Atuagagdliutit - 23.04.1986, Blaðsíða 36

36
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. I

>
Kalaallit Nunaanni Aalisartut Piniartullu Kattuffiat KNAPK siun-
nersortimik juulip aallaqqaataaniit 1986 sulilertussamik pissarsi-
orpoq.
Siunnersortip pingaarnerutillugu suliassarissavaa Kalaallit Nu-
natsinni aalisartut piniartullu peqatigiiffii siunnersussallugit, taa-
matullu ilaasortaasa siunnersorneqarnissaat isumagissallugu.
Inissaqartitsineqanngilaq.
Aningaasarsiat isumaqatigiinnikkut aalajangerneqarumaarput.
Qinnuteqaatit KNAPK-ip allaffeqarfianeeriissapput kingusinner-
paamik juunip aallaqqataani 1986.
Annertunerusumik paasinnittoqarumaguni tlf. 2 24 22-mut sia-
nerluni paasiniaasoqarsinnaavoq.
KNAPK-sekretariatet
Box 386.3900 Nuuk
Aasiaat kommune søger
assistent til
boligforvaltningen
Hermed opslåes en ledig stilling i boligforvaltningen, med tiltræ-
delse 1. juni eller efter aftale.
Dobbeltsproget ansøger foretrækkes.
Det primære arbejdsområde er: forvaltningens sekretær, herun-
der ansvarlig for journal- og arkivsystemet i forvaltningen, endvi-
dere brevskrivning på grønlandsk og dansk, samt mundtlig
oversættelse. Endvidere må pågældende deltage i de øvrige op-
gaver der påhviler forvaltningen.
Aflønning i.h.t. aftale mellem SIK/DOA.
Der stilles bolig til rådighed efter gældende regler, ligesom flyt-
teudgifter afholdes.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos boligchef Erling Olsen
på tlf. 4 22 77 lok. 74.
Evt. ansøgninger skal være kommunen i hænde senest den 14.
maj, og fremsendes med relevante bilag til:
Aasiaat kommune
Box 220.3950 Aasiaat
LICITATION
Kommunalt boligbyggeri - Nuuk kommune
På Nuuk kommunes vegne udbydes hermed boligbyggeri med 22
lejligheder i offentlig licitation til fast tid og pris.
Byggeriet, beliggende i Nuussuaq, lokalplanområde 2.20 skal ud-
føres i 2 og 3 etager, og udgør i alt ca. 1804 m2 Fundamenter og
bærende konstruktioner udføres i beton. Facader udføres som
træklædte bindingsværkskonstruktioner og krydsfinertagene er
tagpapdækkede.
Samtlige arbejder skal udføres i tiden 16.6 1986 til 1.8 1987.
Arbejdet udbydes i følgende entrepriser:
Entreprise A:
Entreprise B:
Entreprise C:
Entreprise D:
Entreprise E:
Udsprængnings-, udgravnings- og jordar-
bejde. Tærrenbefæstelsesarbejde, kloakar-
bejde, vandledningsarbejde. Beton og jern-
betonarbejde.
Udvendigt tømrerarbejde, indvendigt tøm-
rerarbejde, tagdækning, snedkerarbejde og
smedearbejde.
Malerarbejde.
Indvendig spildevand, koldt- og varmt-
vandsinstallationer samt sanitet, central-
varmeanlæg, ventilation og isolering af
tekniske installationer.
El-installationer.
Licitationsmateriale kan rekvireres hos Carl Bro A/S, Rådgivende
Ingeniørfirma, Box 511, Narsaviaq 26, 3900 Nuuk - tlf. (009 299)
2 28 11 - telefax (009 299) 2 35 14, ved fremsendelse af crossed
check, stor kr. 1.000,00 pr enkeltentreprise - stilet til Nuuk kom-
mune. Såfremt licitationsmaterialet skal leveres i Danmark, be-
des dette oplyst ved bestillingen.
Interesserede må afgive bestilling senest mandag den 28.4 1986.
Materialet påregnes udsendt uge 18 og licitationen vil blive af-
holdt mandag den 2.6 1986, hos Carl Bro A/S.
