Atuagagdliutit - 30.10.1985, Page 30

30
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 44 1985

Ataasinngorneq 4. november
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Bibilimit atuaaneq
/Gudrun Chemnitz
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
»Godmorgen Grønland!«
08.15 Radioavisen - Radioavisi
08.25 »Iterluarnaaq«
— nangillugu.
»Godmorgen Grønland« fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 For børnene
09.30 Naalaarutikkut atuartitsineq
Kalaallisoorneq. Atuartunut annernut.
Ole Brandt.
/Pilersuiffik
09.50 El Corregidor y la Molinera af
— de Falla.
— crinniaa
^ 10.30 Good morning, Msungo. 3. del
— Good morning. Blegansigt.
Der er hul midt i vejen.
På kommune-safari i en tanzaniansk
kommune med kommuneingeniør fra
Langebæk kommune.
/Kurt Baagø
11.00 Kalaallisut erinarsukkat
11.30 »Innarluutillit«
Nunat’sinni innarluutillit qanoq pineqarpat?
/Kaj Peter Svendsen
12.00 Et kvarter med - minuttini 15-ini
Al Di Meola — quitarertoq
12.15 Radioavisi silassarlu
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Radio og TV i eftermiddag
Ualeru Radio TV-lu
12.50 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagskoncert
ØM*. 13.30 »Kinguaassisarlusi amerliartoritsi«
Imm. 3
Naartusarneq, ernisarneq
naalungiarsuuteqarnerlu pillugit
aallakaatitassiaq.
/Naja Karlsen
14.00 Queen Ida synger og spiller
— erinarsorlunilu nipilersortoq
14.20 I året nul
En montage om Det tredie Riges endeligt.
Tilrettelæggelse: Ole Larsen.
Medvirkende: Jørgen Buckhøj, Heinrich
Boil, John Hahn-Petersen, Elith Pio, Kirsten
Rolffes og Benth Rothe
15.15 Eftermiddagsmusik
Ualinerani nipilersukkat
15.45 Uninngaannarnerusunut
Utoqqaancrusut, angerlarsimaannartut
allallu uninnqaannartut
•*. eqqarsaatiginerullugit tusaqassiaq.
/Hans Holm
16.15 Julian Bream & John Williams spiller
— Granada, de Falla & Ravel.
— crinniaannik nipilersortut
16.30 Avannaata Radioanit
17.00 Radioavisi nalunaarutillu
Radioavisen og servicemeddelelser
17.15 Kujataata radioanit
17.45 Grammofonmusik — Oqaluttartorneq
18.00 Sila, sikut angallatinillu nalunaarutit
kiisalu unnugu radio TV-lu
Vejr-, is- og trafikmeddelelser samt radio og
TV i aften
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
/Frederikke Petersen
19.40 For børnene
19.55 Timersornermit nutaarsiassat
Sportsnyt
20.25 Good rockin' med — Rocking Dopsie
and
— The Cajun Twisters.
— rockinik atuisut
20.55 Atuaqaq nangeqattaartoq
»Ilissi lassa nunassarsi«
Imm. 19
Atuakkiortoq: Frederik Nielsen.
Tusarnaaqassiamik aaqqissuisoq: Juaaka
Lyberth.
Peqataasut: Tippu Nielsen, Emil Larsen,
Kristian Peter Kristiansen, Carl Berthel
Lynge, Nuka Kleemann
21.30 Grammofonmusik — Oqaluttartorneq
22.00 »Kinguaassisarlusi amerliartoritsi«
Imm. 4
Naartusarneq, ernisarneq
naalunqiarsuuteqarnerlu pilluqit
aallakaatitassiaq.
/Naja Karlsen
22.30 Radioavisi aallakaateqqitaq
23.00 Silassaq — Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
23.30-24.00 Unnuarulernerani nipilersukkat
Marlunngorneq 5. november
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Morgenandagt
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
»Godmorgen Grønland!«
08.15 Radioavisen - Radioavisi
08.25 »Iterluarnaaq«
— nangillugu.
»Godmorgen Grønland« fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 For børnene
09.30 Naalaarutikkut atuartitsineq
Kalaallisoorneq atuartunut annernut.
Amandus Petrussen. Imm. 1.
/Pilersuiffik
09.55 Musik af Léhar
Léhar-ip erinniaai
10.30 Stemmer fra Soweto
Mød et menneske der lever i en helt anden
verden.
Evelyn foretrækker pæne historier.
Tilrettelæggelse: Peter Tygesen.
Michael har boet ulovligt i 8 år.
Tilrettelæggelse: Peter Tygesen
11.00 Billy May og hans orkester spiller
— nipilersortut
11.30 »Kinguaassisarlusi amerliartoritsi«
Imm. 4
Naartusarneq, ernisarneq
naalungiarsuuteqarnerlu pillugit
aallakaatitassiaq.
