Atuagagdliutit - 06.10.1982, Page 12

Namminersortut
periarfissaat misissuiffi-
gilluartariaqarput
Lars Emil Johansenip komnmnit kajumissaarpai
inuutissarsiornenni siunnersorlinik atorfinitsitseqqullugit
II uni ul unainmilleqaligiissinnaa-
nikkui assigiinngitsincrmik piso-
qarlarnerluni, suliassaativut anne-
rusut GTOmit suliariumannittus-
sarsiuunneqaraangata? Tassami il-
loqarfinni sulisilsisut namminer-
sortut ameriasuut misigisimasar-
put eqqunngitsuliorfigineqarlutik,
tamakkiisunillu suliassiisarnernik
taaneqartut oqallissutigineqarneri-
sigut, paasinarsivoq ilumut qallu-
naal sulil'feqari'iussui angisuut
kalaallit suliffeqarfiutaasa tigusin-
naasaraluinik arsaartuisartut.
Tamanna tunngavigalugu inatsi-
sartuni oqallinneqarpoq, Siumumeer-
soq Henrik Nielsen siunnersuuieqa-
reermat, illoqarfinni sulisitsisut nam-
minersortut, aningaasatigut ajornar-
torsiuteqalersimasut aamma aningaa-
satigut tapersiivigineqarsinnaasari-
aqartut.
Inatsisartut ataatsimiittarfianni oqal-
linnerup inerneraa, naalakkersuisu-
nut ilaasortaq Lars Emil Johansen pi-
sussanngortinneqarmat Inuutissar-
siornermi Pisortaqarfimmeersunik
ataatsimiittitaliornissamut misissui-
sussanik.
Lars Emil Johansenip Henrik Niel-
senimut akissummini oqaatigaa, su-
leqatigiissitap misissuisussap suliariu-
mannittussarsiuussisarnermut tun-
ngasut misissussagai piumasarineqar-
tartullu sanarfiniassallugit, »sulisitsi-
suttaaq kalaaliusut suliariumannin-
nermi peqataasarsinnaalersillugit iti-
gassanganarpallaanngitsunik tunnga-
vissaqarlutik.
Suleqatigiissitami peqataatinniar-
neqassapput GTOmeersut, Kalaallit
Nunaanni sulisitsisut peqatigiiffian-
neersut Namminersornerusuneersul-
lu.
Lokale mestres
misligheder skal
nu kulegraves
Lars Emil Johansen opfordrer kommunerne ti! at ansætte
erhvervskonsulenler
Sker der virkelig en form for kon-
kurrenceforvridning, når store an-
lægsopgaver udbydes i licitation af
GTO? I hvert fald er det en kends-
gerning, at mange lokale mestre
foler sig forfordelt, og debatten
om den såkaldte totalentreprise
bar fort til en almindelig erkendel-
se af, at udsendte firmaer faktisk
løber med mange ordrer for næsen
af deres grønlandske kolleger.
Dette var baggrunden for en di-
skussion i Landstinget, efter at Siu-
muts Henrik Nielsen havde stillet for-
slag om, at der også skal ydes støtte
til iokale mestre, der er kommet i
økonomisk klemme.
Kulegravnings-udvalg
Diskussionen i Landstinget endte
med, at landsstyremedlem Lars Emil
Johansen blev bemyndiget til at lade
Erhvervsdirektoratet nedsætte et
kulegravningsudvalg.
1 svaret fra Lars Emil Johansen til
Henrik Nielsen hedder det, at kule-
gravningsudvalget skal se på
licitationsproblematikken og søge be-
tingelserne udarbejdet, »så også
grønlandske mestre kan deltage i til-
budgivningen med realistisk mulig-
hed for at opnå arbejde«.
Det er meningen, at arbejdsgrup-
pen skal sammensættes af repræsen-
tanter for GTO, Den grønlandske
Arbejdsgiverforening og Hjemmesty-
ret.
Lønmodtagerorganisationen
S.l.K. skal også have sæde i udval-
get, og det sammen gælder Erhvervs-
uddannelsesinspektoratet.For Er-
hvervsuddannelsesinspektoratets ved-
kommende er der tale om, at denne
institution skal klarlægge uddannel-
sesbehov og udarbejde uddannelsesp-
laner specielt med sigte på at sikre
det, der i svarnotatet kaldes »den
grønlandske mesterbestand«.
Kommunale erhvervskonsulenter
Lars Emil Johansen var også inde på
de mere generelle problemer for
bygge- og anlægssektoren, og han
på Han appellerede endvidere til
kommunerne om at ansætte kommu-
nale erhvervskonsulenter i langt høje-
re grad, end tilfældet i øjeblikket er.
