Atuagagdliutit - 26.06.1985, Page 32

ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
Naqiterisitsisoq Aaqqissuisoqarfik/ Pisartagaqarneq annoncillu Danmarkimi immikkoortoqarfik Tusagassiortut Naqiterneqarfia
Udgiver Redaktion Abonnement og annoncer Danmark afdelingen Korrespondenter Tryk
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten.
Den selvejende Institution:
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten.
Ansvarshavende: Jørgen Fleischer
Administrator: Jakob Berthels
Suleqataasut/Medarbejdere:
Elisabeth Lyberth, Peder Munk
Pedersen, Jakob Lage, Louise Inger
Lyberth (fotograf), Maannguaq
Berthelsen (tolk), Rasmus Brandt
(assistent)
Sdr. Herrnhutvej 22,
Postbox 39, 3900 Nuuk
Telefon 2 10 83,
telex 90 631 agagag gd.
Tunniussivissaq/lndleveringsfrist:
Saqqummerfissaq sap. ak. sioqqullugu
sisamanngornermi nal. 12.00/
Torsdag kl. 12.00 før udgivelse.
Torben Lodberg,
Folketinget/Christiansborg
1218 København K. Telf. 01 15 95 91,
telex 15 805.
Annoncer: Harlang & Toksvig,
Bladforlag A/S. Dr, Tværgade 30,2. sal,
1302 København K,
Telf. 01 13 86 66, telex 15 805.
Pia Rosing, 3940 Paamiut, Amerlassusii/Ugentlig oplag: 6.050
telf.: I 72 15. Kujataata naqiterivia/
Henry Sørensen, 3911 Sisimiut, Sydgrønlands Bogtrykkeri
telf. I 46 66.
Arthur Corneliussen, 3913 Ammassalik,
telf. i 83 30.
Ilisimatuut ujaratoqqat
qaammammik planetinillu
paasisaqarfigigaat
Nuup eqqaa nunarsuup ilaanit alla-
nit qaammammut planetinullu qa-
ninnerunngikkaluarpoq. Ujarassi-
uulli Nuummukarlutik ullorissat
pillugit paasisaqartarnerannut pis-
sutaavoq nunarsuarmi ujaqqat pi-
soqaanerpaartaat Kalaallit Nu-
naanni illoqarfiit pingaarnersaata
eqqaani nassaarineqarsimammata.
Ujarassiuut 32-it ulluni makkuna-
nerpiaq Nuummiipput, ujarassi-
ooq Vie McGregor Atammimmi
najugalik peqatigalugu ujaratoqar-
suit tamakku misissuiffigissallugit.
Nuummi ataatsimeersuarnissaq
aaqqissuunneqarsimavoq Hou-
stonimi Texasimiittumi ilisimatu-
sarfik »Lunar and Planetary Insti-
tut« suleqatigalugu. Assigiinngit-
sut aningaasatigut tapiissuteqarsi-
mapput, tapiissuteqarsimasullu ila-
gaat amerikamiut avataannarsuali-
artitsisarfiat NASA (National Ae-
ronautics and Space Administra-
tion). Taassumallu saniatigut ta-
piissuteqarsimapput amerikamiut
suliffeqarfiutaat National Science
Foundation, Grønlands Geologi-
ske Undersøgelser aamma Kom-
missionen for Videnskabelige Un-
dersøgelser.
Qaammatip ujaraanut
assingusorujussuit
Nuup Kangerluata qinnguani Uja-
rassuit avannaanni Isukasiata Ta-
sertuullu eqqaanni ujaraaq ujaras-
siuunut soqutiginaateqartorujus-
suupput pissutigalugu nunarsuarmi
nassaarineqarsimasunit pisoqaa-
nerpaajugamik. Ukiunik 3.800mil-
liuuninik, tassa ukiunik 3,8 milliar-
tinik pisoqassaasuseqarlutik.
Ujaqqat avataannarsualiartartut
qaammammiit tikiussimasaat paa-
sineqarsimapput ukiunik 4,5 aam-
ma 3,3 milliuuninik pisoqaassuse-
qartut, taamaattumik Nuup eqqaa-
ni nassaarineqartut kisiartaallutik
qaammatip ujaraanut assersuunne-
qarsinnaapput.
