Atuagagdliutit - 16.05.1984, Side 47

Assistent
Ved den selvejende institution Grønlænderhuset i Odense søges
1 assistent med tiltrædelse 1.8.1984.
Der kræves socialpædagogisk uddannelse eller kendskab til
grønlandske forhold, ligesom det er en fordel af beherske såvel
grønlandsk som dansk. Assistenten må være indforstået med
deltagelse i dag-, aften-, nat- og week-endarbejde.
Løn- og ansættelsesforhold iht. overenskomst mellem institutio-
nen og SL.
Grønlænderhuset yder tidsbegrænset bomulighed for grønlæn-
dere under uddannelse i amtet og fungerer tillige som kontakt-
og samlingssted for grønlændere i området, ligesom man yder
bistand til grønlændere, bl.a. i relation til uddannelsessteder og
offentlige myndigheder.
Yderligere oplysninger fås på tlf. 09-13 70 85.
Ansøgning skal være institutionen i hænde senst den 1. juni 1984
og sendes til:
Bestyrelsen for Grønlænderhuset i Odense
Hunderupvej 61 . 5000 Odense C
lllorsuaq tuniniagaq
Naalagaaffiup ineqarfittut illorsuaataa B 138, Qasigiannguit illo-
qarfiani, Qasigiannguit kommune, 1960-mi sanaaq tamakkerluni
angissuseqartoq 43,2 m2 tuniniarneqarpoq.
lllorsuaq annerusumik aasami telegrafistinut håndværkerinullu
inigitillugu atorneqartarpoq.
lllorsuaq pillugu amerlanerusunik paasisaqarumagaanni Qasi-
giannguani GTO-mut saaffiginnilluni paasisassarsiortoqarsin-
naavoq.
Pisiumalluni innersuussutit rigsombudemut tunniunneqareersi-
massapput kingusinnerpaamik 1. juli 1984.
Pisisussap akissani aningaasanngorlugit tamaasa ataatsikkut
akilissavai Qasigiannguanilu kommunep allaffianut kingusinner-
paamik 1. august 1984 tunniutereersimassallugit.
Akigiumasat naalagaafiup mikigigunigit innersuussutit tamaasa
atortussaatinngitsoorsinnaavai.
Pisinissamut naalagaaffimmit taarsigasarsisoqarsinnaanngilaq
akiligassarsisoqarsinnaananiluunniit.
Ejendom til salg
Statens indkvarteringsejendom B 138, Christianshåb by, Qasi-
giannguit kommune, der er opført i 1960 med et bruttoetageareal
på 43,2 m2 udbydes herved til salg.
Ejendommen har fortrinsvis været anvendt til sommerindkvarte-
ring af telegrafister og håndværkere.
Yderligere oplysninger om ejendommen kan fås ved henvendelse
til GTO's byggetjeneste i Christianshåb.
Tilbud skal være rigsombudet i hænde senest den 1. juli 1984.
Købesummen erlægges kontant, og skal være indbetalt til kom-
munekontoret i Christianshåb senest den 1. augut 1984.
Staten forbeholder sig ret til at forkaste alle afgivne bud, såfremt
de findes for lave.
Der vil ikke kunne opnås statslån/-kredit under nogen form til
overtagelsen.
Rigsombudsmanden i Grønland
Postbox 1030.3900 Godthåb
Dronning Ingrids Hospital
Godthåb
Assistent
Ved hospitalsadministrationens kasse/bogholderi er en stilling
som assistent ledig til besættelse pr. 1.6.1984 eller efter aftale.
Assistentens arbejdsområde omfatter foruden kasse/bogholde-
rifunktioner udskrivning af regninger, pasning af debitorer, kon-
trol med mønttelefoner, kontering samt øvrige i bogholderiet
forekommende opgaver.
For ikke-hjemmehørende sker aflønning i henhold til overen-
skomst af24.7.1981 mellem HKog Det offentlige Aftalenævn for
udsendte kontorfunktionærer. For hjemmehørende sker afløn-
ning i henhold til overenskomst af 25.5.1981 mellem SIK og Det
offentlige Aftalenævn.
Til en udsendt kontorfunktionær anvises bolig, for hvilken der
betales boligbidrag efter gældende regler. Familiestørrelse bedes
angivet i ansøgningen.
Rejse og flytning til Grønland er fri. For en ikke-hjemmehørende
ydes efter 1 års ansættelse årlig feriefrirejse og efter 2 år fri rejse
og flytning tilbage. Frirejsen ydes også til eventuel familie.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
personalefuldmægtig Poul Rasmussen, telefon 2 11 01, lokal
196.
Ansøgning mærket7/84 med oplysning om tidligere ansættelser
vedlagt eksamensbeviser fremsendes senest den 25.5.1984 til:
Hospitalsinspektøren
Dronning Ingrids Hospital
Box 1001 . 3900 Godthåb
Atuagagdliutine neKerorateicaiit - akiiersinauvoK
Isumaginninnerup
tungaatigut perorsaasut
Namminersornerullutik Oqartussat eqqarsartaatsimikkut kingu-
sissunutManiitsumiatuarfiutaanni, Elisibannguup Atuarfiani, 1.
assistentitut aamma assistentitut atorfiit sapinngisamik piaartu-
mik imaluunniit isumaqatigiissuteqarneq malillugu inuttalerne-
qartussanngussapput.
Atuarfik ineqarfigalugulu nerisaqarfigineqartoq taanna pilersin-
neqarpoq 1979-imi naatsorsuussaallunilu ilinniartunut 14-inut
15-init20-nut ukiulinnut. Sulisorineqartut ulloq naallugu sulisar-
tussat 14-iusinnaatitaapput.
Atorfinnitsitsineq pissaaq Kalaallit Nunaanni meeqqanut inuu-
suttunullu ulloq unnuarlu inissiisarfinni perorsaasutut sulisorine-
qartut akissarsiaat atorfinitsitaanerminnilu atugassarisaat pillu-
git Isumaginninnerup tungaatigut perorsaasut Kattuffiata aam-
ma Pisortat Isumaqatigiinniartartoqatigiivisa 1. september
1982-imi isumaqatigiissutaat malillugu.
Qinnuteqartut oqaatsinik arlariinnik atuisinnaasut salliutinneqas-
sapput.
Ilinniartut isumaginninnerup tungaatigut perorsaasutut ilinniar-
nerminni 1. august 1984 nallertinnagu inissangatinneqartut naat-
sorsuutigineqarsinnaassapputtaaq.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut suliffeqarsimanermullu up-
pernarsaammik ilallugu ingerlateqquneqarpoq Kalaallit Nunaan-
ni Namminersornerullutik Oqartussanut nassiuteqquneqarlunilu
22 juni 1984 nallertinnagu uunga:
Kultureqarnermi Atuartitsinermilu
Pisortaqarfik
Postbox 1029.3900 Nuuk/Godthåb
AIUAGAGDLIUT1T
NR. 20 1984 47