Atuagagdliutit - 30.10.1985, Qupperneq 26

26
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 44 1985
Tassaartorsuanngor-
mat »Narhvalen« na-
vianartorsiuleraluartoq
KGH-ip angallataasa ilaata »Nar-
hvalen«-^ inuttai assut quarsaar-
nartumik misigisaqarsimapput is-
satsiaq Ilulissat pigisaanni nuna-
qarfimmi Qeqertamiitillutik.
»Narhvalen« talittarfimmiitillu-
gu iluliarsuaq nunaqarfiup avatin-
nguaniittoq aserortorsuanngorsi-
mavoq, tassaluaasiit malerujussu-
arnik quilerratsannaqisunik piler-
sitsilluni.
Angallatip inuttaasa pinasuarlu-
tik angallatertik pituussaarpaat,
»Narhvalen«-ilu avalannialerpoq
tamaviannguat kinguporsorluni.
Aarleritsannarsivikkaluarpoq,
tassami aamma angallat sannikar-
tuuleraluarmat malimmit angume-
risoortikkaluaruni navialivittus-
sanngorluni. Angallatip naalagaa
Jens Reimer Arctic TV-mi oqalu-
ngusiarpoq avalanniarnerminni
iluatsinngitsoorsimagaluarunik
taava angallat malissuarmit kivin-
neqarluni sissiukkamut qaqinne-
qarsimassagaluartoq.
Qujanartumilli »Narhvalen« er-
niinnaq avalatsinneqarpoq. Qeqer-
tamilu tassaarneq navialiffiunngi-
laq, umiatsiaararli ataaseq sequ-
milluni.
Oqaatigineqarpoq Torsukattaap
(Qeqertap eqqannguani kangerlu-
up) iluliai uloriagineqartartut, tas-
sa pakasaasaramik, nuttappallaq-
qaanngivillutik tassanngaannaq
aserorlutik iseqqasaramik.
Kalaallit
nuersagassiaat
Kalaallit savaataasa meqqui ukiuni
arlalinngortuni Tyskland imut kil-
lermut tuninineqartarsimapput, su-
liffeqarfimmi Bremenimiittumi su-
liarineqareeraangamik timmisartut
issiaviisa qalissaattut suliareqqin-
neqartarlutik, maannali savat meq-
qui tamakku Danmarkimi suliari-
neqartalersimapput qissillugillu
nuersagassiarineqartalersimallu-
tik.
Tamatuminnga sulissutiginnit-
tuusimavoq Solveig Bruun Lejremi
najugaqartoq, savallu meqqui 700
kg-it kalaallinit savaatilinnit pisia-
risimasani Solveig Bruunip nuersa-
gassiorfimmut Fynimiittumut suli-
aritissimavai.
Savat meqqui aasap ingerlanera-
ni Kalaallit Nunaanni pisiariortor-
neqarsimasut maana suliarineqare-
erput, naammassisarlualaariarlu-
gillu pingaartumik Kalaallit Nu-
naannut nioqqutigineqassapput.
Tassani pineqarput nuersagassat
350-400 kg-inik oqimaassusillit,
taakkulu pissusivimmissut qalipaa-
teqaramik qaqortuullutillu, qerner-
tuullutillu, qasertuullutillu kajor-
tunik assigiinngitsunik qalipaate-
qarput.
Stadig spiritus på
arbejdspladserne
Det lykkedes ikke Atassut at indfø-
re total forbud mod spiritus på ar-
bejdspladserne. Der er ganske vist
enighed mellem partierne om for-
slaget, men Siumut og 1A fik gen-
nemtrumfet en udsættelse indtil
spørgsmålet om kontrolforanstalt-
ningerne bliver klarlagt.
Resultatet af afstemningen blev,
at landstinget nu bliver bemyndiget
til at lave regler om forbud mod spi-
ritus på arbejdspladserne. Forin-
den skal der sættes forhandlinger i
gang mellem arbejdsmarkeds par-
terne for at finde ud af, hvordan
man sikrer kontrolforanstaltnin-
gerne i forbindelse med forslagets
gennemførelse.
