Atuagagdliutit - 22.08.1984, Blaðsíða 2

Atuagagdliutit
GRØNLÅNDSPOSTEN
autdlamerput. Grundlagt 1861.
naKiterisitsissoic: sulivfeKarfik ingminut pigissoK Atuagagdliutit(Grønlandsposten.
Udgiver: Den selvejende institution Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
akissugssaussoK - Ansvarshavende: Jørgen Fleischer.
Danmarkime SrKigssuissoKarfik • Danmarksredaktør:
Folketinget — Christiansborg, 1218 København K. Telf.: 01 15 95 91. telex: 15805
tusagagssiortut - Korrespondenter:
Qasigiannguit: Poul Krarup, Maniitsoq: Otto Berthelsen, Paamiut: Pia Rosing Sørensen,
Tasiilaq: Roland Thomsen.
pissartagaKarneK annoncitdlo • Abonnement og annoncer:
Sdr. Herrnhutvej, boks 39, 3900 Nuuk. Telf. 2 10 83. telex 90631 agagag gd. tuniussivig-
ssax: sisamångornerme sarKumerfigssax sap. ak. sujorxutdlugo nal. 12.00.
Indleveringsfrist: Torsdag kl. 12 ugen før udgivelse.
annoncit Danmarkime - Annoncer i Danmark: Harlang £t Toksvig Bladforlag A/S. Dr.
Tværgade 30, 2. sal. 1302 København, K. Telf. 01 13 86 66. telex 15805.
annoncit akiat spaltemillimeterimut.
Annoncepris pr. spaltemillimeter: kr. 3,00. for annoncører i Grønland, 3.50 kr. for an-
noncører i Danmark,
pissartagaralugo akia ukiumut:
Nungme: kr. 403,-. sinerissame: kr. 546,-. Danmarkime: kr. 702,-.
Abonnementspris pr. år: Nuuk kr. 403,-. Kysten: kr. 546,-. Danmark: kr. 702,-.
amerdléssusé:Ugentlig oplag 6050
naKiterneKarfia: Kujatåta Naxiterivia, Nuuk.
Tryk: Sydgrønlands Bogtrykkeri, Nuuk.
Vort vejnet er nunavtme avKusemgit
ingen autostrada sukalisårfiungitdlat
J.F. En færdselsulykke af usædvanlige dimensioner ramte Nuuk i
forgårs, en meget tragisk ulykke, som rystede os alle i byen dybt. Et
ungt ægtepar, som netop har fejret en glad familiebegivenhed, blev
dødens bytte på lufthavnsvejen ved et farligt sving. Med voldsom
fart kørte bilen i en bus. Og der var tale om en ulykke, som ikke kun-
ne afværges.
Dagligt læser vi om alvorlige færdselsulykker i danske aviser. I
lande med mange mennesker og livlig færdsel på landjorden mellem
byerne, er den slags desværre en nødvendig onde. Der er altid no-
gen, som har meget travlt, og de slipper sjældent godt fra det. Man-
ge husker filmen med titlen: De nåede færgen, skrevet af en berømt
dansk forfatter. Den film har uden tvivl gjort indtryk på mange.
Men her i Grønland har vi slet ingen grund til at skynde os så vold-
somt. Vor længste vejstrækning her i Grønlands hovedstad er kun
på 4-5 km. Man kan klare strækningen i bil på mindre end et kvar-
ter, selv om man ikke skynder sig.
Med et så beskedent vejnet som vort, er det ganske meningsløst at
bryde fartgrænsen og derved udsætte sig selv og andre for fare. Vo-
re veje i Grønland er just ingen autostradaer. På de smalle veje er
forsigtig kørsel mere påkrævet end andre steder,
Ulykker rammer det grønlandske samfund dobbelt så hårdt, for-
di vi er så få. Men den tragiske ulykke i Nuuk kan måske lære os, at
vi ikke har grund til at skynde os for meget, når det gælder færdsel
på landjorden.
Ny generalsekretær
Der er nu opnået enighed omkring
indstilling af den nye generalsekre-
tær for Nordisk Råds danske dele-
gation, når den nuværende general-
sekretær Axel Gormsen fratræder
p.gr.a. alder ved udgangen af sep-
tember.
Som tidligere omtalt opstod der
ved den første indstilling tvivl om
de færøske og grønlandske med-
lemmers deltagelse i indstillingen,
men dette problem er nu løst, idet
indstillingsudvalget på et møde den
7. august besluttede at indstille rek-
tor Henrik Hagemann til ansættel-
se i stillingen som generalsekretær
for den danske delegation.
Henrik Hagemann, der er
cand.mag. har været ansat som se-
minarieadjunkt ved Kolding Semi-
narium 1970 — 78 og fra 1978 som
rektor ved Marselisborg Seminari-
um i Århus.
