Atuagagdliutit - 06.10.1982, Side 5

Inuusuttut
immngernaveersaartut
taperserumavaat
Atåssut piareersimavoq, imigassa-
mik atuipilunneq akiorniarlugu,
inuusuttut sutigut tamatigut tapiif-
figincqarsinnaassasut aningaasa-
nillu atuisoqartariaqartoq pits-
aasumik aaqqissuulluagaasumillu
paasititsiniaanissamut. Tamakkua
saqqummiunneqarput, Atåssutip
siulcrsuisuuneri ataatsiineersu-
arcersullu.
Partiimili isumaqartoqarpoq, imi-
gassamik atuipilunneq eqqarsaatiga-
lugu nutaanik killilersuisoqalernissa-
mut suli siusippallaartoq, aammalu
killilersuinerup atorunnaarnerata ki-
ngorna atornerluineq akuerineqarsin-
naanngitsumik allivallaarsimasoq.
Qanittukkut akulerunnissaq
Tassungalu tunngatillugu Atåssut
isumaqarpoq, atuipilunneq taama at-
sigiinnassappat qanittukkut akuleru-
teqqinnissaq pisariaqalerumaartoq.
Eqqissisimanartinngeqaarput, kil-
lilersuiunnaarnermiit ukiup affaa
qaangiutereeraluartoq, atuipilunneq
suli milliartulersimasorinanngimmat,
partiip oqaaseqaataani allassimavoq,
nangipporlu: — Atåssutip inuit ataa-
siakkaat kiffaanngissusiat pingaartil-
luinnarpaa. Kalaaliussuserput per-
roorutiginiassagutsigu, imigassamik
ajornartorsiut peqatigiilluta qaanger-
tariaqarparput. Pitsaanerussagaluar-
porlu killilersuutit atornagit qaanger-
sinnaagaluarutsigu.
— Imigassamilli atuipilunneq
piaartumik akuerineqarsinnaasutut
mikitigilinngippat, pisussaavugut pi-
sariaqarluinnartunik malittarisassa-
Iiussalluta Kalaallit Nunaata isurna-
ginninnikkut aningaasaqarniarnik-
kullu siunissaa eqqarsaatigalu.
Inuusuttunut tapiissutit
Atåssutip oqaaseqaataatigut paasi-
narpoq pingaartumik inuusuttut
akornanni imigassamik atuivallaar-
neq eqqissisimanartinneqanngitsoq.
Tamannalu oqaaseqaammi oqaseqa-
Støtte til ungdommen
i kamp mod spiritus
Atåssut er indstillet på, al der skal
ydes al mulig støtte til ungdom-
men, og al der skal ofres penge til
t'n effektiv og professionel oplys-
ningskampagne, alt sammen som
led i kampen mod spiritusmisbru-
get. Disse ting er kommet frem, ef-
ter al Atåssut liar holdt hovedbe-
styrelsesmøde.
Fra partiets side mener man gan-
ske vist, at det endnu er for tidligt at
gribe til nye restriktioner omkring
spiritusmisbruget siden rationerin-
gens ophævelse er steget til et uaccep-
tabel niveau.
Snarligt indgreb
i denne sammenhæng mener Atås-
sut, at det kun er et spørgsmål om
lid, inden der atter skal ske indgreb,
hvis spiritusforbruget ikke går ned.
— Vi er dybt foruroliget over, at
misbruget ikke har vist faldende ten-
dens, endnu et halvt år efter ratione-
ringens ophævelse, hedder det i en er-
klæring fra partiet, og der fortsættes:
— Atåssut er det parti, der sætter
det enkelte menneskes frihed højst.
Hvis vi skal være stolte af at være
grænlændere, er det indlysende, at vi
sammen skal overvinde spiritusmis-
bruget. Det kan bedst ske uden at gri-
be til restriktioner.
— Men hvis alkoholmisbruget in-
den for en overskuelig fremtid ikke
kan bringes ned på et acceptabelt niv-
eau, er vi forpligtet til at gribe aktivt
ind med de helt nødvendige forholds-
regler af hensyn til Grønlands sociale
og økonomiske fremtid.
Støtte til ungdommen
Det skinner igennem erklæringen fra
Atåssut, at man specielt er foruroliget
over spiritusmisbruget blandt unge.
Dette kommer blandt andet til udtryk
i de sidste sætninger af erklæringen,
der lyder således:
— Vi anser det specielt som vor
pligt at tilbyde ungdommen intensiv
støtte til alle fritidsaktiviteter, der kan
forhindre spiritusmisbrug, herunder
sportshaller, fritidsklubber, forsam-
lingshuse og lignende, og vi vil anven-
de de nødvendige penge til en effektiv
og professionel oplysningskampagne
i stedet for den nuværende amatørag-
tige kampagne. p.
KGJ
C&L
K. G. JENSEN
REVISIONSAKTIESELSKAB
Statsautoriserede revisorer
Bycentret, Box 319, 3900 Nuuk
Telefon 2 31 33 - 1 34 91 - 3 83 91
tigiinni kingullerni marlunni erser-
luarpoq, imaattumi:
— Pingaartumik pisussatut misigi-
simavugut inuusuttut sunngiffimmi
sammisassaqartitsiniarnikkut, imi-
gassamik atuipilunnaveersaataasin-
naasutigut, annertuumik tapersiivigi-
sariaqarlutigik, tassani ilaatigut pine-
qarput timersortarfiit, sunngiffimmi
isersimaartarfiit, katersortarfiit assi-
gisaallu, aningaasallu pisariaqartut
atorumavavut sukumiisumik iluar-
sartuulluakkamillu paasititsiniaaner-
mut imersunnippallaartumut ullu-
mikkut ingerlanneqartumut taarsiul-
lugu.
SI PAAGAQAREERNIKKUT
TAARSIGASSARSIN EQ
Qassinik taarsigassarsissallutit
nammineq aalajangeruk
Grønlandsbankimi taarsigassarsiniarnermi
periaaseq nutaaq
Inuit amerlanerit sukkulluunniit taarsigas-
sarsisariaqalersarput amerlanerpaallu akue-
rineqartarlutik. Tamatumunnga pissutaa-
voq taarsigassarsiniartut siornatigut ileq-
qaa rta reersi ma m mata.
Taarsigassarserusukkuit konto-mik ileq-
qaarfissamik pilersitsisinrtaavutit.
Qanoq isillutit sipaariarlutit taarsigassar-
sisinnaavit?
Akiliut aalajangersimasoq qaammammut
akiliutigisarlugu minnerpaamik qaammatit
arf in Mit sipaaqqaartariaqarpoq.
Tamatuma kingorna sipaarneqarsimasut
marloriaataat angullugu taarsigassarsisin-
naavutit.
Aningaasat atorsimasatit taarsersorneqar-
sinnaapput sipaarnerup nalaani qaammam-
mut akiliutaasartut angeqqataannik.
Qaqugu?
Siunissaq sillimaffigiuk —
maannakkut konto-mik
ileqqaarfissamik
pilersitsiguit
aningaasaqarniarnikkut
toqqissisimanerulissaatit.
Grønlandsbanki ileqqaareersimanikkut qularnaveeqqute-
qanngitsunik 15.000,00 kruunit angullugit taarsigassarsi-
sitsisinnaavoq — 15.000,00 kruunit sinneqarpata qularna-
veeqqusiunneqartartut nalinginnaasut atorlugit taarsigas-
sarsisitsineqassaaq.
Grønlandsbanken
Aktieselskab
ATUAGAGDLIUTIT
5