Atuagagdliutit - 27.03.1985, Page 26
Koncert
I Hans Egede kirke er der 31. marts
koncert med bl.a. Rasmus Lyberth
til orgelakkompagnement af Wal-
ther Jensen, samt Gertrud Berthel-
sen. Musik af Jonathan Petersen.
Desuden vil Hulda Holm og Pipa-
luk Møller-Lund, Nuuk Byorke-
ster, spille den berømte Prins Jør-
gen March, og der vil være solitiske
indslag for orgel.
NUUP
KOMMUNIA
Assistenti
Nuup kommuneani akileraaruseriffik assistentimik ataatsimik
pissarsiorpoq piaarnerpaamik imaluunniit isumaqatigiissutigeq-
qaarlugu sulilersussamik.
Assistentip suliassarissavai allaffimmi ulluinnarni suliassat, tas-
sunga ilanngullugit siumoortumik nalunaarsuineq, nammineer-
luni nalunaarsukkat, akissarsiat allagartaat aamma akiligassanik
kinguaattoorsimasunik akilersuinissamik isumaqatigiissuteqar-
tarnerit. Suliassaata aamma ilagissavai nammineerluni nalunaar-
suutit tunngavigalugit akileraarusiisarneq aamma naatsorsuutit
annikinnerusut, akileraarusiinerit allanngortittarneri, aningaa-
sarsianik ilanngaassisarneq aamma inuit aqqisa allattorsimaffii-
nut aaqqissuuteqartarnerit.
Akileraartarnermut inatsimmik ilisimasaqartuunissaq nammi-
neerlunilu sulisinnaassuseqartuunissaq pingaartinneqarput.
Atorfinitsitsinermi akissarsiaqartitsinermilu malinneqassapput
Pisortat Isumaqatigiinninniartartoqatigiivisa SIK-llu imaluunniit
HK-p isumaqatigiissutaat naapertorlugit.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, taanna akilersorneqassalluni malit-
tarisassat atuuttuusut naapertorlugit.
Nunaqavissumik qinnuteqartumik atorfinititsinermi atorfinikki-
artorluni angalanissaq pequtillu nassiunnerat kommunimit akiler-
neqarsinnaassapput minnerpaamik ukiuni marlunni kommunimi
atorfeqartussaaneq naatsorsuutigalugu.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaap-
put fuldmægtig Hans Eriksen-imut, tlf. 2 33 77 lokal 452, saaffi-
ginninnikkut.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu stillingsopslag 30/85 tassunga i-
lanngullugit sumik ilinniagaqarsimaneq sumillu suliffeqarsima-
neq pillugit paasissutissat kiisalu soraarummeersimanermut up-
pernarsaatit assilinerat, oqaaseqaatinillu peqaraanni aamma
taakku ilanngullugit, kommunimut tunniutereersimassapput ki-
ngusinnerpaamik aprilip 10-ni 1985 nal. 12.00.
Assistent
Til Nuuk kommunes skattekontor søges 1 assistent for tiltrædel-
se snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Assistenten vil blive beskæftiget med daglige ekspeditioner, her-
under forskudsregistrering, selvangivelser, lønsedler, samt indgå
betalingsaftaler med restanter. Desuden vil arbejdet omfatte lig-
ning af selvangivelser og mindre regnskaber, ændring af ansæt-
telser, løntilbageholdelser og ajourføring af mandtalslister.
Der lægges vægt på et grundigt kendskab til skattelovgivningen,
samt evnen til at kunne arbejde selvstændigt.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem
Det offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Der kan anvises bolig for hvilken der betales boligbidrag/husleje,
efter gældende regler.
For en hjemmehørende ansøger vil der kunne ydes fri tiltrædel-
sesrejse og evt. bohaveflytning, underforudsætning af mindst2
års ansættelse ved kommunen.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
fuldmægtig Hans Eriksen, tlf. 2 33 77 lokal 452.
Ansøgning mærket stillingsopslag 30/85 med nærmere oplys-
ninger om tidligere uddannelse og beskæftigelse, bilagt kopi af
eksamensbeviser og evt. anbefalinger, skal være kommunen i
hænde senest den 10. april 1985 kl. 12.00.
