Atuagagdliutit - 04.07.1984, Síða 19

Qaammatip matuma
ingerlanerani Avigaat
inuerutissapput
Juunip ulluisa qulinganni niuerto-
ruseq Kristian Møller Avigaanit ila-
qutariinnit pingasuinnarnit najuga-
rineqalersimasumit aallarpoq. Ta-
manna killigalugu nunaqarfik
taanna niuertoruseqarfiujunnaar-
luni sillimmateqarfiinnanngorpoq,
tassa nioqqutissat pisariaqarner-
paaginnaat nunaqarfiup inuinut
sinneruttunut naammalluaannar-
-tut pisiniarfimmi peqqumaatigine-
qalerput.
- Upernariartornerani kommune
ataatsimeeqatigisarsimavarput,
Paamiuni KGH-ip pisortaa Bent
Laursen oqaluttuarpoq. - Tassami
nunaqarfiup inui nutserartorujus-
suanngorsimapput sinneruttullu
19-iinnanngorsimaIlutik. Taa-
niaammat kommune nalunaarfi-
gaarput Avigaani niuertorutsimik
atorfeqartitsiinnarsinnaajunnaar-
luta.
- Taavalu kommune paaseqati-
galugu aalajangerpugut KGH-ip
nunaqarfimmi sullissinini annikilli-
sissagaa nunaqarfik sillimmateqar-
fiinnanngortillugu, Bent Laursenip
oqaatsini taama ilavai.
Taamatullumi pisoqarpoq.
Maannakkullu paasinarsivoq nu-
naqarfik inna Paamiut kommune-
anniittoq inuerutivittussanngor-
toq. Tassa juulip ingerlanerani nu-
naqarfiup inui sinneruttut qimagu-
tissapput.
Pinngitsaalineqanngillat
Nunaqarfik Avigaat qeqertamiip-
poq Paamiunit 29 kilometerinik
avannarpasinnerusumiilluni.
1977-imi 60-it missaannik inoqarsi-
mavoq, tamatumali kingorna ikili-
artorusaaginnarsimallutik - Paami-
unut nutserlutik.
Paamiuni borgmesteriugallartoq
Ulrik Mathiesen AG-mut oqaluttu-
arpoq kommunep tungaaniit avi-
gaarmiut ataatsimeeqatigineqar-
tarsimasut nunaqarfiup siunissaa
pillugu.
- Nunaqarfimmiut pinngitsaali-
neqaratik nutserput namminneq pi-
umassusertik malillugu. Aammalu
najugassaqarnissaannut tunngatil-
lugu kommunemit sapinngisamik
salliutinniarneqarsimapput.
Ulrik Mathiesen aammattaaq
oqarpoq avigaarmiut nutserneran-
nut tunisassiorfeqarneq pissutaa-
nerunerarlugu. Aalisartut ilaat a-
nginerusunik angallateqalersimap-
put, taakkulu Paamiuni aalisakka-
nik suliffissuarmut tunioraasarput,
tulluarnerutippaallu Paamiuni na-
jugaqarunik.
Nutsertut Avigaani illugisimasa-
tik tigummiinnarusullugit kissaate-
qarsimapput, aasakkut najortarni-
assagamikkit piniariartarfigalugil-
lu.
Inuusuttut
Paamiuniikkusukkamik
Siorna aalisartut mikisuinnarnik
angallatillit Avigaat aalisakkerivi-
annut tunioraasimapput. Kisiannili
tunioraaneq KGH-ip sipaarniarne-
ranit nalinginnaasumit sunnersi-
maneqarsimavoq, tassa aalisakkat
500 kiilut sinneqartut tunineqa-
raangata aatsaat assartuisoqartar-
luni.
Kisiannili niuertoruseq Kristian
Møller isumaqarpoq KGH imato-
rujussuaq ajornartorsiutaanngit-
soq.
