Atuagagdliutit - 02.07.1981, Qupperneq 31

AG-ime avisiliortoK
Atuagagdliutit sulenatigssiorput kalåtdlimik, avisiliortutut
taortaussugssamik ukioK nåmagtitdlugo.
ninutenartugssaK inunguseralugo kalåtdlisut onauseKå-
saoK, avisiliortutut iliniarsimåsavdlune imalunit avisiliortu-
tut sulisinåusavdlune.
akigssarsiaKartitsineKåsaoK avisiliortunik isumanatiglssut
aapertordlugo imalunit ingmikut isumaKatigissuteKarnikut.
K1nuteKarfigssaK kigdlenartineKarpoK junip 20-ånut. Kinu-
tenaut iliniarsimanermut sulisimanermutdlo påsissutigssa-
n*k ilavdlugo nagsiuneKasaoK unga:
Atuagagdliutit sujulerssuissue
Box 39 - 3900 Nuuk
Kalaallit Nunaanni namminersornerullutik
°qartussat
Inunnik isumaginnittussanut Ilinniarfik
pissarsiorpoq
Praktiklederimik:
Inunnik isumaginnittussanut Ilinniarfimmi praktiklederitut
atorfik inuttassarsiorlugu 1. august 1981 ivertittussamik.
Uinniarfiup praktiklederiisa marluusut sungiusaatigalugu
sullineq Kalaallit Nunaanni tamarmi ingerlanneqartoq oqar-
tussaallutik ingerlataraat, tassungalu ilanngullugu sungiu-
saatigalugu sulinermi ilinniartitsisuusut kursusertittarlugit.
Taamaalilluni tiguneqarnissamut pissutaassaaq qinnuteqar-
*-uP akuersinera suliffinni naapertorlugu sisisunaartumillu
angalaartassalluni pissutsit ilungersornartoqartartut atu-
gsssaralugit.
^uliamut ilanngunneqarput sap. akunneranut 6-eriarluni a-
Inartitsisarnissaq, tassa ukiumut 240 tiimit.
Isiginiarneqarnerujumaarput qinnuteqartut meeqqerivinni
sulereersimasut, atuartitsisareersimasut, ukioq naallugu
kursussereersimasut, kiisalu qinnuteqartut fagini suuga-
luartuni atuartitsisarsimasut. Taamatuttaaq qinnuteqartut
Børnehaveseminariami, fritidspædagogseminariami, børne-
forsorgsseminariami, Inunnik isumaginnittussat ilinniarfiini
tsrnakkuluunniit assigisaanni ilinniarsimasut salliutinneqa-
rurnaarput.
Atorfik tjenestemandit pineqartarnerattut akissaateqarfius-
Saaq grønlandsk lønramme 28-mi immikkut ittumik tapisia-
9arfiulluni akissaatit tunngavianni 4.190,00 kr.nit aallartit-
tumik.
inunnik Isumaginninnermut Ilinniarfik sammivilimmik ilin-
niarfiuvoq blokkinut agguataakkamik, ilinniarneq iluarsar-
tuussaalluni inunnik isumaginninnerni perorsaanermilu kii-
salu ikiuisarnermi sulisuusussat ilinniartitarisarlugit, meeq-
9erivinni ulluunnerani ammasartuni kiisalu ineqarfiuutiga-
lutik paaqqinniffiusuni, aammalu ikiuisarfiit allaffinni suli-
suusussat.
Buasissutissat annertunerusut pineqarsinnaapput saaffigin-
ninikkut rektor Gunnar Frederiksenimut, Box 209, 3900
Nuuk, tel. 2 20 99, imaluunniit Grønlands Hjemmestyre-
st, Danmarkskontoret, Sjæleboderne 2, 1122 København
K- Telefon (01) 13 42 24.
Qinnuteqaat ilinniarsimassutsimik siornagullu sumi sulisi-
fnanermik ilasaq soraarummeernermilu uppernarsaatit assi-
linerannik ikitsivigisimasoq, oqaaseqaatinik allanillu-nas-
siunneqassaaq Uddannelsesinspektorateqarfimmut, Box
I°22, 3900 Nuuk, nassiuteqqinneqassalluni uunga: Rektor
Inunnik isumaginnittussanut Ilinniarfik, Box 209, 3900
Nuuk.
Piffissaq qinnuteqarfik kingulleq: 15. juli 1981.
Det beskyttede
Pensionat, Jakobshavn
På grund af mangel på ansøgere genopslås hermed en stil-
ling som assistent i lønramme 8 til besættelse snarest.
Pensionatet er normeret til 10 unge i alderen 18 til 30 år
med psykiske og fysiske handicaps, og som derfor behøver
personlig støtte med henblik på senere at blive mest muligt
selvhjulpne.
Til pensionatet er opført et mindre værksted placeret i et
industriområde, hvor de beboere, som ikke er i en erhvervs-
situation, arbejder i dagtimerne.
Ansættelse og aflønning for pædagoger sker i henhold til
aftale mellem M.f.G. og D.S.L. Til ikke hjemmehørende
ydes der fri oprejse og flytning samt efter 2 års ansættelse
fri hjemrejse. Efter 12 mdrs. tjeneste ydes der fri ferierejse
til Danmark.
Pensionatet vil være behjælpelig med anvisning af bolig via
kommunens boligkontor, og betaling herfor sker efter gæl-
dende regler. Familiestørrelse bedes oplyst i ansøgningen.
Ansøgning bilagt dokumentation for uddannelse, tidligere
beskæftigelse m.v. indsendes senest den 15. juli 1981 til:
Tilsynsrådet for Det beskyttede Pensionat
Box 212
3952 Jakobshavn
Sisimiut kommune
Følgende stillinger opslås herved ledig:
Skatteforvaltningen — assistent
Til brug for ligning af personer og selskaber ansættes en assi-
stent med kontoruddannelse eller tilsvarende praktisk bag-
grund, idet bemærkes, at det er ønskeligt at ansøgere har en
skattemæssig og/eller regnskabsmæssig baggrund.
Incassokontoret — assistent
Til varetagelse af rykning af debitorer, tilbageholdelse i løn-
ninger og andre tilgodehavender, korrespondance og iøvrigt
forefaldende arbejde på kontoret, ansættes en fortrinsvis
dobbeltsproget assistent, idet der også kan påregnes lettere
tolkearbejde.
Sekretariatet — 2 tolke/assistenter
Til brug for afdelingens tolketjeneste ansættes 2 tolke eller
evt. assistenter med erfaring i tolkearbejde. Da tolkningen
skal ske såvel mundtligt til kommunalbestyrelsens og udval-
genes møder og skriftligt i større omfang, kræves stor rutine
og sikker beherskelse af såvel grønlandsk som dansk. Tolkene
vil endvidere skulle fungere som sekretær for en række mind-
re udvalg og i et vist omfang fungere som sagsbehandlere,
hvorfor ansøgere med kontormæssig baggrund vil blive fore-
trukket.
Aflønning i henhold til gældende overenskomst/regulativ med
pågældende faglige organisation.
Bolig, for hvilken der betales boligbidrag/husleje i henhold til
gældende regler, kan forventes stillet til rådighed.
Rejse og flytning betales/udlægges af kommunen i henhold til
gældende regler.
Ansøgning, bilagt kopi af evt. eksamensbeviser og udtalelser,
fremsendes inden 6. juli 1981 til
SISIMIUT KOMMUNE
Box 1014 . 3911 Holsteinsborg . Tlf. 1 40 77
s_______________________________________________>
Atuagagdliutit
31