Atuagagdliutit - 10.02.1982, Qupperneq 22

EAS-ip takorKuså-
rutå Sermitsiap
ilångukumångilå
auisip ånilångatigå pitdlagåussutausinaussumik
OKautiginerdluinertaKartoK
EF-imiginarniartut sulenatigigfi-
ata EAS-ip annoncea sapåtip-
akunerata matuma sujuliane Atu-
agagdliutitigut sarKumiuneKar-
tOK avisip Sermitsiap ilånguku-
manago igpagssigame aulaja-
ngerpoK. annoncerne tåssane EF-
imut ilaussortaujungnaerniartut
kåtuvfiat ANISA angisunik ag-
dlangnilerdlugo sagdlunerarne-
KarpoK OKautigineKardlunilo
ANISA-p politikikut anguniagå
tåssaussoK »kommunistiussuseK
rusinik sernigssuissulik«.
Sermitsiap årKigssuissua Pe-
der Munk Pedersen aulajanger-
nerminut tamatumunga mar-
dlungnik patsisenarnerarpoK:
sujugdlermik: Jonathan Motz-
feldtip Lars Emil Johansenivdlo
åssinginut annoncerne samumiu-
nenartunut kina pigingnemår-
tugssautitaunersoK nalorninarto-
Karmat. tåuko Atuagagdliutit
åssilissuånit LIL-imit åssilissåu-
put, tåussumalo EAS akuerisimå-
ngisåinarpå atorKUvdlugit.
åipagssånik Peder Munk Pe-
dersen isumanarpoK annonce tåu-
na imanartOK tungaveKångitsu-
mik pasigdliniutinik emartussi-
ssulersuneKarsinaussunik. —
SermitsiaK afviser
EAS-annonce
Sermitsiaq besluttede i sidste uge
at afvise den E.A.S.-annonce,
som i sidste uge blev bragt på
AGs midtersider. I annoncen be-
skyldes Anisa i næsten tre centi-
meter høje, røde typer for at lyve
og at have »kommunisme med
russisk formynderskab« som poli-
tisk mål.
Chefredaktør Peder Munk Pe-
dersen anfører to grunde til sin
beslutning: for det første var der
tvivl om ophavsretten til de to fo-
tos af henholdsvis Jonathan
Motzfeldt og Lars Emil Johan-
sen, der er trykt i annoncen. De er
taget af AGs fotograf LIL, der
aldrig har givet EAS tilladelse til
at anvende dem.
For det andet mener Peder
Munk Pedersen, at annoncen in-
deholder injurier. — Efter at have
søgt juridisk bistand mener vi, at
påstanden om, at Anisa lyver,
kan være en æreskrænkende sig-
telse, siger Sermitsiaqs redaktør.
— Det har ikke været nogen let
beslutning at træffe, fortsætter
han. — Et vægtigt argument har
været, at presseloven ikke gælder
i Grønland. Derfor indskrænker
ansvaret sig ikke til redaktøren.
Alle, der medvirker til en injuries
udbredélse, kan straffes ifølge
den grønlandske kriminallov.
— Tager man fantasien lidt i
brug betyder det, at vi kan kom-
promitere alle fra typografer til
de, der sælger bladet. Og det vil
jeg ikke være med til. løvrigt er
der intet politisk motiv til min af-
visning af annoncen. solsi
Lars Chemnitz
skiftede mening
Endte med at forsvare EAS-an-
noncen.
Den EAS-annonce, som i sidste
nummer af AG blev bragt under
overskriften »Anisa lyver«, blev
indrykket, uden at EAS’s for-
mand var orienteret.
— Det er ikke min tone, sagde
Lars Chemnitz, da han gennem
AGs medarbejder blev bekendt
med teksten. — Det er med vægti-
ge og saglige argumenter, vi skal
køre frem.
Da han to dage senere blev in-
terwiewet til Grønlands Radio-
avis, forsvarede han annoncen.
Han erklærede sig enig i, at Ani-
sas politiske mål er »kommunis-
me med russisk formynderskab«,
at »Anisa lyver« og annoncens
indhold iøvrigt.
Lars Chemnitz fandt heller ikke
grund til at give Jonathan Motz-
feldt den undskyldning, som han i
en pressemeddelelse havde bedt
om.