/Naja Karlsen
12.00 Et kvarter med - minuttini 15-ini
The Andrews Sisters. - erinarsortut
12.15 Radioavisi silassarlu
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Radio og TV i eftermiddag
Ualeru Radio TV-lu
12.50 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagskoncert
13.30 M/S EUROPA Sisimiuni
Aasaq takornariat umiarsuarsuat Sisimiuni
ikkarlikkaluallarmat takusat ilaat.
/Peter Brandt
13.55 Karen Blixen og teatret
En montage om rollespillet og marionetter
og om den store dramatiske gestus i Karen
Blixens fortællinger.
Oplæsning: Berthe Qvistgaard.
/Henrik Lundgreen
15.00 Eftermiddagsmusik
Ualinerani nipilersukkat
15.30 Inuusuttorsiutit
16.00 Instrumentalmusik — Nipilersukkat
16.30 Avannaata Radioanit
17.00 Radioavisi nalunaarutillu
Radioavisen og meddelelser
17.15 Kujataata radioanit
17.45 Oqaluttartorneq — Grammofonmusik
18.00 Sila, sikut angallatinillu nalunaarutit
kiisalu unnugu radio TV-lu
Vejr-, is- og trafikmeddelelser samt radio og
TV i aften
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
/Frederikke Petersen
19.40 For børnene
19.55 Paasissutissat
Oplysning for borgerne
/Tusarliivik
20.10 Gruppen Modern Talking synger og
spiller
— erinarsorlutillu nipilersutut
20.30 Kalaallisut oqaatsivut
Oqariaatsinik oqaasilerinermillu
ilitsersuineq, innersuutit oqaluqiaatillu.
/Hans Holm
20.55 Grammofonmusik — Oqaluttartorneq
21.30 Aftenføljetonen
Huckleberry Finn. 5. del.
Claus Ryskjær læser Mark Twains fortælling
fra Missippi om Huck Finn og negerslaven
Jim.
Oversat og bearbejdet for radio af Ole
Storm
22.00 Pinngortitalerineq
Pinngortitaq, uumasui naasuilu
22.30 Radioavisi
23.00 Silassaq — Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
23.30-24.00 Unnuarulernerani
Pingasunngorneq 6. november
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Bibilimit atuaaneq
/Gudrun Chemnitz
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
»Godmorgen Grønland!«
08.15 Radioavisen - Radioavisi
08.25 »Iterluarnaaq« ^
— nangillugu.
»Godmorgen Grønland« fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 Forbørnene
09.30 Naalaarutikkut atuartitsineq
Kalaallisoorneq. Atuartunut annernut.
Amandus Petrussen. Imm. 2
/Pilersuiffik
09.55 Robert Farnon’s orkester spiller
— nipilersortut
10.30 Stemmer fra Soweto
Mød et menneske der lever i en helt anden
verden.
Elina venter på kunder.
Tilrettelæggelse: Peter Tygesen.
Skolelærerne:
»60 elever i klassen er for meget«.
Tilrettelæggelse: Peter Tygesen
11.00 Charlie Aznavour synger —
erinarsortoq
11.30 Pinngortitalerineq
Pinngortitaq, uumasui naasuilu
12.00 Et kvarter med - minuttini 15-ini
Whitney Houston — erinarsortoq
12.15 Radioavisi silassarlu
12.30 Radioavisen og vejrudsigten
12.45 Radio og TV i eftermiddag
Ualeru Radio TV-lu
12.50 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagskoncert
13.30 Niivertoqarfiusimasoq Appat. Imm. 1
Palasip Hother Ostermann-ip allaaserisai
Peter Olsvig-imit nutserneqarlutillu
atuarneqartut.
/Peter Olsvig
14.00 Musik af Ketelbey
Ketelbey-p erinniaai
14.30 Avisini allaatigisat
Nunarput pillugu aviseeqqani allanilu
allaatigisat
14.50 Eftermiddagsmusik
Ualinerani nipilersukkat
15.30 Os unge
Et direkte ungdomsprogram for teenagere.
/Kaj Peter Svendsen
16.30 Avannaata Radioanit
17.00 Radioavisi nalunaarutillu
Radioavisen og servicemeddelelser
17.15 Kujataata Radioanit
17.45 Oqaluttartorneq — Grammofonmusik
18.00 Sila, sikut angallatinillu nalunaarutit
kiisalu unnugu radio TV-lu
Vejr-, is- og trafikmeddelelser samt radio og
TV i aften
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
19.55 Danmarks Hansen sikorssuarasertup
Grønlændere fortæller om deres møde med
det normale.
Myter og virkelighed i Danmark.
Tilrettelæggelse: Helmut Friis
20.35 Kissaatigisat — Ønskekoncert
/Birthe Olsen
21.05 Atuagaq nangeqattaartoq
»Ilissi tassa nunassarsi«
Imm. 20
Atuakkiortoq: Frederik Nielsen.
