Atuagagdliutit - 16.05.1984, Side 17

»NU« sisamariardlune
sarKumertarpoK
sapåtip-akuneranut
inuit sungiukuminaigtipåt atausmgornerit,
niardlungornerit, sisamångornerit arfmmgorneritdlo
tamaisa avisérKamik sarKumertoKartalernera
uvdlut 15-it Kångiuput Atuagag-
dliutit »panigsårmata«. uvdloK
tåuna, tåssa måjip autdlarKautåne,
saraumerpoK avisip »Nuuk Ullu-
mi«-p (imalunit NU-p) normua su-
jugdleK. manamutdlo igdloicarfit
Pingårnerssåta avisia tåuna Kulingi-
luariardlune sarKumerérpoK.
sungiuterérsimavarput kalåtdlit
avislsa sapåtip-akuneranut atau-
siåinardlutik akugtunerussumig-
dlunit sarKumertarnerat. taimåitu-
migdlo tupigingilarput inuit ilait tu-
Pågdlagdlutik sordlo ima OKarsi-
naussarmata: »ilumut sapåtip-aku-
neranut sisamariardlune sancumer-
tarame? arfiningornerinåkut-una
sarKumertarsorigiga. . .«
ilumut, NU sapåtip-akuneranut
sisamariardlune sarKumertarpoK.
atausingorm'kut, mardlungorm-
kut, sisamångornikut arfiningorm-
kutdlo. avise uvdlup Kerieata sujor-
na pisiniarfingne tamane pisiag-
ssaulertarpoK, koruninik mar-
dlungnik akeicartardlune.
misilineK
»Nuuk Ullumi« sulivfeKarfiup ing-
minut pigissup Atuagagdliu-
tit/Grønlandsposten-ip naidterti-
tarpå, misiligutauvordlo »uvdlor-
mut saricumersartumik« aviséra-
liornermik. Nungme misilivugut ig-
dloKarfik tåuna inugpagssuaKar-
mat, niuvertarfeKaKingmat sutdli-
vigpagssuaxarmatdlo (tåssame tåu-
ko annoncilissarneratigut aviséraK
»NU« udkommer 4
gange om ugen
Folk har endnu ikke vænnet sig til en lokalavis, der
udkommer både mandag, tirsdag, torsdag og lørdag
»et er nu 15 dage siden, at Atuagag-
dliutit/Grønlandsposten fik en
»datter«. Den dag, 1. maj, kom det
første nummer af avisen Nuuk Ul-
•umi, eller NU, på gaden. Og der er
nu »allerede« lavet ialt ni numre af
nvisen, som udgives lokalt i hoved-
staden .
Nu er vi jo hidtil ikke vant til at
købe een slags grønlandsk avis mere
end een gang om ugen. Derfor un-
drer det ikke os, når folk for eksem-
pel udbryder: »Jamen, udkommer
nvisen fire gange om ugen? Jeg har
troet, at det er kun om lørdagen...«
Jovist, NU udkommer fire gange
°m ugen. Mandag, tirsdag, torsdag
°g lørdag. Bladet ligger i alle byens
butikker om formiddagen, og den
koster to kroner stykket.
Kt forsøg
Nuuk Ullumi udgives af den selv-
ejende institution Atuagagdliu-
tit/Grønlandsposten, og er et for-
søg på at lave en form for et lokalt
dagblad. Forsøget starter vi i ho-
vedstaden, fordi der er mange men-
nesker, et rigt erhvervsliv, hvis an-
noncer skal danne grundlaget for
bladets økonomi, og fordi AG’s re-
daktion befinder sig i Nuuk.
Hvis vi til efteråret — i slutningen
september — kan konstatere, at
det går godt for det nye blad, fort-
sætter vi. Og hvis det går godt, så
•non ikke det vil være på sin plads at
føre tankerne videre til spørgsmålet
om det samme initiativ andre steder
på kysten?
Vor medarbejder, Peder Munk
Pedersen, sidder til daglig på sit lille
kontor i AG’s redaktion og redige-
rer lokalbladet. Han får bidrag fra
AG’s øvrige medarbejdere.