Den nye generalsekretær har væ-
ret virksom inden for det nordiske
samarbejde især i foreningen Nor-
den hvor han i årene 1959 — 63 var
formand for Ungdomsafdelingen i
Storkøbenhavn, og fra 1961 som et
aktivt medlem af styrelserne for lo-
kalafdelingerne henholdsvis i Kø-
benhavn, Kolding og Århus samt i
en lang årrække (1964 — 77) med-
lem af foreningens hovedbestyrel-
se. lod
Allattuuneq nutaaq
Nordisk Rådimi qallunaat aallarti-
taasa allattuunerat Axel Gormsen
utoqqalinini pissutigalugu septem-
berimi tunuarpat kiap allattuu-
ninngornissaa maanna isumaqati-
giissutigineqarsimavoq.
Siusinnerusukkut oqaatigineqa-
reersimasutut savalimmiormiut ka-
laallillu inassuteqaqataasalernerisa
kingorna inassuteqarnermi siuller-
mi isumaqatigiittoqanngitsooralu-
arpoq, ajornartorsiulli taanna
maanna qaangerneqarsimalerpoq
augustip arfineq-aappaanni inassu-
teqarniarluni ataatsimiinnermi isu-
maqatigiissutigalugu aalajangiun-
J.F. angatdlårhkut ajunårnermik Kaicutigortumik angnertumik pi'
ssoKarpoK Nungme igpagssåne, igdlorfingmiussugut tamavta ku-
arsårutigissavtinik. åiparit inusugtunguit ilaKutarfgtut nuånersu-
mik nagdliutorsioricåmersut ajunårput tingmissartut mi'tarfiånut
avKusinerme sangussarissame ulorianartume. bile sukaiealune bu-
simut aporpoK, ajunårnerdlo tamåna pingitsorniarneK ajornarsi-
mavoK.
angatdlånerme angnertunik perdlatårtunik uvdlut tamaisa dan-
skit avlsine atuartarpugut. nunane inugtorssuarne angatdlavfioici-
ssunigdlo igdloicarfit akornåne avKusinilingne ajutornerit ajunår-
neritdlo taimåitut avdlatut ajornartumik inunerup ilagssarmalersi-
mavai. inoicartarporme tukumåinarssuaK pissunik angatdlånerrni-
lo taimailiortut iluagtitsivatdlårtångitdlat.
ilåne takusimanarpoK filme taiguteicartOK: ikårtaut umiarssuaK
anguvåme. tåssane takutineKarpoK bile sukarssoicalune ingardla-
ssok kingornalo igdlerfit mardluk umiatsåmik ikårtåumut ikåune-
Kartut. filme tåuna danskip atuagkiortup oicalugtuå maligdlugo
suliaK KularnångilaK takusimassut puiguikiusimåsagåt.
nunavtinile måne pissutigssaicångilaK angatdlånerme taimator-
ssuaK tuaviusavdlune. måne nunavtme igdloicarfit angnerssåne av-
Kuserngit tangnerssåt 4-5 km-inik isorartutiginarpoK, btlimigdlo a-
torneK ajornångilaic minutit 15-it atautdlugit, tuaviungikaluaråini-
lunlt.
avKusinivut taima naitsigingmata silaitsuliorneruvoK sukåssu-
sigssaK Kångerdlugo ingerdlarssornigssaic, taimalo ingmut avdlat'
dlo ulorianartorsiortitdlugit. måne avKusinivut bilinut sukarssor-
tunut avKutigssiarssungitdlat. avKusinivtine amitsune sangujorår-
tunilo mianerssortumik ingerdlanigssaic avdlam'ngarnit pissaria-
KarneruvoK.
kalåtdlit uvagut, ajunårnerit mardloriåumik ånernåssuseKardlu-
tik erKortarpåtigut, ikigtungunerput pissutigalugo. Nungmile alia-
nartumik ajunårneic fmaKa ih'niarfigisinmauvarput pissutigssaicå-
nginavta nuname angatdlånerme tuaviupilusavdluta.
neqarmat Henrik Hagemann qallu-
naat ilaasortaatitaannut allattuu-
nertut atorfinitsinneqassasoq.
Henrik Hagemann cand.mag-
iusoq 1970 — 78-imi Kolding Semi-
nariami seminaneadjunktiusima-
voq 1978-imiillu Århusip eqqaani
Marselisborg Seminariami rektori-
usimalluni.
Allattuuninngorlaaq avannaa-
mioqatigiit suleqatigiinnerannik
pingaartitsisuuvoq pingaartumik
peqatigiiffik Norden suliffigisimal-
lugu, ukiuni 1959 — 63-imi Storkø-
benhavnip inuusuttunut immikko-
ortortaani siulittaasuusimavoq
1961 -imiillu illoqarfinni immikko-
ortortat siulersuisuini sulisarsimal-
luni pingaartumik Københavnimi.
Koldingimi Århusimilu ukiorpaa-
lunnilu (1964 — 77) peqatigiiffiup
siulersuisuini ilaasortaasimalluni.
Kujåssut
asassavta atåtap Thue Kristiansen-
ip toKunerane misigingneicatau-
ssorpagssuarnut mingnerungitsu-
migdlo najutunut ikiutunutdlo
naussorpagssuarnutdlo Kujavugut-
KujanaK artornartume atugkav-
tine tugpatdlersaissunut.
mérai ernutailo
2 NR. 34 1984
ATUAGAGDLIUTIT