Atuagagdliutit - 16.05.1984, Page 9

Bikubens nye
Grønlands-Konto
er guld værd! X'
Jben-p Grønlandskonto-a guultitut naleqarpoq.
lrnaap ingerlanerani Bikuben-i Kalaallit Nunaanni immikkoor
aqalissaaq, Sisimiuni, Qaqortumi llulissanilu.
lanna malunnartinniarlugu garant-isut tamarmik konto-mik
3amik ammaasinnaapput. . . Grønlands-Konto.
.‘aasinngomermi maajip 21-iani Bikuben-p Grønlands-Konto ilisa
riteqqaassavaa, taannalu konto ima neqerooruteqarsinnaavoq:
Sukkulluunniit tigusisinnaalluni konto 11%-inik ernialerlugu
^innerpaamik 1000 koruuninik ilisaqarluni, annerpaamillu
200.000 koruuninik ilisaqarsinnaavutit.
^oqeroorut taanna sukumiinerusumik ilisimasaqarfiginiarukku
kuben-imi immikkoortortaqarfik qaninnerpaaq attaveqarfiguuk.
ningen af Bikubens nye kontorer i Qaqortoq, Sisimiut og I lulis
Ønsker vi at markere med et nyt spændende tilbud til vore
nt^er, . . Grønlands-Konto.
andag den 21. maj præsenteres Bikubens fordelagtige
^"■anlands-Konto:
~~ anfordringskonto med 11% rente, hvorpå du for hver
1Q00 kroner garantikapital kan indskyde indtil 25000 kroner,
kontoen kan der dog højst indskydes 200.000 kroner.
®nsker du at vide mere om Grønlands-Konto, er du velkommen ti«
at intakte os.
Kalaallit Nunaanni aningaaseriviit siullersaat
Grønlands første pengeinstitut...
aamma maannakkut sinerissami
nu også først på kysten.
Bikuben Sisimiut Bikuben ilulissat
Box 1017 Box 502
3911 Sisimiut 3952 Ilulissat
Tlf. 1 52 60 Tlf. 4 40 60
Afdelingsbestyrer Afdelingsbestyrer
Per Culmsee Hans Mathiesen
(Fra 1/6 '84)
J Bikuben
'uben Nuuk
x 1031
■*0 Nuuk
• 2 13 60
lvedkontor
Bikuben Qaqortoq
3920 Qaqortoq
Tlf. 3 88 68
Afdelingsbestyrer
Torben D. Nielsen
gu"l‘°rHk/,.kUn,,
-afdelingen
AJUAÆ AGD LIUTIT
NR. 20 1984 9