Taamaattumik ujarassiuut ava-
taannarsuanillu paasiniaasartut
Nuup eqqaa soqutigisorujussuu-
aat. Assersuutitut taaneqarsinnaa-
voq nunarsuup qaava suli kissarto-
rujussuusimassasoq Isukasiata Ta-
sertuullu eqqaanni ujaqqat pin-
ngormata. Allaat ima kiatsigisi-
massalluni imeq aatsaat aalatut il-
luni pinngulersimassalluni. Taa-
maakkaluartorli paasineqarsima-
voq Isukasiata ujarai qularnanngil-
luinnartumik pinngorsimassasut
immap iluani. Tamannali qanoq
paasisariaqassanersoq suli ilisima-
neqanngilaq.
Ingerlatassarpassuit
Ilisimatuut maannarpiaq Nuup eq-
qaani ingerlataat immikkut illuin-
nartunik paasisaqarfiujumaarner-
sut ilimagineq ajornarallarput. Ili-
simatuulli ulluni qulini naammassi-
umaagaat soqutiginarluarumaar-
put.
Ataasiarlutik Grønlandsflyp he-
likopteriutaa S-61 angallatigiu-
maarpaat, amerlanertigulli umiar-
suaaraq »Immanuel« angallatigi-
sassallugu.
Tupinnanngitsumik Isukasia-
niinnerussapput aammali Nuum-
miit Kangerluarsorutsiarumaarlu-
tik. Ilisimatuuttaaq ulloq ataaseq
Amerallup qeqqata missaani misis-
suijumaarput ullunilu marlunni
Qooqqut eqqaanniikkumaarlutik.
Namminersornerullutik Oqar-
tussat ujarassiuunik Nuummut ti-
killuaqquseqataasimapput, tassa
piorsarsimassutsimut, ilageeqar-
nermut atuartitaanermullu naalak-
kersuisoq Stephen Heilmann Ka-
laallit Nunaata Seminaariaani tikil-
luaqqusisuusimammat.
Peqataasut
Pilersaarutit naapertorlugit ujaras-
siuut suliitigalutik ataatsimeersuar-
tussaapput, tamannalu nammin-
neq taasarpaal »workshop«. Uja-
rassiuut peqataasut katillutik 32-i-
upput, taakkunannga 17-it USA-
meersuullutik, qulingiluat Canada-
mit, marluk Danmarkimit, marluk
Tuluit Nunaannit, ataaseq Fran-
krigimit ataaserlu Kalaallit Nu-
naannit.
Misissuiartornerni pisortaasas-
sapput Vie McGregor Atammim-
meersoq, dr. Allen Nutman, New-
foundlandimi Memorial Universi-
ty-meersoq dr. Clark Friend-ilu Tu-
luit Nunaanni Oxford Polytechnic-
imeersoq.
Vie McGregor nunatsinni ilisi-
masassarsiortareersimaqisoq im-
minut »kalaallit ernersiaannik«
taasarpoq, Nuullu eqqaa 1965-i-
miilli ilisimasassarsiorfigisarsimal-
lugu. New Zealandimi inunngorsi-
mallunilu peroriartorsimavoq qal-
lunaatulli innuttaassuseqarluni.
New Zealandimi University of Auc-
klandimi ujarassiuutut doktorin-
ngorsimavoq.
Vie McGregor.
Gamle klipper ved Nuuk
giver forskerne viden
om månen og planeterne
I omegnen af Nuuk er vi vel ikke
nærmere ved månen og planeterne,
end man er andre steder på jorden.
Når geologer alligevel kan lære no-
get om himmellegemerne ved at
komme til Nuuk, hænger dette
sammen med, at verdens ældste
sten og klipper er fundet i omegnen
af Grønlands hovedstad. Netop i
disse dage er 32 forskningsgeologer
samlet i Nuuk, hvor de under ledel-
se af geolog Vie McGregor, Atam-
mik, kigger nærmere på de gamle
geologiske formationer.