Nuuk Kommunia
sulisussarsiorpoq
ukuninnga:
Børnegården »Timmiaaqqat« assistentissarsior-
poq, perorsaasutut ilinniarsimasumik, stillingsop-
slag nr. 141/85, aamma barnehjælperimik stillings-
opslag nr. 142/85, piaarnerpaamik imaluunniit isu-
maqatigiissutigeqqaarlugu sulilersussamik.
Børnegårdime vuggestue meeqqanut 35-nut bør-
nehavelu 60-inut inissiaapput, meeqqat tassaasut
kalaallisut qallunaatullu oqaasillit akuleriiaat, vug-
gestue initaqarlunilu pingasunik børnehavelu sisa-
manik, ataatsimut inersuaqarlutik, ataatsimut igaf-
feqarlutik marlunnillu pinnguartarfeqarluni.
Børnegårdimi sulisussat amerlassusilerneqarsi-
mapput imatut: pisortaq ataaseq, kingoraartit mar-
luk, assistentit tallimat, barnehjælperit arfineq-
marluk, igaffimmi pisortaq ataaseq aamma ikiortit
qulit.
Paasissutissat erseqqinnerususut pineqarsinnaap-
put Børnegården »Timmiaaqqat«-mut Jette
Gorm, tlf.2 22 40 imaluunniit kommunipsulisoqar-
nermut allaffianut tlf. 2 33 77 lokal 561, saaffigin-
ninnikkut.
Vuggestue »Nuunu« barnehjælperinik marlunnik
pissarsiorpoq, stillingsopslag nr. 142/85, piaarner-
paamik imaluunniit isumaqatigiinniutigeqqaarlugu
sulilersussanik.
Vuggestue meeqqanut 20-nut inissiaavoq, pisortaq
ataaseq, kingoraarti ataaseq, barnehjælperit ikior-
tillu marluk.
Paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput
vuggestue »Nuunu«-p pisortaanut Jette Asby tlf.
2 16 41, imaluunniit kommunep sulisoqarnermut
allaffianut tlf. 2 33 77 lokal 561 saaffigalugu.
Fritidshjemmi »Sorlaq« pisortassarsiorpoq peror-
saanermut tunngasumik ilinniagaqarsimasumik,
stillingsopslag nr. 144/85, piaarnerpaamik ima-
luunniit isumaqatigiinniutigeqqaarlugu sulilersus-
samik.
Paaqqinnittarfik pineqartoq meeqqanik 31 -nik tigu-
saqarsinnaavoq, sulisorisinnaallugit pisortaq ataa-
seq, pisortap tullia ataaseq, barnehjælperit marluk,
ikiortillu pingasut.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pine-
qarsinnaapput fritidshjem »Sorlaq«-mut pisortap
tullia Sofie Andersen imaluunniit kommunep suli-
soqarnermut allaffianut tlf. 2 33 77 lokal 561 saaffi-
ginninnikkut.
Fritidshjemmi »Nanoq« barnehjælperissarsiorpoq,
stillingsopslag nr. 145/85, piaarnerpaamik ima-
luunniit isumaqatigiinniutigeqqaarlugu sulilersus-
samik.
Fritidshjemmi meeqqanut 31-nut naatsorsuussaa-
voq, sulisorisinnaallugit pisortaq ataaseq, pisortap
tullia ataaseq, barnehjælperit marluk ikiortillu pi-
ngasut.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pine-
qarsinnaapput fritidshjem »Nanoq«-p pisortaata
tullianut Sofie Hørlyk, tlf. 2 16 43 imaluunniit kom-
munip sulisunut allaffianut, tlf. 2 33 77 lokal 561
saaffiginninnikkut.
