Atuagagdliutit - 24.02.1982, Qupperneq 27
Avatitsinnit / Udlandet
såkugssiormkut
t) • • •
Reaganip isumai
piviussulisåput
USA-p præsidentiata aningaussarsiorrakut
Merssårutai emutingitsulerput, såkug s siornerdlo
SagtariaKarpå iluanårnartuatsiaungmat —
SuJunigssaK KaningnerussoK emarsautigalugo
k'uP atautsip matuma sujornati-
Ronald Reagan USA-me præ-
'uentingordlune »igdlorssuar-
. u5 KaKortumut« iserterame
'^ainaungitsumik Kimagtautigi-
'-KarpoK. KimagtautigineKarne-
nut pissutauvdluinartOK tå-
sauvoK aningaussarsiornerup
gåtigut Kanon ingerdlause-
t-Un:
Har;
Ue
n'gssamik pilerssårutå taima-
neriunauteKardluartutut issi-
8lneKartoK:
kikutdlunlt aningaussangnang-
slElrusugtut pissortanit kigdliler-
'•HårneKåsångitdlat, taimailiv-
aningaussat kåviårnerat
Kornu tigssaK ånginerulerniå-
angmat inuitdlo sulivfigssaKar-
^ erulerniåsangmata. suliagssa-
'arfingnut imåinaK iluanårute-
, arfiusinåungitsunut (sordlo
ugtaussunik isumagingningner-
ilra- P'ssortal' aningaussartutait
UilerujugssuarneKåsåput. imåi-
Pok
tut
anmgaussangnangniarusug-
, Piumassamingnik pilit pissor-
n't akuleruvfigineKaratik.
cj| aningaussarsiornlkut inger-
atsinerrne periauseK taimåitoK
unane kitdlerne, pingårtumigdlo
t’A-me, Kangånitdle agsut tor-
^åmi
*vdl0
aviginiarneKarpoK. Reagan-
ton
Plo
fa
^in-
sule angnertunerussumik
Kåniaviginiarpå. taimåitumig-
taimatut ingerdlatsinialerne-
Si O/-;
taiguserneKarpoK »reagano-
fuik (autdlåvigå avdlanertat
aningaussar-
®Kaus;a(- økonomi =
nen).
U'SPerivdlmnarpå
°K måna jånuårip uvdluisa 26-
l'Ut^'nie nåtogauvfiup amigarto-
t>å eK.arnera Reaganip iluarsiniar-
f, ,Kakugssanik niornutigssiorne-
ernikut.
iåne Ronald Reagan inugtaussu-
nut OKalugiarnermine ersseraig-
sauteKardlune OKarpoK aningau-
ssarsiornlkut periauseK autdlar-
nersimassane ugperivdlulnarne-
rardlugo iluaKutaujumårtoK. ki-
siånile malungnarpoK Ronald
Reagan tamatuminga ugperissa-
Kartunut kisiartaulersunut ilå-
ngusimassoK, tåssame tamatuma
sujuningåtsiåtigutdle præsident-
ip nangmineK aningaussatigut pi-
lerssårusiortarnermut ministeria
tupåtdlautigineKartumik oKause-
Karérsimangmat aningaussarsi-
orrakut pilerssårutit takordlugåi-
nartaK arpatdlårtOK.
inugtaussut atausiåkåt sulivfe-
Karfltdlo akilerårutaisa ikilisine-
Karneratigut kisalo aningaussa-
lersuinigssamut periarfigssarig-
sårnerulernikut nålagauvfiup ani-
ngaussagssarigsårnerulernigsså-
nik aningaussatdlo nalérukiartor-
nerata påkernenarnigssånik ta-
kordlugaK maungåinalersutut
ok au tigissaria« arpoi<. niuvertut
sulivfigssuautigdlitdlo aningau-
ssalersuinigssamut kajumigsår-
neK arnertik imatorssuaK Kisuari-
arfigisimångilåt. tåssame pissor-
tanut akilerårutit migdlisineKar-
nerisigut avdlatut ajornartumik
aningaussat erniaisa procentiat
KagfagtineKartariaKarpoK, tamå-
nalo aningaussautilingnut Kimag-
sautåungilaK.
akilerårutit ikilisineKarnerisi-
gut pissortat sulivfigssaerusima-
ssunut aningaussalissutigssait
kigdleKartorujugssuångorput —
tamånalo inugtaussune malugini-
arneKångitsungilaK.
nalornis sulerput
Ronald Reaganip aningaussarsi-
orrakut »iliniusiå« najomutaralu-
go ukiume ilivitsume ingerdlatsi-
nerup suniutai uvdlume malugini-
arneKalerérput, agdlåtdlume Rea-
ganip nålagkersuinikut isumaKa-
tai nalornissornermingnik ersser-
sitsissalerput. taimalo Vermonti-
me guvernøriussoK Richard A.
Snelling Kanigtukut præsidenti-
mut mianerssornussivdlune OKar-
simavoK præsidentip aningau-
ssarsiornikut ingerdlatsinera tå-
ssaussoK »silåinarmut patigseria-
rujugssuarneK«.
Reaganip aningaussarsiorrakut
ingerdlatsinera iluagtisagpat ne-
riutigssatuaulersoK tåssauvoK
såkugssanik niomutigssiornerup
iluanårnardluartup piorsarneKar-
nigsså. nålagauvfiup amigartoru-
»iluanårniarusugtut piumassånguamingnik iluanårniardlik« — Ro-
nald Reaganip aningaussarsiorrakut politikia taima KuleKutalik aut-
dlarKaumut KimagtautigineKaraluaKalune inuianatigingnut iluanutau-
sinaorpiånginera påsinehariartulerpoK.
teKarungnaernigssånik angunia-
gaK anguneKåsagpat erninaK ilu-
anårutausinaussut Reaganip issi-
giniartorujugssuångorpai: såku-
tOKarnermut aningaussartutit
amerdlivai nunat kitdlit OKalug-
tuarissauneråne nutaunerussume
nalisineKarsimångisåinartumik.