Kun fire kommuner har i dag en er-
hvervskonsulent, selv om der kan op-
nås 50 procents løntilskud fra Hjem-
mestyret.
— Fra Erhvervsdirektoratets side
er vi stærkt interesseret i, at flere
kommuner får en lokal ordning. Det
er også direktoratets plan, at der skal
holdes kurser, så de kommunale er-
hvervskonsulenter sikres så god en
uddannelse som muligt, sagde Lars
Emil Johansen. p.
Naatakkersuisunut ilaasortaq Lurs
Emil Johansen: — Neriuutigigaluar-
parput, konvnunit amerlanetusut
inuutissarsiornenni siunnersorlinik
atorfinitsitsissasut.
Landsstyremedlem Lurs Emil Jo-
hansen: — Vi ville ønske, al langt
flere kommuner benyttede sig af de
gode vilkår og ansatte en kommu-
nal erhvervskonsulent.
Sulinermittaaq inuutissarsiuteqar-
tut kattuffiat SIK suleqatigiissitami
suleqataassaaq, soorunalumi aamma
Inuutissarsiornermut Pisortaqarfik
suleqataassalluni. Inuutissarsiorner-
milu Pisortaqarfiup suliassarissavaa
ilinniartitsinissamik pisariaqartitsineq
pilersaarutinik pingaartumik »kalaal-
lit namminersortut« atorfissaqartitsi-
nerannut sammisinneqartumik sana-
niassalluni.
Kommuncni inuutissarsiornenni
siunnersortit
Lars Emil Johansenittaaq illuliorti-
nermi sanaartornermilu ajornartor-
siutit tikillatsiarpaa, oqarluni Konsu-
lentformidlingi ikiortissarsiortarneq
ajornanngikkaluartoq.
— Ajoraluartumilli paasiuartar-
put, suliffeqarfinnik piginnittut ki-
ngusinaareerlutik saaffiginnittartut,
taamaaligaangallu suliffiup annaan-
niarnissaa ajornakusoortorujussuan-
ngoreerluniluunniit ajornarsilluinna-
reersimasarpoq.
Kommunillu qinnuvigai inuutissar-
siornermi siunnersortinik atorfinitsit-
sineroqqullugit. Ullumikkut kommu-
nit sisamaannaat inuutissarsiornermi
siunnersortinik atorfinitsitsisimap-
put, naak akissarsianut 50 procenti-
mik tapiisoqarsinnaagaluartoq.
— Inuutissarsiornermut pisorta-
qarfiup tungaaniit soqutigisorujus-
suuvarput, kommunit amerlanerusut
nammineerlutik aaqqiiniartalernis-
saat. Pisortaqarfiullu pilersaarutigaa
kursusertitsisoqartassasoq, kommu-
nini inuutissarsiornermi siunnersor-
taasut pikkorissarfiusinnaasunik sa-
pinngisamik pitsaanerpaamik periar-
fissinneqarsinnaaqqullugit, Lars
Emil Johansen oqarpoq.
NANORTALIUP
KOMMUNIA
Køkkenleder
Stillingen som køkkenleder ved kollegiet i Nanortalik opslås
ledig til besættelse pr. 1.1.1983.
Kollegiet er normeret til 24 elever, og desuden bespises sko-
lehjemmets 8 elever i kollegiets kantine.
Personalenormeringen er 1 køkkenleder, 3 køkkenmedhjælpe-
re, 1 rengøringsassistent og 1 oldfrue.
Kommunen vil være behjælpelig med fremskaffelse af bolig,
for hvilken der betales efter gældende regler.
Løn- og ansættelsesvilkår ifølge overenskomst mellem den
pågældendes organisation og Det offentlige Aftalenævn.
De væsentligste arbejdsopgaver for køkkenlederen vil være:
planlægning, indkøb og tilberedning af maden, tilsyn med
rengøring i hele kollegiet, tilsyn med vaskning og reparation
af elevernes tøj og kollegiets linned samt deltagelse i budget-
lægning og bevillingskontrol.
Der vil blive lagt vægt på flg. kvalifikationer: organisations-
og lederevner, godt kendskab til almindelige sundheds- og
hygiejneforhold. Samt interesse for arbejde med unge men-
nesker. Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket. Nærme-
re oplysning kan fås ved henvendelse til økonomaassistent
Tove Wrang, tlf. 3 33 64 eller viceskoleinspektør Karl Niel-
sen, tlf. 3 33 25.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse indsendes inden den 15.11.1982 til:
Nanortalik kommune
Kommunalbestyrelsen
Postbox 116 . 3922 Nanortalik
12
ATUAGAGDLIUT1T