I Landsstyreformandens udta-
lelse blev det sagt om annoncen,
at den »på den mest beskidte må-
de forsøger at skræmme den
grønlandske befolkning til udmel-
delse af EF.«
»EAS har ingen argumenter,
kun citatfusk og ordsvindel præ-
ger deres argumenter. Og det er
synd,« skriver Jonathan Motz-
feldt, der tilbageviser annoncens
påstand om, at alle varer bliver
dyrere og at der ikke er penge at
hente på fiskerilicenser. solsi
inatsisileritumik OKaloKatiging-
nerérdluta isumaKarpugut ANI-
SA-p sagdlunerarneKarnera nar-
runarsaissumik OKautiginerdlui-
nerusinaussoK, Sermitsiap årKig-
ssuissua OKarpoK, nangigdlunilo:
— aulajangerniarnerput ajor-
naitsusimångilaK. pingårtitdlugo
emarsautigisimassarpul tåssau-
vok avisinut inatsisip Kalåtdlit-
nunånut atutinginera. taimåitu-
migdlo akissugssaunen taimåg-
dlåt årnigssuissumut atångilaK.
kikutdlunit tungaveKångitsumik
OKautiginerdluinernik siaruarte-
renataussut Kalåtdlit-nunåne p1'
nerdlugtailisitsinermut inatsi
nåpertordlugo pitdlarnenartug'
ssåuput.
— taimåitumik takordlorneKar-
sinauvortaoK naniterissut agdlå*-'
dlume avisimik tuniniaissartu
tusagaunerdlugtilersinaugivut-
tamånalo peKatauvfigerusungd3'
ra. åmalume annoncemik tåussu
minga ilångussiumajungnaernera
nålagkersuinermut tungåssute-
Kartingilara. solsi
Lars Chemnitz
isumaminik
avdlångortitsivoK
EF-imiginarniartut takomusårutåt igdlersulerpå
EAS-ip annoncea Atuagagdliutit
normuåne kingugdlerme sarnu-
miuneKartOK KuleKUtan ar Lordlo
»ANISA sagdluvoK« tuniuneKar-
simavoK EAS-ip sujuligtaissua
ilisimaterKårnago.
— taima nipilerdlugo OKalugtå-
ngilanga, Lars Chemnitz taima
onarpoK Atuagagdliutine suleKa-
taussumit ilisimatineKarame an-
noncep KanoK imaKarneranik. —
OKautsit pissutigssaKardluartut
piviussorsiortutdlo atortariaKar-
pavut.
uvdlut mardluk tamatuma ki-
ngorna radioavisime aperssorne-
Kartitdlune annonce igdlersorpå.
Lars Chemnitz nalunaerpoK isu-
maKatiginerardlugo annoncerne
OKautigineKarmat ANISA-p
anguniagarigå »kommunistiussu-
seK rusinik sernigssuissulik« ama
ANISA »sagdlussoK« kisalo an-
noncep imarissai avdlat.
åma Lars Chemnitz pissutig-
ssaKånginerarpoK Jonathan
Motzfeldtip tusagagssiorfingnut
nalunaeruteKardlune utorKatser-
Kussinera maleruåsavdlugo.
nålagkersuissut sujuligtaissua"
ta Jonathan Motzfeldtip OKautr
gå annoncep imarisså tåssaune-
rardlugo »periautsit kussanåiner-
påt atordlugit inuiangnik kalåt-
dlinik EF-imiginarKUSsissut«.
»EAS tungavilersuteKångilaK’
taimågdlåt OKauserineKarsimas-
sut avdlångortitertarpåt tungavr
lersuiniarångamigdlo erKungitsU"
liortardlutik, nagdlingnaKaut“>
Jonathan Motzfeldt taima ag"
dlagpoK, erKunginerardlugulo an-
noncerne agdlagsimangmat nior"
KUtigssat akisunerulerumårtut
aulisarsinaunermutdlo akuerssi"
ssutinik tunissinikut aningaussa-
nik pigssarsiagssaKångitsoK.
Annoncér i
GRØNLANDSPOSTEN
Vagt- ferie planlægning (udsnit af tavle)
Basistavle er perforeret polysterin paneler til indsættelse af ud-
skriftelig tekst samt symboler i flere farver og typer.
Også ordre - lager - statistik samt personaleplanlægningstavler.
Brochure samt priser fremsendes.
Movisign A/S
Gothersgade 107, 1123 København K. telf. 01-15 05 80
22
JVTUAGA-GDLIUTIT