åipåtigoKarpoK
Ronald Reaganip kingorågåta
Jimmy Carterip ukiume præsi-
dentiuvfingmine kingugdlerme
såkugssiornermut aningaussartu-
tit amerdliserujugssuarérsimavai
sulivfeKarfit aningaussarsiorra-
kut ajornartorfiunerpaussut iki-
orserniardlugit.
åmale aningaussarsiorneK pit-
sångorsarniardlugo såkugssior-
nermik piorsainiarneK sujunig-
ssaK ungasingnerussoK emarsau-
tigalugo imåinåungitsumik åipå-
tigonarpoK:
Officielt
Under 25. januar 1982 er der i Aktiesel-
skabs-registeret optaget følgende nye
selskab:
»»KIRSTEN LINGS POLARMAGA-
SINET A/S« hvis formål er handel. Sel-
skabets hjemsted er Narsaq kommune,
Grønland, dets vedtægter er af 15. ja-
nuar og 26. oktober 1981. Den tegnede
aktiekapital udgør 465.000 kr. fuldt
indbetalt, dels kontant, dels i værdier,
fordelt i aktier på 500 kr. eller multipla
heraf. Hvert aktiebeløb på 500 kr. giver
1 stemme efter 2 måneders notering,
jfr. vedtægternes § 9. Aktierne skal ly-
de på navn. Aktierne er ikke omsæt-
ningspapirer. Der gælder indskrænk-
ninger i aktiernes omsættelighed, jfr.
vedtægternes § 3. Bekendtgørelse til
aktionærerne sker ved anbefalet brev.
Selskabets stiftere er: Jørgen Mylliin
Lings, Berthelsensvej 1, Holsteinsborg,
Kirsten Lings, Narsaq, begge af Grøn-
land, Jens Mylliin Lings, Blomstervan-
gen 15, Egå. Bestyrelse: Nævnte Jør-
gen Mylliin Lings, Kirsten Lings samt
Margrethe Hegnet Lings, Berthelsens-
vej 1, Holsteinsborg, Grønland. Direk-
tion: Nævnte Kirsten Lings. Selskabet
tegnes af en direktør alene eller af den
samlede bestyrelse. Selskabets revisor:
Statsaut. revisor Jan Sigsten Pedersen,
Fogedsvej 1, Thisted. Selskabets regn-
skabsår: 1. juli til 30. juni. Første regn-
skabsperiode: 15. januar 1981 til 30. ju-
ni 1982.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 11. februar 1982
såkugssiorneK ukiualuit inger-
dlaneråne aningaussarsiorfioru-
jugssuarsinauvoK sulivfigpagssu-
arnitdlo pingitsorneKarsinau-
jungnaerdlune. kisiånile pissutsit
avdlångutdlatsiarpata såkugssi-
ornerdlo kigaitdlaumismeK ardlu-
ne, tauva imailiatdlåinaK sutdli-
vit tamåko ajornartorsiulisåput
amerdlasutdlo sulivfigssaeruti-
savdlutik, tåssame såkugssior-
neK aningaussarparujugssuarnik
pissariaKartitsingmat. kisalo
åma OKautiginiarneKartarpoK så-
kutOKarnermut aningaussartutit
aningaussanut nalikitdlisautau-
ssartut.
måna USA-me OKartoKartaler-
poK Jimmy Carterip præsidenti-
tut ukiumine sujugdlerne ani-
ngaussatigut ingerdlatsinera pit-
saunerusimagaluånginersoK . . .
s.
Officielt
Under 18. januar 1982 er der i Aktiesel-
skabs-registeret, Afdelingen for An-
partsselskaber, optaget følgende æn-
dringer vedrørende »»ASX 1721 ApS« af
Godthåb:
Medlem af direktionen Thorkil Søren-
sen, sekretær Olevine Sørensen, begge
af Postbox 208, entreprenør Peter Jør-
gen Johan Anders Mathæussen, Post-
box 168, alle af Godthåb, Grønland er
indtrådt i bestyrelsen. Under 9. novem-
ber 1981 er selskabets vedtægter æn-
dret. Selskabets navn er: »»NUUK
TRAWL ApS«. Selskabets formål er at
drive virksomhed med fiskeri, handel
med fisk og fiskeprodukter og dermed
beslægtet virksomhed. Indskudskapi-
talen er fordelt i anparter på 500 kr. el-
ler multipla herar. Bestemmelserne om
indskrænkninger i anparternes omsæt-
telighed er ændret, jfr. vedtægternes §
3. Selskabet tegnes af et medlem af be-
styrelsen i forening med en direktør el-
ler af den samlede bestyrelse.
Under 27. januar 1981 er der i Aktiesel-
skabs-registeret, Afdelingen for An-
partsselskaber, optaget følgende æn-
dringer vedrørende »»POUL 1’. PEDER-
SEN ApS« af Julianehåb:
Knud Otzen er fratrådt som, og Else
Mariane Sofie Konkordia Pedersen, Au-
go Lyngesvej B 286, Julianehåb, Grøn-
land, er tiltrådt som direktørsuppleant.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb den 9. februar 1982
Atuagagdliutit
27