Atuagagdliutit - 14.11.1984, Page 32

Bloktilskud forhøjes
med to millioner
Statens bloktilskud til Grønland
bliver nu forhøjet med omkring to
millioner kroner. Pengene skal bru-
ges til HF-uddannelsen i Aasiaat.
Årsagen er, at Staten sparer udgif-
ten til den HF-undervisning, der
tidligere foregik i særlige grønland-
ske klasser i Danmark.
Det er resultatet af en række for-
handlinger, der har været ført mel-
lem landsstyreområdet for kultur,
kirke og undervisning og undervis-
ningsministeriet. Fra grønlandsk si-
de regner man med, at den danske
stat har sparet 2,4 millioner kroner
ved at flytte undervisningen til
Grønland.
Undervisningsministriet har
imidlertid fundet frem til, at det rig-
tige beløb er 2,1 millioner kroner. I
første omgang mente ministeriet ik-
ke, at det var statens pligt at betale
disse penge, som har været en amts-
kommunal udgift.
Landsstyremedlem Stephen
Heilmann oplyser, at forhandlin-
gerne nu er faldet på plads. Ministe-
riets embedsmænd skal dog endnu
en gang foretage beregninger om- ca. 300.000 kroner, som skiller pat'
kring den opståede difference på terne.
blok 5 utorxait
igdlutårisavåt
Ausiangne kommunalbestyrelse
aulajangencåmerpoK blok 5 iluar-
sartuneKåsassoK utoricait igdlug-
ssåtut. tåuna sujornagut inusugtu-
nut inigssiausimagaluarpoK, matu-
neicardlunile septemberip autdlar-
Kautåne 1983-ime kingornalo inigi-
neicarsimanane.
kommune nutåmik utoricarnut
igdluteicalisangmat pissutauvoK
biokip måna utoricarnut igdlussup
åipåta isaterneicartugssångornera
1985-ime rejenut fabriliornigssa-
mut atatitdlugo.
nålagauvfik blok 5-imik pigin®'
nigtussoK kommunip åtartorni®'
ssamik isumaicatigissuteKarfiglsa'
vå, åmale sanancInigssaK isurna®1'
savdlugo. tamånalo 5 miil. kr-in1*
akeicartugssauvoK.
taima pilerssåruteKarnermut
kommunalbestyrelse akuerssigaj"
dlarpoK ersserKingnerussumign*e
nalunaerumavdlune påsinarsigPat
sanarKinigssaK icanoic aningaussa-
lersorneKåsassoK. pk
Grønlands Hjemmestyre
søger
Kontorfunktionærer
TilKultur- og Undervisningsdirektoratets regnskabsafdeling
søges assistent.
Arbejdsområdet omfatter behandling af bilagsmateriale, herun-
der kontering og føring af rapporter til EDB-behandling, bevilling-
skontrol og i øvrigt alt på et regnskabskontor forefaldende
arbejde.
En ansøger med erfaring inden for faget vil blive foretrukket.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gældende
regler.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til gældende overenskomst
mellem Det Offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Til varetagelse af tolkeopgaver i Handels- og Trafikdirektoratet
søges en
Tolk
med tiltrædelse efter nærmere aftale.
Arbejdsopgaverne vil hovedsageligt være skriftlig oversættelse
af regel- og cirkulæresamlinger, forordninger, bekendtgørelser og
anden lovgivning samt oplæg til landsstyret og forskellige udvalg
m.v. Endvidere oversættelser af almindelig korrespondance.
Derudover må tolken være indstillet på at skulle deltage i almin-
deligt forekommende kontorarbejde.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gældende
regler.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til tolkeregulativet af 14. ok-
tober 1983.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes ved direktør
Flemming Bolø, tlf. 2 30 00, lokal 4663.
Til Handels- og Trafikdirektoratet søges
assistent
Arbejdsområdet omfatter sekretariatsopgaver for direktoratets
sagsbehandlere, herunder behandling af ind- og udgående post
(journalarbejde), skrivning efter bånd/koncept, arkivering og an-
det forefaldende kontorarbejde.
Ansøger med rutine i maskinskrivning og/eller kendskab til sekre-
tariatsarbejde vil blive foretrukket.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gældende
regler.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til gældende overenskomst
mellem Det Offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes ved Flemming
Bolø, tlf. 2 30 00, lokal 4663.
Til Økonomidirektoratet søges
vikar for assistent
Beskæftigelse kan påregnes i ca. 6 mdr.
Arbejdsområdet omfatter bl.a. maskinskrivning efter koncept og
diktafon, ajourføring af boligkartotek, indkøb, varetagelse af kor-
respondance vedr. personaleboliger samt almindeligt forekom-
mende kontorarbejde.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til gældende overenskomst
mellem Det Offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
For dette opslag om vikar til Økonomidirektoratet gælder ikke den
nævnte ansøgningsfrist.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til overas-
sistent Bent Andersen, tlf. 2 30 00, lokal 4661.
Til Landsstyreområdet for fiskeri og industri, der er beliggen-
de i Nuuk søges velkvalificeret
tolk
Stillingen er nyoprettet med forbehold for endelig godkendelse
på finansloven, og ønskes besat pr. 1. januar 1985 eller snarest
derefter.
Arbejdet omfatter primært skriftlig tolkning for erhvervsstøt-
teudvalgssekretariat. Endvidere vil der blive tale om mundtlig
tolkning i forbindelse med møder.
Der kan ikke anvises bolig.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til tolkeregulativet af 14. ok-
tober 1983.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
Finn Jakobsen, tlf. 2 30 00, lokal 4475.
GENOPSLAG
Til Kalaallit Nunaata Radioa søges
assistent (sekretær)
Arbejdet omfatter primært almindeligt forefaldende kontorarbej-
de, men derudover skal sekretæren deltage i produktionen af Tv-
udsendelser.
Det er påkrævet, at ansøgeren er rutineret i maskinskrivning, er
initiativrig og har ordenssans. Det er en absolut forudsætning, at
ansøgeren behersker grønlandsk og dansk i skrift og tale.
Der kan ikke anvises bolig.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til gældende overenskomst
mellem Det Offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Nærmere oplysninger om stillingens omfang og indhold kan fås
ved henvendelse til TV-afdelingsleder Per Berthelsen, tlf. 2 11 72.
Til Kalaallit Nunaata Radioa's programkontor søges
32 NR. 46 1984
ATUAGAGDLIUT1T