Allagarsiuteqqitaq
Børnehave »Paarsisoq« pisortassarsiorpoq, pe-
rorsaanermut ilinniarsimasumik, stillingsopslag nr.
137/-85, piaarnerpaamik imaluunniit isumaqatigin-
niutigeqqaarlugu sulilersussamik.
Paaqqinnittarfik pineqartoq meeqqanik 60-nik tigu-
saqarsinnaatitaavoq, sulisorisinnaallugillu pisortaq
ataaseq, pisortap tullia ataaseq, assistentit marluk,
barnehjælperit sisamat, igaffimmi pisortaq ataaseq
ikiortillu tallimat.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pine-
qarsinnaapput børnehave »Paarsisoq«-p pisortaa-
ta tullianut Margit Knoblauch tlf. 2 14 11 imaluun-
niit kommunep sulisunut allaffia 2 33 77 lokal 561
saaffiginninnikkut.
Atorfinnut tamanut atuuttut:
Atorfinitsitsinermi akissarsiaqartitsinermilu malin-
neqassaaq Pisortat Isumaqatigiinninniartartuisa
SIK-llu isumaqatigiissutaat naapertorlugu.
Nunaqavissumik atorfininniarluni qinnuteqartumik
atorfinitsitsinermi atorfininnermut atatillugu anga-
lanissaq pequtinillu angallassinissaq kommunimit
akilerneqarsinnaassaaq minnerpaamik ukiuni mar-
lunni kommunimi atorfeqartussaaneq naatsorsuu-
tigalugu.
Aggersitap angalanera pequtaasalu angallannerat
akilerneqassapput malittarisassat ullumikkut atuut-
tut malillugit.
Assistentimut lederinullu inissaqartitsisoqarsinnaa-
voq, ineqarneq akilersorneqassalluni malittarisas-
sat atuuttuusut naapertorlugit.
Barnehjælperinut inissaqartitsisoqarsinnaanngilaq.
Qinnuteqaatit, nalunaaqutserlugu stillingsopslag
nr-lerlugit, tassungalu ilanngullugit sumik ilinniaga-
qarsimaneq sumilu suliffeqarsimaneq pillugit paa-
sissutissat kiisalu soraarummeersimanermut up-
pernarsaatit, oqaaseqaatinillu peqaraanni nuutin-
neri ilanngullugit, qinnuteqartullu ilaqutaasa amer-
lassusai nalunaarlugit, kommunemut tunniutereer-
neqarsimassaaq kingusinnerpaamik novemberip
22-ani 1985 nal. 12.00.
Nuuk Kommune
Personalekontoret
Box 1005 . 3900 Nuuk
Kæntrende isfjeld
bragte KGH-fartøj i
overhængende fare
Besætningen på et af KGH’s forsy-
ningsfartøjer, »Narhvalen«, fik et
uforglemmeligt chok, mens fartøj-
et forleden var i bygden Qeqertaq i
Ilulissat kommune.
»Narhvalen« lå ved kajen, da et
stort isfjeld, der befandt sig ud for
havnen, begyndte at kæntre. Det
skabte vældige bølger, der nu fare-
truende begav sig til at rulle mod
havnen.
I løbet af nul komma fem fik be-
sætningen skibets fortøjninger af,
og skipper gav motoren gas for at få
skibet baglæns væk fra kajen.
Det var en farlig situation. For et
øjeblik var skibet lige ved at komme
på tværs af bølgen. Og skipper Jens
Reimer fortæller til Arctic TV, at en
mislykket manøvre ville ganske en-
kelt have betydet, at en kæmpebøl-
ge løftede skibet og væltede det ind
over kajen.
Men det lykkedes hurtigt at fd
»Narhvalen« bragt i sikkerhed. Og
den kæntrende isfjeld den dag i Qe-
qertaq gjorde ingen skader udover,
at en jolle blev knust mod stranden.
Det siges, at isbjerge fra netop
Torsukattak-fjorden ved Qeqertaq
er berygtede, fordi de overrasker.
