Atuagagdliutit - 16.10.1980, Blaðsíða 32

AG
Kalaallit Nunaata Radioa
Stillingen som redaktør for Grønlands Radio’s nyheds- og ak-
tualitetsafdeling opslås herved ledig til besættelse pr. 1. no-
vember 1980.
Redaktøren indtager i redaktionel henseende en uafhængig
stilling og er ansvarlig over for radiofonichefen for nyheds- og
aktualitetsudsendelsernes alsidighed og saglighed.
Nærmere oplysninger om stillingens indhold i øvrigt vil kun-
ne indhentes hos radiofonichefen, Grønlands Radio, Postbox
1007, 3900 Nuuk, eller ved personlig eller telefonisk henven-
delse på telefon 2 11 72.
Stillingen ønskes besat for en periode på foreløbig 2 år fra an-
sættelsestidspunktet. Ansættelse vil finde sted i henhold til
overenskomst mellem Ministeriet for Grønland og Dansk
J ournalistforbund.
Der vil ved stillingens besættelse blive lagt vægt på journali-
stisk uddannelse og erfaring, gerne fra tilsvarende job, leder-
evner og gode samarbejdsrelationer. Dobbeltsproget ansøger
vil under henvisning til det redaktionelle ansvar blive fore-
trukket.
Skriftlig ansøgning med udførlige oplysninger om uddannelse
og tidligere beskæftigelse stiles til Radiostyrelsen og indsen-
des til Grønlands Radio, Postbox 1007, 3900 Nuuk senest den
27. oktober 1980.
skattekonsulente åma
overassistent
akilerårtarnermut KutdlersaKarfiup skatterådime suliagssa-
nut ingmikortortaKarfiane skattekonsulentitut overassi-
stentitutdlo atorfit nutåt mardluk inugtagssarsiorneKarput.
skatterådime suliagssanut ingmikortortaKarfingme suliag-
ssat ilagait akigssarsiortut nangminerssortutdlo nangming-
nérdlutik nalunaerssutåinik misigssuineK (akilerårusineK)
nåmagigtaitdliutåinigdlo suliaringningneK kisalo avdlanik
skatterådimut kommuninilo akilerårusinerme pissortanut
tungassunik suliaringningneK.
skattekonsulentitut atorfingmut Kinutenartut akileråruseri-
nermut angnertumik ilisimassaKartariaKarput taimatutdlo
nautsorssutinik kukunersiuinermigdlo ilisimassaKarnigssaK
iluanutåusavdlune.
overassistentitut atorfingmut Kinutenartut taimatutaoK a-
kilerårtarnermik imalunit kukunersiuinermik nautsorssuse-
rinermigdlo ilisimassaKartariaKarput, tamånale atorfinigtit-
sinigssamut pissariaKardluinartungilaK.
atorfit Kalåtdlit-nunåne tamane angalassarnigssanik nagsa-
taKarput.
skattekonsulentitut atorfik tjenestemanditut atorfiuvoK
lønramme 24-mitdlune 1. april 1980-imilo akit maligdlugit
autdlartissutitut angnerpåmigdlo akigssarsiatut tugdlerig-
dlutik autdlartitamut 8.703 kr. åma 9.939 kr.-uvdlune naju-
gaKavigsumutdlo 7.475 kr. åma 8.524 kr.-uvdlune.
overassistentitut atorfinigtitauneK atorfinigtup fagforeni-
ngiata Kalåtdlit-nunånutdlo ministereKarfiup isumaKatigi-
ssutåt maligdlugo akigssauserneKåsaoK.
tamatuma saniatigut tikisitat akeKångitsumik nusinåuput
ukiutdlo mardluk Kångiuneratigut akeKångitsumik anger-
dlarsinauvdlutik åmalo Kåumatit 12 Kångiunerisigut akeKå-
ngitsumik ukium&rtumik akeKångitsumik ilaKUtatdlo feriar-
sinåuput, kisalo inigssaKartitsissoKarsinauvOK maleruagag-
ssat nålagauvfiup tjenestemandisa inigissamingnut akiliu-
tåinut tungassut maligdlugit akilersorneKartugssamik. tje-
nestemanditut atorfingmut grønlandsbonus ilauvortaoK, u-
kiut 5 ingerdlaneråne 60.000 kr.-ussoK.
najugaKavigsunut akilerårtarnermut KutdlersaKarfik naju-
gagssarsiornigssamut ikiusinauvOK.
kigsautiginarpoK atorfit erngerdlune inugtalernigssåt ki-
ngusingnerpåmigdlo 1. december 1980-ime.
angnerussumik påsissaKarumassut akilerårtarnermut Kut-
dlersaKarfingmut sågfigingnigsinåuput, tlf. 2 23 33.