Tusarnaagassiamik aaqqissuisoq:
Juaaka Lyberth.
Peqataasut: Tippu Nielsen, Emil Larsen,
Kristian Peter Kristiansen, Carl Berthel
Lynge, Nuka Kleemann
21.40 Sally Oldfield synger — erinarsortoq
22.00 Nunatsinni timmisartortitsisalerneq
Grønlandsfly pillugu aallakaatitassiamut
siulequtsiullugu — nunatsinni
timmisartortitseqqaartalerneq,
Grønlandsflyllu landsrådinit
piginneqataaffigineqalernera
sammineqarput.
/Isak Kleist
22.30 Radioavisi
23.00 Silassaq — Vejrudsigten
23.05 Radioavisen
23.30-24.00 Natradio
Sisamanngorneq 7. november
07.00 Silassaq - Vejrudsigten
07.05 Ullormut eqqarsaatiqisassat
07.15 Radioavisen - Radioavisi
07.25 »Iterluarnaaq«
»Godmorgen Grønland!«
08.15 Radioavisen - Radioavisi
08.25 »Iterluarnaaq«
— nangillugu.
»Godmorgen Grønland« fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 For børnene
09.30 Peter Nero spiller
Peter Nero nipilersortoq
10.00 Nunatsinni timmisartortitsisalerneq
Grønlandsfly pillugu aallakaatitassiamut
siulequtsiullugu — nunatsinni
timmissartortitseqqaartalerneq,
Grønlandsflyllu landsrådinit
piginneqataaffigineqalernera
sammineqarput.
/Isak Kleist
10.30 Gruppen Naneruaq synger og spiller
— erinarsorlutillu nipilersortut
10.50 Stemmer fra Norden
Tanker i en sanseløs tid.
Samtale med den svenske forfatter og
kommentator Eva Moberg.

»Greenland Star«
stadig på skær
Spøgelsesskibet ruster og er en farlig lejeplads for børn
i Paamiut
Tekst og Foto: Pia Rosing Heilmann
For 10 måneder siden, gik »Green-
land Star« på skær i havneindsejlin-
gen i Paamiut. Der blev sendt olie-
bekæmpelsesudstyr ned hurtigt,
som inspektionsskibet »Tulugaq«
brugte flittigt og forhindrede en
diekatastrofe i den fiskerige fjord.
Nu, lo måneder efter, ligger
»Greenland Star« rusten som et
pøgelsesskib, stadig på skæret og
er en farligt legeplads og skamplet.
Og det hælder faretruende læn-
gere og længere fremefter.
Hvad skal der ske med skibet? In-
gen kan svare. Nu kommer efterå-
ret og vinteren, og på denne årstid
er der som bekendt ofte stærke stor-
me, så det er vel kun et spørgsmål
om kort tid før skibet ryger af skæ-
ret. Og hvad vil myndighederne så
gøre??
»Greenland Star« su-
li ikkarlummiippoq
Umiarsuaq ikkarlinnikoq manngertorneriartorusaar-
tuarpoq paamiormiut meearartaannut pinnguartarfiul-
luni ulorianartoq
AU. aamma ass.: Pia Rosing Heilmann
Qaamatit qulit matuma siornatigut
»Greenland Star« Paamiut sioran-
nguanni ikkarlippoq. Uuliamilli
mingutsitsisoqarsinnaanera pin-
ngitsoortinniarlugu umiarsuaq
nakkutilliissut »Tulugaq« piaartu-
mik sulisinneqarmat qujanartumik
kangerluk aalisagaqaqisoq mingut-
sinneqanngitsoorpoq.
Maannali, tassa qaammatit qulit
qaangiutereeraluartut suli »Green-
land Star« ikkarlummeerusaartu-
arpoq manngertorneriartuaarluni
paamiormiullu meerartaannut
pinnguartarfiulluni ulorianaqisoq.
Umiarsuaq ulorianavissumik si-
umut orleriartuaarsinnarpoq.
Umiarsuaq qanoq pineqarniar-
pa? Tamanna kiap akisinnaavaa?
Maanna ukialerpoq ukiulerlunilu,
naluneqanngilarlu taamaaligaa-
ngat anorlerajussisartoq, qanormi
iliallannikkut umiarsuaq ikkarlum-
miit kaanngariaannaavoq. Taava-
mi pisortat qanoq iliorniarpat?
Til vore
udenbys kunder
Godthåb Brillecenter arbejder nu
sammen med Synoptik.
Det betyder, at vi kan levere briller
efter recepter udstedt på sygehuse-
ne af Synoptiks rejsende optiker.
Hvis du har mistet din kopi af recep-
ten, kan vi skaffe den pr. telex.