Kongressen i Nuuk er arrangeret
Annoncér
i
GRØNLANDSPOSTEN
af forskningsinstitutionen »Lunar
and Planetary Institute« fra Hou-
ston, Texas. Der er ydet støtte fra
forskellig side, blandt andet den
kendte amerikanske rumfartsadmi-
nistration NASA (National Aero-
nautics and Space Administration).
Derudover støtter den amerikanske
organisation National Science
Foundation, Grønlands Geologi-
ske Undersøgelser og Kommissio-
nen for Videnskabelige Undersø-
gelser i Grønland projektet.
»Overlapper« med sten fra månen
Det er fjeldene ved Isukasia-Tasar-
tooq området nord for Ujarassuit i
bunden af Nuup Kangerlua, der er
så interessante for geologerne, for-
di de faktisk er de ældste geologiske
formationer, der er fundet på jor-
den. Hele 3.800 millioner år — altså
3,8 millarder år — har de på bagen,
og det slås ikke noget andet sted på
kloden.
De sten, som astronauter har
bragt ned fra månen, viser sig at
være mellem 4,5 og 3,3 millioner år
gamle, og i Nuuk-området finder
man således et af de eneste steder på
jorden, hvor stenene aldersmæssigt
»overlapper« med dem, man kan
hente på månen.
Både for rumgeologer og deres
mere jordbundne kolleger er det alt-
så interessant at studere netop
Nuuks omegn. Som et eksempel
kan nævnes, at jorden stadig må
have været meget varm, da klipper-
ne i Isukasia-Tasartoq området
blev dannet. Faktisk så varm, at
vand kun kan have eksisteret i
dampform. Ikke desto mindre har
man konstateret, at netop Isukasia
området består af aflejringer, der
med sikkerhed er dannet under
vand. Hvordan dette har kunne fin-
de sted, er stadig en uløst gåde.
Stort program
Nu skal man nok være meget opti-
mistisk for at regne med ligefrem
revolutionerende opdagelser under
den geologkongres, der er i gang i
Nuuk i øjeblikket. Men alene pro-
grammet for de 10 dage, forskerne
skal være i området, viser, at der er
nok at kigge på.
Ved en enkelt udflugt i området
benytter man sig af Grønlandsflys
store S-61 helikopter, men ellers er
det rejsebåden »Immanuel«, der
skal sejle forskerne rundt i områ-
det.
På programmet står netop Isuka-
sia området som et helt naturligt
startpunkt. Området mellem Nuuk
og Kangerluarsoruseq er målet for
en heldages sejltur. I den mellemste
del af Ameralikfjorden skal geolo-
gerne ligeledes opholde sig det me-
ste af en dag, og endeligt er der afsat
to dage til området omkring Qooq-
qut.
Hjemmestyret har været med til
at arrangere modtagelsen af geolo-
gerne i Nuuk, idet det var landssty-
remedlem for kultur, kirke og un-
dervisning Stephen Heilmann, der
bød dem velkommen ved det første
møde på Grønlands Seminarium.
Deltagerne
Som det kan ses af programmet, er
der tale om en arbejdende geolog-
kongres, og sådan noget hedder
blandt fagfolk en »workshop«. De
32 forskningsgeologer, der delta-
ger, kommer fra USA, som er re-
præsenteret med 17 deltagere. Der
er ni fra Canada, to fra Danmark,
to fra Storbritannien, en fra Frank-
rig og en fra Grønland.
Lederne af ekskursionerne bliver
Vie McGregor, Atammik, dr. Allen
Nutman, Memorial University,
Newfoundland og dr. Clark Fri-
end, Oxford Polytechnic, England.
Vie McGregor, der har omfatten-
de forskningsaktiviteter her i landet
bag sig, kalder sig selv »grønlænder
pr. adoption«, og faktisk har han
da også forsket i Nuuk-egnens geo-
logi helt siden 1965. Han er født og
opvokset i New Zealand, men er
dansk statsborger. Han er doktor i
geologi fra University of Auckland,
New Zealand.