KinuteKaut sujusingnerussukut suliarisimassanik erssarig-
sunik navsuiauserdlugo iliniarsimassanutdlo ugpernarsautit
åssinge taimatutdlo sujornagut atorfeKarfigisimassanit o-
KauseKautit ilångutdlugit unga nagsiuneKåsaoK:
Namminersornerullutik Oqartussat
Akileraartarnermut Qullersaqarfik
Postbox 229 . 3900 Nuuk-Godthåb
kingusingnerpåmik 25. oktober 1980.
Nanortalik kommune søger:
Leder af
fritidsklubben
Stillingen som leder af fritidsklubben opslås herved ledig til
besættelse pr. 1. november eller snarest muligt derefter.
Kvalifikationskrav: Fritidspædagog eller tilsvarende uddan-
nelse.
Arbejdsområde: At varetage den daglige pædagogiske/ad-
ministrative ledelse af klubben, og sammen med det øvrige
personale og bestyrelsen skabe et aktivt fristed for byens
børn og unge.
Klubben har p.t. åben dagligt fra kl. 13.30-17.30 og 19.00-
23.00. I eftermiddagstimerne drives klubben for tiden sam-
tidig med kommunens fritidshjem.
Aflønning: Stillingen aflønnes med et vederlag svarende til
den for tjenestemænd i Grønland gældende lønramme 17.
Kommunen vil være behjælpelig med at fremskaffe passen-
de bolig.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes hos le-
dende skoleinspektør, tlf. 3 33 25.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og tid-
ligere beskæftigelse, bilagt kopier af eksamensbeviser m.v.,
bedes senest den 20. oktober 1980 fremsendt til:
Kultur- og undervisningsforvaltningen
Box 118 . 3922 Nanortalik
Grønlands Hjemmestyre —
Skattedirektoratet søger
Skattekonsulent og
Overassistent
Til skattedirektoratets skatterådsafdeling søges to nyopret-
tede stillinger som henholdsvis skattekonsulent og overassi-
stent besat.
Arbejdet i skatterådsafdelingen omfatter bl. a. ligning og
klagebehandling af selvangivelser for lønmodtagere og selv-
stændigt næringsdrivende samt løsning af andre opgaver i
relation til skatterådet og de kommunale skattemyndighe-
der.
Ansøgere til stillingen som skattekonsulent må have et ind-
gående kendskab til skatteret ligesom kendskab til regn-
skabsvæsen og revision også vil være en fordel.
Ansøgere til stillingen som overassistent må ligeledes have
kendskab til skatteret eller revision og regnskabsvæsen,
men dette vil dog ikke være en absolut betingelse.
Stillingerne er forbundet med nogen rejsevirksomhed over-
alt i Grønland.
Stillingen som skattekonsulent er en tjenestemandsstilling,
der er placeret i lønramme 24 med en begyndelses- og slut-
løn pr. måned på henholdsvis kr. 8.703,- og kr. 9.939,- for
ikke-hjemmehørende og kr. 7.475,- og kr. 8.524,- for hjem-
mehørende pr. 1. april 1980.
Stillingen som overassistent aflønnes efter overenskomst
mellem den pågældendes fagorganisation og Ministeriet for
Grønland.
For ikke-hjemmehørende ydes der herudover fri hen- og ef-
ter 2 års ophold fri hjemrejse samt efter 12 måneders tjene-
ste en årlig feriefrirejse til den ansatte med husstand. Desu-
den stilles der bolig til rådighed for hvilken der betales en
leje efter statens tjeneste og lejeboligsatser. Til tjeneste-
mandsstillingen er der iøvrigt knyttet en grønlandsbonus,
der over en 5-årig periode udgør kr. 60.000,-.
For hjemmehørende vil skattedirektoratet være behjælpelig
med at skaffe bolig.
