Atuagagdliutit - 05.12.1984, Síða 25

Indhandlingstallene
skal checkes endnu
engang
pen grønlandske rejekvote på
o-620 tons er ved at være opfisket.
er er dog endnu så stor usikkerhed
0,TI indhandlingstallenes rigtighed,
Ministeriet for Grønland er gået
*I*ang med at undersøge tallene.
. Især er man usikker på KGH’s
lr>dhandlinger af rejer. 1 KGH siger
!^an> at man ikke med sikkerhed
. an oplyse, hvor mange rejer, der er
»^handlet.
. I Rigsombudet, der registrerer
lr>dhandlingerne, oplyses blot, at
^an er meget tæt på at have opfi-
nd kvoten.
Tirsdag i sidste uge havde lands-
styreformanden Jonathan Motz-
?Idt og landstyremedlem for fiske-
rh Lars Emil Johansen, møde med
Srønlandsminister Tom Høyem.
Efter mødet har både Lars Emil
°hansen og Tom Høyem udtalt, at
Qet vil være en katastrofe for det
grønlandske hovederhverv, fiskeri-
j^laallit kinguppattassaat 28.620
°nsiusut tamakkerneqangajalluin-
nalerput. Tulaassukkanulli naat-
sprsuutit nalorninartortaqarmata
J^alaallit Nunaannut ministereqar-
misissueqqissaartitsilersima-
Eingaartumik kinguppaat KGH-
tunisat nalorninartoqartinne-
larput. KGH-mi oqarput kingup-
Paat qanoq amerlatigisut tuiaanne-
^arsimasut erseqqilluinnartumik
°qaatigineqarsinnaanngitsoq.
. Naalagaaffiullu Sinniisoqarfia-
n*> tulaassukkanik nalunaarsuiffiu-
Sumi oqaannarput pisarineqarsin-
Paatitaasut tamakkerneqangajallu-
■nnalersut.
Naalakkersuisut siulittaasuata
Jonathan Motzfeldtip aammalu aa-
isarnermut naalakkersuisup Lars
Lrnil Johansenip Kalaallit Nunaan-
?ut ministeri Tom Høyem mar-
Unngormat kingullermik ataatsi-
meeqatigaat.
Ataatsimiinnerup kingorna Lars
Johansen Tom Høyemilu
°Qarput kinguppanniarneq maan-
nakkut unitsinneqassagaluarpat ta-
P^anna kalaallit inuutissarsiutaasa
Pjngaarnersaannut aalisarnermut
'nguneqarnerlorujussuartussaa-
s°q- Saarullinniarneq kapisilinni-
arnerlu ukiormanna ajorluinnarsi-
JP^Pput kinguppanniarnerlu kiser-
uinnaat aalisartut suliffissuillu
Prannakkut ingerlatigaat.
Taamaattumik Lars Emil Johan-
?n Tom Høyemilu isumaqarput ki-
Sltsisit naatsorsoqqissaarneqartari-
aqartut. Tamannalu pillugu sapaa-
et, hvis rejefiskeriet stoppes. Både
torskefiskeriet og laksefiskeriet har
slået fejl i år, og rejefiskeriet er det
eneste, der i øjeblikket holder fiske-
ri og fabrikker igang.
Både Lars Emil Johansen og
Tom Høyem mente derfor, at talle-
ne skulle checkes endnu engang. De
mødes igen i denne uge om spørgs-
målet.
Ministeren for Grønland har der-
for også meddelt EF-kommissio-
nen i Bruxelles, at der er opstået
tvivl om indhandlingstallenes rig-
tighed. Hvis Grønland overfisker
sin kvote, vil EF-kommissionen an-
lægge sag mod den danske regering.
Det er dog ikke uhørt, at EF-
medlemslande overfisker deres
kvoter med op til 100 procent for at
beskytte deres respektive fiskeindu-
strier. Hvis Grønland overfisker sin
kvote i år, bliver det med højst fem
procent. De fleste trawlere har nem-
lig opfisket deres kvoter.
tip akunnerani tullermi ataatsi-
meeqqittussaapput.
Tamannalu pissutigalugu Ka-
laallit Nunaannut ministeri EF-
kommissionimut nalunaaruteqar-
simavoq tulaassanut naatsorsuutit
eqqortuunerat qularutigineqartoq.