Arkitektfirmaet
Friis & Moltke
Carl Bro A/S
Rådgivende ingeniørfirma
Ledende skolepsykolog
Under Grønlands Hjemmestyres kultur- og undervisningsdirek-
torat med placering indtil videre ved et regionalt pædagogisk/
psykologisk rådgivningskontor i llulissat/Jakobshavn er en stil-
ling som ledende skolepsykolog ledig til besættelse pr. 1. august
1986.
Den pædagogisk/psykologiske rådgivningstjeneste i Grønland er
et hjemmestyreområde struktureret i 3 regionale kontorer, der
hver betjener en række kommuners skoler samt de i regionen væ-
rende børne- og ungdomsinstitutioner.
Det regionale kontor i llulissat/Jakobshavn er normeret med 2
psykologer og en specialundervisningskonsulent.
Ansøgere med erfaring fra skolepsykologisk arbejde, alsidig kon-
sulenttjeneste og tilrettelæggelse af specialundervisning vil blive
foretrukket. En betingelse for ansættelse er, at ansøgeren har be-
stået eksamen som cand.pæd.psych/eller er i besiddelse af an-
den uddannelse, som berettiger til ansættelse som skolepsyko-
log.
Ansættelse vil finde sted i henhold til Landstingslov om tjeneste-
mænd under Grønlands Hjemmestyre. Stillingen aflønnes for ti-
den efter den grønlandske lønramme 35.
Der vil blive stillet bolig til rådighed, for hvilken der betales efter
de for tjenestemænd til enhver tid gældende regler.
Efter de derom nærmere fastsatte regler vil der endvidere kunne
ydes fri rejse til og fra tjenestestedet.
Eventuel henvendelse vedrørende stillingen kan ske til Hjemme-
styrets Danmarkskontor, tlf. 01-13 42 24, lokal 329 eller ledende
skolepsykolog Hans Fonsbøl, box 230, 3952 llulissat, tlf. 4 37 55.
Ansøgningen stilles til Grønlands Hjemmestyre og indsendes til:
Kultur- og undervisningsdirektoratet
Box 1029.3900 Nuuk
Opslået den 14. april 1986
Udløber den 19. maj 1986
Officielt
Under 4. februar 1986 er der i AktieS^l
skabs-Registret, Afdelingen forAnpar.
selskaber optaget følgende ændring^ v c
rørende »RAJAQ HOLDING ApS«
Godthåb kommune: .
CaJi
Medlem af bestyrelsen og direktionen *-•
Evald Eriksen Toft er afgået ved død .
Advokat Jakob Skjoldan Petersen, * Je ,
vej 16, 3900 Godthåb, Grønland er in
trådt i bestyrelsen og direktionen. Chrl
ansfeld Revisionskontor er fratrådt so ’
og »O.A. FISCHER ApS«, Nørregade* ’
6100 Haderslev, er valgt til selskabets
visor.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 9. april 1986.
Officielt
Under 16. januar 1986 er der i Aktiese^
skabs-Registeret, Afdelingen for Anpj^1
selskaber optaget følgende ny selskab-
»OVE BERG HOLDING ApS«, hv^
hjemsted er Godthåb kommune, &rø
land, potsadr.: Postbox 332, 3900 Go ,
håb, Grønland. Selskabets vedtægter er
21. august og 31. oktober 1985.
er at drive handel og finansieringsvirkso
hed og anden efter direktionens skøni d
med beslægtet virksomhed. Indskudsknp
talen er 30.000 kr. fuldt indbetalt. Sttf
er: »GREENLAND OVERSEA INVEST
MENT CO. ApS«, postboks 349,
Godthåb, Grønland. Direktionen: * ®
Frederik Møller, Inspektørbakken ’
3900 Godthåb, Grønland. Selskabet tegn^
af en direktør alene. Selskabets reVlf,c
Statsaut. revisorer Eigil Bruhn 1 ’
Strandvejen 59, 2100 København 0-^
skabets regnskabsår er kalenderåret. r
ste regnskabsår dog: 21. august 1985 -
december 1986.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 9. april 1986.
Kalaallit Tunisassiorfiat/
Grønlands Produktionsvirksomhed
Korrespondent-
issarsiorpoq
allaffeqarfimmi Nuummiittumi sulisussamik.
