Atuagagdliutit - 23.03.1983, Side 10

Eqalunni inuit iUuinik
katersugaatit siulliit
Nunaqarfik Thule-kulturimeersoq takomarianut
takusassiarineqassaaq itsamisarsiuunullu
misissuisarfinngortinneqarluni
Thule-kulturip nalaani nunaqar-
fiusimasoq inuit illuinik katersugaasi-
viit siullersarissagunarpaat. Nunaqar-
fiup Eqalunniit 13 kilometerinik kip-
pasinnerusumi Peale Pointimiittup
takomarianut itsamisarsiuunullu alu-
tornarsarniagaaneranut peqqutaavoq
tamaani eskimuut oqaluttuassartaan-
nik soqutiginnileriartorneq, Eqalunni
aviiseeraq »Nunatsiaq News« allap-
poq.
Nunaqarfimmiipput illut 11-it issu-
nik, ujaqqanik arferillu saarnginik
qarmakkat, 1979-imi nassaarineqar-
simasut. Ulloq manna tikillugu illut
tallimat assanneqarsimapput, nassaa-
rineqarsimapput uumasut saarngi
20.000-it missaat atortuutillu 2.000-it
missaat, soorlu sakkuutit, pinngussat
illumilu atortut.
Frobisher først med
inuit-frilandsmuseum
Boplads fra Thule-kulturen skal laves til turistattraktion og
arkæologisk center
En boplads Ira Thule-kulturen
bliver sandsynligvis det første
inuit-frilandsmuseum i verden.
Bopladsen ligger ved Peale Point,
omkring 13 kilometer vest for Fro-
bislier Bay, og bestræbelserne om-
kring at skabe et center for turisme
og arkæologi skal blandt andet ses
i lyset af en vågnende bevidsthed
over for landets eskimoiske histo-
rie, skriver Frobisher Bay-bladet
»Nunatsiaq News«.
Bopladsen omfatter 11 hytter af
torv, sten og hvalben, og bebyggelsen
blev opdaget i 1979. Den ligger på en
ø og kan altså kun nås med båd. Ind-
til i dag er der udgravet fem hytter,
og fundmaterialet omfatter udover
20.000 dyreknogler cirka 2.000 gen-
stande, såsom våben, legetøj og hus-
geråd.
Et center
Del er myndighedernes hensigt, al
Pisortat siunertaraat, nunaqarfikoq
itsarnisarsiuunut takomarianullu or-
nittaganngortinneqassasoq.
Takornarianik ilitsersuussisartunik
ilinniartitsissoqassaaq, illukullu itsar-
nisarsiuunit ilinniarfigiitigalugu as-
saavigineqartuaannarnissaa qular-
naarneqassalluni.
Peale-Pointimi nunaqarfikoq silar-
suarmi inuit illukuinik saqqummer-
sitsiviit siullersarissagunarpaat, taa-
malu silaannarmi katersugaasiviusal-
luni, kingullersaassagunaranili.
Nunaqarfik alla aamma Thule-
kulturemeersoq Sylvia Giinnell River-
ip sinaaniittoq, taamatuttaaq Eqa-
lunnut qanittumiittoq, pisortanit taa-
maattuliarineqarumaartussatut eq-
qarsaatigineqarpoq. Aammattaaq
Pangnirtung-ip eqqaani arfanniat nu-
naqarfikuat taamatut pilersaarute-
qarfigineqarpoq.
stedet nu skal omdannes til såvel et
arkæologisk center som et turistmål.
Der skal uddannes førere, som kan
vise turister rundt i bopladskomplek-
set, og samtidig skal det sikres, at der
fortsat kan drives udgravnings- og
forskningsvirksomhed fra arkæolo-
gernes side.
Peale Point-bosættelsen bliver sik-
kert den første inuit-boplads i verden,
der således omdannes til friluftsmu-
seum, men næppe den sidste.
Yderligere en boplads fra Thule-
kulturen ved Sylvia Grinnell River, li-
geledes tæt ved Frobisher Bay, skal
efter myndighedernes planer ligeledes
udbygges som center. De samme pla-
ner eksisterer for en hvalfangersta-
lion nær Pangnirtung.
io. ■
Handicappede i Nuuk
får hus
Landsstyret har behandlet en fælle5"
ansøgning fra Landsforeningen 3
Vanføre og Ligkisteforeningen 1
Nuuk om støtte til et hus for handi-
cappede. I huset, der er færdigplaf'
lagt, skal der være værkstedsfacilite-
ter for de handicappede. Der skal og-
så indrettes lokaler til foreningsakti'1'
teter, herunder mødesal og kontor.
Landsstyret har bevilget 300.000
kr. til formålet. Man anså projekt6'
for meget støtteværdigt, — ikke ale-
ne på grund af de aktiviteter, der Pa
denne måde kan komme i gang, nten
også fordi et sådan hus kunne tænkes
at blive model for tilsvarende huse 1
andre byer.
Nuummi
innarluutillit iliussaat
Innarluutillit kattuffiata Nuumrnjja
illerfissarsiutileqatigiit innarluutilln
illuutitaarnissaat tapersersoqqulluS11
ataatsimut qinnuteqaataat naalakke1"'
suisuni oqaluuserineqarsimavoq.
lumi inerlugu pilersaarusiorneqareef-
simasumi innarluutilinnut sanaluttaf
feqassaaq. Peqatigiiffiit sullivigts)!1'
naasaannik ineqassaaq, ataatsim"'"
tarfeqarluni allaffeqarlunilu.
Naalakkersuisut sananiagad
300.000 kr-inik tapersiivigisimavaat-
Pilersaarut tapersersugassaqqig111^"
qarpoq, tassani ingerlanniakkat,
luuteqalernikkut ingerlalersussat P1"'"
narnagit aammali illu illoqarfinni al-
lani tamaattuliaasarsinnaasunut na-
joqqutassaqqigineqarmat.
MEEQQATIT TOQQUTERISSUNIARPIGIT
imaluunniit
SORAARNERUSSUTISIAQALERNIARLUTIT
TOQQORTERINIARPIT
taam (S) Bikuben
—imukaannassaatit
10 NR. 12 1983
A.TUAGAGDUUTIT