De kæntrer som regel uden først at
give lyd fra sig.
Isumaginninnermi ikiorti
Nuuk kommunip isumaginninnermut allaffianut isumaginninner-
mut ikiortimik sulisussarsiorpoq, piaarnerpaamik isumaqatigiissu-
teqareernikkulluunniit sulilersussamik.
Qinnuteqartut inunnik isumaginninnermut atuarsimasut assinga-
nilluunniit ilinniagaqarsimasut atorfinissinnaapput.
Suliassat tassaapput inunnut ataasiakkaanut ilaqutariinnullu aq-
qutissiuineq siunnersuinerlu inatsisit taakkununnga tunngasut
malillugit.
Sulinermi suleqatigineqassaaq allaffimmilu aapparineqassalluni
sagsbehandler-i (sullissisartoq) inuup normui aaliangersimasumik
amerlassusillit akornanni. Sulinerup avataani sulisarnissat naat-
sorsuutigineqassaaq.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitaanerlu pissaaq kattuffiup ilaa-
sortaaffiup isumaqatigiissutai malillugit, imaluunniit isumaqati-
giinnikkut Pisortat Isumaqatigiinninniartartuisa akuerisaannik.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, Kalaallit Nunaanni tjenestemandi-
nut malittarisassat sukkulluunniit atuuttut malillugit inigisamut a-
kiliuteqartitsisoqassaaq.
Maani najugaqavissup angalanera pequtillu angallannerat kom-
munep akilissavai, atorfinitsinneqartoq kommunemi minnerpaa-
mik ukiuni marlunni sulissappat.
Aggersitap angalanera pequtillu angallannerat akilerneqassapput
malittarisassat ullumikkut atuuttuusut malillugit.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat pineqarsinnaap-
put fung. socialchef Kjeld Stigsen saaffigalugu, tlf. 2 33 77 lokal
497.
Qinnuteqaat, mærkelerlugu stillingsopslag nr. 104/85, ilinniaga-
qarsimanermik siornatigullu atorfigisimasamut tunngasunik paa-
sissutissani ilallugu, soraarummeersimanermut uppernarsaatitim-
maqalu oqaaseqaatit assilineqarneri ilanngullugit, kommunemit ti-
guneqareersimassapput kingusinnerpaamik 22. november 1985
nal. 12.00.
Socialhjælper
Til Nuuk kommunes socialkontor søges 1 socialhjælper for tiltræ-
delse snarest muligt, eller efter nærmere aftale.
Ansøgere med socialpædagogisk eller lignende uddannelse, vil
kunne komme i betragtning til stillingen.
Arbejdet består i vejledning og rådgivning til enkeltpersoner og fa-
milier, i henhold til gældende lovgivning herom.
Arbejdet indebærer desuden kontorfællesskab og tæt samarbejde
med sagsbehandlere, omkring et bestem antal cpr. numre. Der
må påregnes arbejde uden for normal arbejdstid.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til gældende overens-
komst med pågældende fagorganisation, eller efter aftale som
godkendes i Det offentlige Aftalenævn.
Der kan anvises bolig for hvilken der betales boligbidrag/husleje
efter de for tjenestemænd i Grønland til enhver tid gældende reg-
ler.
For hjemmehørende kan der ydes fri tiltrædelsesrejse og evt. bo-
haveflytning, under forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved
kommunen.
For ikke-hjemmehørende ydes der frirejser og bohaveflytning, i
overensstemmelse med gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
fung. socialchef Kjeld Stigsen, tlf. 2 33 77 lokal 497.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 104/85 med oplysninger om
uddannelse og tidligere beskæftigelse, vedlagt kopi af eksamens-
beviser og evt. anbefalinger skal være kommunen i hænde senest
den 22. november 1985 kl. 12.00.
Nuuk Kommune
Personalekontoret
Box 1005 . 3900 Nuuk/Godthåb