Atuagagdliutit - 10.02.1982, Síða 14

Nuummi isumasiuineq
EF-imut angerniarpit
naaggaamiarpilluunniit?
Rundspørge i Nuuk
Vil du stemme ja
eller nej til EF?
Allattoq/tekst: Elisabeth Lyberth
Assiliisoq/foto: LIL.
Arne Kristensen: — Naaggaarni-
arpunga. Nammineq nunarput
aquttariaqaratsigu allanik aqun-
neqarata. —
Arne Kristensen: — Jeg vil stem-
me nej. Vi må selv styre vort
land og ikke styres af andre. —
Johannes Siegsteck — Attaviit-
suugaluarpunga, kisianni isuma-
qarpunga ullumikkut aninngik-
kutta ajunnginnerussasoq. Pis-
sutsit qanoq ittut paasereerutsi-
git aniniarneq ajornannginnerus-
saaq ilaasortanngoqqinniarner-
mit. —
Johannes Siegstad: — Selv om
jeg ikke horer til i et bestemt
parti, mener jeg alligevel, at det
er bedst medlemsskabet. Når vi
har fundet ud af hvordan forhol-
dene er, vil det være nemmere at
melde sig ud end at melde os ind
igen, —
Naja Andersen: — Angerniarpu-
nga, EF-imut ilaasortaaginnar-
nissarput kissaatigigakku. —
Naja Andersen: — Jeg vil stem-
me ja, fordi jeg ønsker at for-
blive i EF. —
Karl Rosing: — Uanga qangali
angertutoqaavunga, aamma mas-
sakkut angissaanga. —
AG: — Suut tunngavigalugit? —
— Tunngavissarpassuaqarpugut.
Utoqqaanerusut immaqa quiasu-
aatigiinnangajallugu oqartarput:
EF-imit anigutta qamissavaati-
gut, soorlu innaallagissiorfiit eq-
qarsaatigalugit. —
Karl Rosing: — Jeg har for
stemt ja, det vil jeg også gøre
nu. —
AG: — Med hvilke begrundelser?
— Der er mange. De gamle men-
nesker plejer at sige, måske for
sjov: hvis vi melder os ud af EF,
vil de slukke elværkerne. —
Frederik Dalager: — Naaggaas-
saanga. Kalaallit namminersor-
nerulerneq ingerlattariaqarpaat.
Frederik Dalager: Jeg vil stem-
me nej. Grønlænderne må selv
klare hjemmestyret. —
Marianne Nathanseru — Naagga-
arniarpunga amerlaqisut tunn-
gavigalugit. —
Marianne Nathanseru — Jeg vil
stemme nej. Der er mange grun-
de dertil —
Angutinnguaq Johnsen: — Naag-
gaarniarpunga politikkimut
tunnganngikkaluarpoq, kisianni
nunannut qamuuna misigisakka
tunngavigalugit. —
Angutinnguaq Johnsen: — Jeg
vil stemme nej. Det er ikke af
politiske grunde, men af nationa-
le følelser for mit land. —
Pernille Mikiasseru — Angissaa
nga. Oqaluuserisartakkat tun>!
gavigalugit ajunnginnerutikkos
ku. —
Pernille Mikiasseru — Jeg
stemme ja udfra de oplysninger’
jeg hidtil har hort. —
Kathrine Lyberth: — Naaggoo'
niarpunga, imaassinnaamtn0
akissarsiagut marloriaammik a
lissasut. —
Kathrine Lyberth: — Jeg
stemme nej, for måske får vi f°r
doblet vore lønninger. —
Ivar Lyberth: — Naaggaarnio’"
punga. Uagut nammineq siuMs'
sami immitsinnut aqunniarnG
sarput kissaatigigakku. —
Ivar Lyberth: — Jeg vil sterntno
nej. Jeg ønsker, at vi i fremtide'1
selv styrer vort land. —
ÅXQMMMNim
14
Atuagagdliutit