Stillingen ønskes besat snarest og senest pr. 1. december
1980.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til skattedi-
rektoratet. tlf. 2 23 33.
Ansøgning med udførlig beskrivelse af tidligere beskæftigel-
se bilagt kopi af dokumentation for teoretisk uddannelse og
udtalelse fra tidligere beskæftigelse sendes til skattedirek-
toratet, postbox 229, 3900 Nuuk-Godthåb, senest den 25.
oktober 1980.
Grønlands Hjemmestyre
DIVERSE
22 EF-millioner til
Grønland
Grønland får 22 mili. kr. ved den
tredie udlodning fra EFs regional-
fond i 1980. De 22 miil. kr. skal bl.
a. bruges til at udbygge lufthav-
nen i Narssarssuaq. Her skal byg"
ges et radiofyr, 20 tjenesteboliger
og internt vejnet samt vandforsy-
ning.
De øvrige projekter, der får del
i de 22 miil. kr., er et tankanlæg i
Sisimiut, kran-, kontor- og folke-
rumsfaciliteter i Ikamiut, garage-
og værkstedsbygning i Umanaq,
behandlings- og fryselokaler i Qa-
naq, et bygdetankanlæg i Savig-
sivik, fryselokaler i Kap Dan og
Kungmiut, en læmole i Amuk, fi'
skerikaj i Nuuk og en pramlos-
ningsbro i Nugatsiaq. Hertil kom-
mer kloakerings- og vandforsy-
ningsprojekter i en række byer.
Endelig vil en del af bevillingen
blive brugt til oprettelse af elvær-
ker og fordelingsnet i Sardloq.
Ikerasak, Niaqornarssuq, Ikami-
ut, Kraulshavn, Kap Dan og Qe-
qertaq samt vandværker i Kung-
miut og Frederiksdal.
Det samlede tilskud til Dan-
mark fra EFs regionalfond var
ved denne tredie udlodning på 45
miil. kr., hvoraf altså knap halv-
delen gives til projekterne i Grøn-
land, resten til danske projekter.
■ Narssaq skat. — Kommunal-
bestyrelsen i Narssaq har vedta-
get det kommunale budget for
1981. Budgettet balancerede med
knap 33 lA miil. kroner med en
uændret kommunal skatteudsk-
rivningsprocent på 18, meddeler
kommunalbestyrelsen.
■ Skat - Ausiait. — Ausiait kom-
mune har endelig godkendt bud-
gettet og fastsat en uændret
skatteprocent på 19. Budgettet
balancerer med 55,5 mio., oplyses
det fra kommunen.
■ Kangåtsian skat. — Endnu en
kommunalbestyrelse har truffet
beslutning om en forhøjelse af
skatteudskrivningsprocenten.
Det er KangåtsiaK. Her stiger
skatteprocenten med een fra 18 til
19 procent. Det sker ud fra et
budget, der balancerer med godt
18 V2 million kroner, oplyses det.
■ Skat - K’eKertarssuaK. -—
K’eKertarssuaK kommunalbesty-
relse har besluttet at forhøje
skatteudskrivningsprocenten i
det kommende år. Den skal op
med en procent, nemlig fra 15 til
16 pct. Beslutningen er truffet af
en enig kommunalbestyrelse, og
den tager udgangspunkt i et bud-
get, der opererer med indtægter
på godt 14,2 millioner kroner og
udgifter på godt 14,1 millioner.
■ Skat i Nuuk. — Nuuk kommu-
nalbestyrelse har vedtaget at for-
høje skatteprocenten i kommu-
nen med een fra 15 til 16. Det er
første gang siden skattens indfø-
relse, at Nuuk kommune ikke har
fastholdt den lavest mulige kom-
munale beskatning, nemlig 15
procent.
■ Torsk ned - rejer op. — Stig-
ningen i det grønlandske rejefi-
skeri synes at skulle holde.
KGH’s seneste fiskerioversigt vi-
ser et merfiskeri på 21 procent i år
sammenlignet med sidste år. Til
gengæld har torskefiskeriet vist
sig vigende i forhold til i fjor. Det
lå ved udgangen af august ca. 31
pct. under fiskeriet på samme tid-
spunkt sidste år.
32