Kalaallit Nunaatalu pisassani sin-
nersimassappagit EF-kommissio-
nip qallunaat naalakkersuisui eq-
qartuussassanngortittussaassavai.
Takornartaanngilarli nunat EF-
imi ilaasortaasut nunaminni aali-
sarneq illersorniarlugu pisassamin-
nik allaat 100 procent tikillugu sin-
Immikkut frimærke
sinneqartoorute-
qanngingajattoq
Frimærki immikkut akitsuusigaq,
Kalaallit Nunaanni innarluutilin-
nik sullissinermi atorneqartussanik
aningaasannanniutigineqartussaq
Kalaallit Nunaata Allakkerisoqar-
fiata nioqqutigiunnaarsimavaa
paasineqarsimammat neriuutigine-
qarsimagaluartutut atsigisumik
isertitsissutaasanngitsoq. Ukior-
passuanngortuni aatsaat frimærki-
mik immikkut akitsuutilimmik taa-
matut pisiarineqanngitsigisoqarsi-
mavoq.
Ukioq ataasingajak qaangiuppq
aningaasat siullermeerutaasussat
170.000 kr-iusut Kalaallit Nunaan-
ni Allakkerisoqarfiup isumaginnin-
nermi taamanikkut naalakkersui-
suusumut Agnethe Davidsenimut
tunniummagit, maannalu Kalaallit
Nunaata Allakkerisoqarfiata sin-
neruttut 30.000 kr-it isumaginnin-
nermi naalakkersuisoqarfimmut
nassiutereersimalerpai.
Innarluutillit pillugit frimærke
Lauritz Jessenimit titartarneqarsi-
mavoq, taannalu ajoraluartumik
eqqumiitsuliortup taassumap jule-
mærkiliami saniatigut frimærkili-
aasa kisiartaraat. Ajuusaarnarne-
niisarnerat. Kalaallit Nunaata uki-
ormanna pisassarisani sinnertuus-
sagunigit annerpaamik 5 procenti-
mik sinnersinnaavai. Kilisaatimmi
amerlanersaasa pisassatik tamak-
kereersimavaat.
Manufaktur en gros
Strømper — tricotage — strik-
varersmåting o.s.v.
Kontakt os når De er hernede i
Danmark.
Fa. VIGGO TRUSTRUP
Håndværkervænget 9,
3400 Hillerød,
Tlf. (02) 26 20 44.
rulerporlu pikkorissusersua siuner-
tamillu ajunngitsumik sullissiniar-
simanera eqqaagaanni.
Ataasiakkaalli iluaqutigingaatsi-
arsinnaassavaat. Tassalu frimærki-
nik katersisartut, frimærkimik
taassuminnga pisisimasut. Taakku-
mi paasiumaarpaat aningaasaliis-
sutigisimasatik pissarsivilluaru-
maarlugit, frimærkimi tunineqar-
piarsimannginnini pillugu akitsu-
lertorumaarmat.
Tak
Jeg siger hjertelig tak for de mange
lykønskninger — breve, telegram-
mer og telefonopringninger — ved
vor ordination. Det vil styrke og
trøste mig i mit arbejde som præst.
Gid velsignelsen hvile over menig-
hedsarbejdet i vort land fremover!
Thorvald Simonsen.
llloqqortoormiit.
Til vore
udenbys kunder
Godthåb Brillecenter arbejder nu
sammen med Synoptik.
Det betyder, at vi kan levere briller
efter recepter udstedt på sygehuse-
ne af Synoptiks rejsende optiker.
Hvis du har mistet din kopi af recep-
ten, kan vi skaffe den pr. telex.
Ring
samarbeidemed
Box 89.3900 Nuuk . Telex 90 692 (segodt)
VOLVO
PENTA
Mannemotorer
Heservedele
Tilbehør
Forlang
brochure
°9 prisliste
i alle mærker, klargjort på eget værksted.
Kran- og ladopbygninger samt special-
opbygninger udføres på egen
karosserifabrik.
Ring eller skriv om dine ønsker!
Nye dæk og slidbanedæk
samtalt i reservedele.
Tulaassaat kisitsisitaat
naatsorsoqqissaarpaat
AXUAGAGDUiraT
NR. 49 1984 25