Abonnement
— Vi ved, at folk har problemer
med at vænne sig til et lokalt blad fi-
re gange om ugen, siger kollega Pe-
der. — Men folk, der har læst bla-
det, er godt tilfredse med det. Også
fordi, bladet skriver om stort og
småt i byen på en anderledes frisk
måde. løvrigt har vi fået en god re-
spons fra annoncørerne.
Derfor er Peder i gang med at
planlægge en abonnementsord-
ning, så bladet kan bringes direkte
til folks hjem af avisbude.
Indenbys-abonnement vil da koste
løssalgsprisen plus et beløb, der vil
kunne betegnes som symbolsk.
Måske vil også folk andre steder
på kysten tænke sig at abonnere på
NU. Der er allerede indkommet
abonnements-ønsker fra både
Uummannaq og Danmark. I givet
fald sendes fire aviser samlet een
gang om ugen til abonnenten. Det
vil koste avisens løssalgspris plus
porto.
NU udkommer med otte sider af
gangen. Om lørdagen kan sidean-
tallet fordobles, når annonce-
mængden — hvor avisens økonomi
som sagt hviler på — tillader, s.
»NU« atausingorm'kut, mardlungornikut, sisamångornikut arfiningorni-
kutdlo sarKumertarpoK Nungme.
»NU« udkommer mandag, tirsdag, torsdag og lørdag i Nuuk.
aningaussaKartisagavtigo) åmalo
Atuagagdliutit åricigssuissoKarfiat
Nungmingmat.
ukiaro, tåssa septemberip nåne-
rane, OKarsinåusaguvta aviséraK
nutåK ingerdlavdluarsimassoK,
tauva ingerdlatendsavarput. inger-
dlavdluåsagunilo erKarsalersitsi-
ngitsornaviångilaK imaxa igdlo-
Karfingne avdlane tamatuma åssi-
paluanigdlunit misilissariaKarner-
mik.
Atuagagdliutine suleKativta Pe-
der Munk Pedersenip aviséraK uv-
dlulnarne autdlutarå, Atuagagdliu-
tinilo sulissut avdlat imersueKatau-
ssarput.
pissartagaralugo
— nalungilarput inuit sapåtip-aku-
neranut sisamariardlune sarKumer-
sartumik aviséraKarneK sungiusi-
mångikåt, Peder OKarpoK. — kisiå-
nile inuit avisérKamik atuartalersi-
massut iluarusugdlutik OKartarput.
amame igdloKarfingme pissartunik
åssigmgitsualungnik agdlauserissat
inumarigpalugtumik agdlagaussa-
ramik. ama annoncelissartuvut i-
luarusugdlutik OKartarput.
taimåitumigdlo Peder piarérsau-
teKarpoK aviséraK inuit angerdlar-
simavfinut åineKarsinaulerniå-
sangmat. igdloKarfiup iluane tai-
matut pissartagaKameK akeKåsaoK
avisérKap pisiniarfingne akianit
angnerulårtunguamik.
imaKa åma sinerissap ilaine av-
dlane najugaKartut NU pissartaga-
rerususinauvåt. Umånamit Dan-
markimitdlo nalunaertOKarérpoK
pissartagaKarusugtunik. sinerissa-
me pissartagalingnut avisérKat sisa-
måkårdlugit sapåtip-akuneranut a-
tausiardlune nagsiuneKarsinausså-
såput. nagsiuneKarnera ilångutdlu-
go pissartagagdlit akilertåsavåt.
NU arfineK-pingasunik Kuperne-
KartarpoK. annoncit nåmagkånga-
ta (taineKarérsutut annoncit avisér-
Kap aningaussaKarneranut tunga-
viusangmata) tauva arfinlngorm-
kut Kupernere mardloriåumik a-
merdlanerutineKarsmaussåsåput.
nat-stop
Bekvem overnatning
før og efter
flyrejsen
Fra den 15. april
Enk.vær. kr. 245,-
Dobb.vær. kr. 395,-
Incl. morgenkomplet
betjening og moms.
hotel
Flyverbo
Nærmest
Københavns
Lufthavn
Alleen 73 ■ 2770 Kastrup
(01)502123
ATUAGAGDLIUTIT
NR. 20 1984 17