- Tunioraanissamut periarfissa-
qaraluarpoq. Taamaattorli inuu-
suttut Paamiuniiginnarusuttarput,
taamalu sulisussaqarniarneq ajor-
nakusoortarluni. Pilersaarutigine-
qarsimagaluarpoq nunaqarfik in-
naallagissiorfeqalerlunilu imeqar-
feqalerumaartoq. Kisiannili nutser-
neq pissutigalugu pilersaarutit unit-
siinnarneqarsimapput. Immaqa si-
usinnerusukkulli atortorissaarutit
taamaattut pissarsiarineqarsimasu-
ugaluarpata ullumikkut pissutsit
allaanerusimassagaluarput, Kristi-
an Møller naggasiivoq. s.
men som en nedlagt bygd.
Sidste indbyggere
forlader Avigaat i
løbet af juli
Da indbyggertallet i bygden ved Paamiut kun blev på
19, indskrænkede KGH for nylig sin
handelsvirksomhed til en depot. Og i løbet af denne
måned får Avigaat status som nedlagt bygd
Den 10. juni tog Kristian Møller af-
sked med Avigaat som den sidste
KGH-handelsforvalter i bygden,
der efterhånden kun beboedes af tre
familier. Fra nu af fik bygden status
som depot - hvilken betød, at vare-
sortimentet i butikken omfattede
de mest nødvendige varer, der kun
var tilstrækkelige til at dække den
lille befolknings behov.
- I foråret havde vi nogle møder
med kommunen, fortæller handel-
schefen i Paamiut, Bent Laursen. -
Der var nemlig sket en betydelig
fraflytning fra bygden, og antallet
af indbyggerne var da kommet ned
til 19. Så sagde vi til kommunen, at
vi derfor ikke længere kan tillade os
at have en handelsforvalter på fuld
løn i bygden.
-1 forståelse med kommunen be-
sluttede vi så, at KGH skulle ned-
trappe sine aktiviteter i bygden, så-
ledes at stedet kun får status som
depot, tilføjer Bent Laursen.
Således gik det. Og nu viser det
sig, at bygden i Paamiut kommune
meget snart får sin nye status ænd-
ret igen - til at være en affolket
bygd. 1 løbet af juli flytter de reste-
rende indbyggere væk fra bygden.
Ingen tvang
Avigaat ligger på en lille ø 29 kilo-
meter nord for Paamiut. I 1977 var
der omkring 60 indbyggere, men si-
den er indbyggertallet støt blevet
mindre og mindre. Folk flytter til
Paamiut.
Den fungerende borgmester i
Paamiut, Ulrik Mathiesen, fortæl-
ler til AG, at kommunen har tidlige-
re haft flere møder med indbygger-
ne om bygdens situation.
- De bliver ikke tvunget til at flyt-
te, de gør det efter eget ønske. Og
kommunen har prioriteret dem højt
hvad angår tildeling af boliger.
Ulrik Mathiesen siger også, at det
er erhvervsforholdene, der især lig-
ger til grund for fraflytningen fra
Avigaat. En del af fiskerne har fået
større fartøjer, og disse fiskere ind-
handler kun til fabrikken i Paami-
ut, så det er mere praktisk for dem
at bosætte sig i Paamiut.
Fraflytterne har ønsket fortsat at
have rådighed over deres tidligere
boliger i bygden, så de kun bruge
dem som sommerboliger og i for-
bindelse med fangstrejser.
De unge vil bo i Paamiut
Sidste år var det kun fiskere med
små fartøjer, der indhandlede til
KGH’s lille anlæg i Avigaat. Ind-
handlingen var dog præget af
KGH’s generelle besparelsesforan-
staltninger. Anlægget måtte således
modtage mindst 500 kg fisk ad gan-
gen af hensyn til en rationaliseret
. transport.
Men handelsforvalter Kristian
Møller mener ikke, at problemet
har så meget med KGH at gøre.
- Der er indhandlingsmuligheder.
Men hvad hjælper det, når de unge
hellere vil være i Paamiut, og at der
således er mangel på arbejdskraft i
anlægget? Der har tidligere været
tale om, at bygden skulle få el- og
vandanlæg. Men disse planer blev
droppet på grund af den fortsatte
fraflytning. Måske ville situationen
i dag have været anderledes, hvis
bygden tidligere havde fået sådanne
faciliteter, slutter Kristian Møller.
s.
ATUAGAGDLIUTIT
NR. 27 1984 19