Nuuk kommune
Postbox 1005.3900 Nuuk
Nanortalimmi Sisimiunilu
niuertarfimmi pisortat
Nanortalimmi Sisimiunilu annoraamineerniarfitsinni pisortassar-
siorpugut piaartumik sulilersussanik.
Immikkoortortani nioqqutigineqarput arnat, meeqqat angutillu
atisaat kiisalu annoraameerngit meterilersukkat isikkatigullu ati-
sat.
Immikkoortortat tamarmik tallimanik sulisoqarput ukiumullu 6
mio. kr.-inik kaaviiaartitaqartarlutik.
Taamaattumik annoraaminernik nioqquteqarnermik ilisimasa-
qarluarnissaq pisariaqarpoq aam'malu nioqqutissiassanik inni-
minniisarneq sulisunillu aqutsineq ilisimaneqartariaqarluni.
Atorfinittussat nunaqavissut akissaasersorneqassapput Pisortat
Isumaqatiginninniartarsuisa SIK-llu isumaqatigiissutaat 25. maj
1981-imeersoq protokallatilu 14. marts 1984-imeersoq naapertor-
lugit. Aallaqqaataani akissarsiassaq 8.832,73 kr-iuvoq naggataa-
ni 9.137,73 kr-iulluni.
Tikisitat akissaasersorneqassapput Pisortat Isumaqatiginnin-
niartartuisa HK-llu isumaqatigiissutaat 24. juli 1981-imeersut pro-
tokollatilu 6. november 1984-imeersoq naapertorlugit. Aallaq-
qaataani qaammamusiassaq 10.340,70 kr-iuvoq naggataani
11.358,60 kr-iulluni.
Nuuttut illussaqartinneqassapput illoqarnermut Kalaallit Nu-
naanni malittarisat atuuttut naapertorlugit akilerneqartartussa-
mik. Ukiumullu ataasiarluni akeqangitsumik Danmarkimukartit-
sisoqartassaaq uterlugulu.
Allaganngorlugu qinnuteqaat »Butiksbestyrer/Grønland«-imik
nalunaaqutserneqarsimasoq soraarummeersimanermut upper-
narsaatit suliffigereersimasallu oqaaseqaataasa assilinerinik ilalik
nassiunneqassaaq uunga:
Den kongelige grønlandske Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100 . 1004 København K
Butiksafdelingsbestyrere til
Nanortalik og Holsteinsborg
Til vore manufakturafdelinger i Nanortalik og Holsteinsborg sø-
ges for snarlig tiltrædelse afdelingsbestyrere.
Afdelingerne fører et bredt sortiment i såvel dame-, børne- og
herrekonfektion og fører endvidere metervarer og fodtøj.
Afdelingerne haret personale på 5 medarbejdere og omsætter for
ca. 6 mili. kr. om året.
Stillingerne fordrer derfor en grundig manufakturuddannelse og
stiller krav om erfaring i disponering og personaleledelse.
Stillingerne aflønnes for en hjemmehørende efter overenskomst
af 25. maj 1981 ogprotokallataf 14. marts 1984 mellem Det offent-
lige Aftalenævn og SIK. Begyndelsesløn kr. 8.832,73 pr. måned,
slutløn kr. 9.137,73 pr. måned.
For ikke-hjemmehørende aflønnes efter overenskomst af 24. juli
1981 og protokollat af 6. november 1984 mellem Det offentlige Af-
talenævn og HK. Begyndelsesløn kr. 10.340,70, slutløn kr.
11.358,60 pr. måned.
Til tilflyttere stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales hus-
leje efter de i Grønland gældende regler. Endvidere ydes der fri
udrejse og en årlig frirejse til Danmark.
Bohave kan frit medtages og efter 2 års ansættelse frit hjemtages
til Danmark.
Skriftlig ansøgning mærket »Butiksbestyrer/Grønland« bilagt ko-
pier af eksamensbeviser, anbefalinger m.v. bedes sendt til:
Den kongelige grønlandske Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100 . 1004 København K
Atuagagdliutine neKeronitexant - akilersmauvox
26 NR. 13 1985
ATUAGAGDLIUTiT