Allaffeqarfitta pingaarnersaat, Kalaallit Nunaanni
suliffissuarnik qulinik aqutsiveqarfiusoq piorsarut-
tulerparput.
Amerlanerpaagaangatta sulisut 2500-it missaan-
niittarpugut, ukiumullu aningaasatmilliartitaffaa-
sa missingi kaaviiaartittarlugit. Allaffeqarfiit pi-
ngaarnersaasa naammaannartunik amerlassusi-
linnik sulisoqartuarnissaa anguniagaraarput.
Nioqqutissiortussaavugummi, aqutsinata. Taa-
maattumik sulisussat tamatigoornerusunik pigin-
naassusillit atorfissaqartippagut.
Kissaatigaarput:
maskinamik allallaqqissuussasutit
qallunaatut tuluttullu allassinnaassasutit
nammineerlutit sukkasuumik sulisinnaasuussasu-
tit
suliassaqartigigaluaruilluunniit uppakajaalertas-
sanngitsutit.
Neqeroorutigaavut:
SIK-p HK-lluunniit isumaqatiginnissutaat ima-
luunniit ilinniarsimassuseq pikkorissuserluunniit
tunngavigalugit atorfinitsitsineq,
suliassat ilaatigut amerlaginarsisaraluarlutik soqu-
tiginartut, sullivimmi uagut isumarput malillugu
nuannersumi
aammalu illussarsiornermi ikiuussinnaavugut.
Isertorumanngilarput suliassat tassaammata ma-
skinamik allanneq, telexilerineq, telefaxilerineq te-
lefuunimillu paarsineq allaffimmilu suliassat nali-
nginnaasut. Pingaartipparpulli suliassat tamakku
pikkorissumit suliarineqartarnissaat, taamaattu-
mik pingaarluinnartuuvoq tamakkuninnga pikko-
rissunik sulisoqarnissaq.
Atorfik soqutigigukku sianerfigiuk 2 44 22 oqalo-
qatigalugulu Gerda Knudsen imaluunniit Palle
Ømark, imaluunniit qinnuteqaammik uunga nas-
siussigit:
Kalaallit Tunisassiorfiat/
Grønlands Hjemmestyres
Produktionsvirksomhed
Postbox 270.3900 Nuuk
Taava atorfinissinnaassaatit julip aallaqqaataani
siusinnerusukkulluunniit.
Kalaallit Tunisassiorfiat/
Grønlands Hjemmestyre Produktionsvirksomhed
søger
Korrespondent
til hovedkontoret i Nuuk.
Vi er i fuld gang med at opbygge vores nye hoved-
kontor, hvorfra vi leder 10 fabrikker i Grønland-
Når vi er flest, er vi ca. 2500 ansatte, og vi har en
omsætning på ca. J4 milliard kr. om året. Vi øn-
sker at holde hovedkontoret på en passende, be-
skeden bemandig. Vi skal jo producere, ikke admi-
nistrere.
Vi har derfor brug for medarbejdere, der er lidt
over det gennemsnitlige.
Vi ønsker:
at du er rutineret i maskinskrivning
at du behersker dansk og engelsk skriftligt
at du kan arbejde hurtigt og selvstændigt
at du kan klare et arbejdspres uden at tabe
hovedet.
Vi tilbyder:
ansættelse efter SIK- eller HK-overenskomst i
henhold til anciennitet og kvalifikationer
et interessant, men ind imellem presset arbejde, i
et, synes vi selv, godt arbejdsklima
at være behjælpelig med at skaffe bolig.
Vi vil ikke skjule, at arbejdet består i maskinskriv-
ning, telex-, telefax- og telefonbetjening samt an-
dre almindelige kontorrutiner. Vi mener imidlertid,
at det er uhyre vigtigt, at disse opgaver bliver løst
professionelt, så det er afgørende, at få dygtige
medarbejdere på dette område.
Er du interesseret, så ring til os på 2 44 22 og spørg
efter Gerda Knudsen eller Palle Ømark, eller send
din ansøgning til:
Kalaallit Tunisassiorfiat/
Grønlands Hjemmestyres
Produktionsvirksomhed
Postboks 270.3900 Nuuk
så du eventuelt kan tiltræde den 1. juli eller tidlige-
re, hvis det er muligt.