ca. 24 km fra Aalborg Luf thavn.
Grundene er fuldt byggemodne m/stikledninger til el og vand.
Pris: Kr. 125.000,- pr. enhed m/kr. 15.000,- i udbetaling.
Fand
2 velbeliggende sommerhuse 2 km fra Vesterhavets skønne-
ste sandstrand.
Bebygget areal ca. 70 m2, fuldt møbleret, termoruder, el og
vand.
Pris: Kr. 320.000,- pr. enhed m/kr. 50.000,- i udbetaling.
Henvendelse: Postboks 110 - 4000 Roskilde
Telex: 43 113
Ikast Handelskostskole
Pr. 1. august 1980 søges et antal grønlandsksprogede lærere
til Ikast Handelskostskole.
Uddannelsesområde:
Efg-basisuddannelse
Undervisningsfag:
Grønlandsk
Det bedes endvidere anført, om ansøgeren kan påtage sig an-
dre fag.
Uddannelseskrav:
Lærereksamen, korrespondent, translatør eller lignende ud-
dannelse.
Ansættelsesvilkår:
Ansættelse sker i henhold til Undervisningsministeriets cir-
kulære af 1. december 1966 i lønramme 13/21/23 eller
18/26/28, idet fastansættelse dog er betinget af bestået han-
delsfaglærereksamen senest 2 år efter ansættelsen.
Ikast Handelskostskole har foruden danske elever omkring
150 grønlandske elever i alderen fra 17—25 år. Disse elever
bor alle i det nærliggende skolehjem.
Det forventes, at ansøgere til stillingerne vil være villige til at
deltage i skolehjemsarbejde, herunder vagter, hvorfor der
ydes særlig reduktion og honorar.
Skolen vil i givet fald være behjælpelig med at skaffe bolig.
Ansøgning sendes inden den 15. maj 1980 til
Ikast Handelskostskole
Bøgildvej 12
7430 Ikast
22