Atuagagdliutit - 07.05.1986, Page 28

28
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 19
1986
Generalforsamling
Aningaasaliisarfittut peqatigiiffik GRØNinvest generalforsamlin-
geqassaaq junip 10-anni 1986 nal. 18.00 Hotel Grønlandimi,
Nuummi.
Oqaluuserisassat ataatsimiinnerullu ingerlanissaa pissapput pe-
qatigiiffiup inatsisai najoqqutaralugit.
Siulersuisut
Investeringsforeningen GRØNinvest indkalder til generalforsam-
ling 10. juni 1986 kl. 18.00 på Hotel Grønland, Godthåb.
Dagsorden og formalia i henhold til vedtægterne.
Nuuk, den 2. maj 1986
Bestyrelsen
SOCIALHJÆLPERIT
MARLUK
Nuuk kommuneani inunnik isumaginninnermut allaffeqarfik social-
hjælperinik marlunnik pissarsiorpoq sapinngisamik piaartumik ima-
luunniit isumaqatigiissuteqarneq malillugu sulilersussanik.
Qinnuteqartut socialpædagogitut imaluunniit assingajaanik ilinniar-
simasut atorfimmut tassunga tiguneqarsinnaassapput.
Suliassat tassaapput inunnut ataasiakkaanut iiaqutariinnullu ilitser-
suineq siunnersuinerlu landstingip peqqussutai isumaginninnermut
tunngasut naapertorlugit, pingaartumik meeqqanut inuusuttunullu
ikiuineq aamma pisortanit ikiuineq pillugit peqqussutit.
Pisariaqarpoq arlalinnik allaffimmi suleqateqarsinnaaneq aamma
cpr.normunut arlalinnut sagsbehandlerimik suleqatiginnilluarsin-
naaneq. Naatsorsuutigisariaqarpoq nalinginnaasumik suliffiup ava-
taani sulisarnissaq.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitaanerlu pissaaq qinnuteqartup pe-
qatigiiffiisa isumaqatigiissutaat malillugit imaluunniit isumaqatigiin-
nikkut pisortat isumaqatigiinninniartartoqatigiivisa akuerineqar-
tussamik.
Paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput isumaginninner-
mi allaffeqarfiup pisortaanut Kjeld Stigen, tlf. 2 33 77 lokal 498.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu, stillingsopslag 39/86, sumik ilin-
niagaqarsimaneq sumilu suliffeqarsimaneq pillugit paasissutissanik
aammalu soraarummeersimanermut uppernarsaatit immaqalu su-
liffigisimasanit oqaaseqaatit nuutinnerinik ilallugu kingusinnerpaa-
mik maj-ip 23-aani 1986 uunga nassiunneqassapput.
2 SOCIALHJÆLPERE
Ved Nuuk kommunes socialforvaltning søges der 2 socialhjælpere
for tiltrædelse snarest mulig eller efter nærmere aftale.
Ansøgere med socialpædagogisk eller lignende uddannelse vil kun-
ne komme i betragtning til stillingerne.
Arbejdet består i vejledning og rådgivning til enkeltpersoner og fa-
milier, i henhold til de sociale landstingsforordninger, primært for-
ordningerne om hjælp til børn og unge og hjælp fra det offentlige.
Arbejdet indebærer desuden kontorfællesskab og tæt samarbejde
med sagsbehandler, omkring et bestemt antal cpr. numre. Der må
påregnes arbejde uden for normal arbejdstid i.f.m. vagtordning
m.v.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til gældende overenskomst
med pågældende fagorganisation, eller efter aftale som godkendes
1 Det offentlige Aftalenævn.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til Kjeld Stigsen, tlf.
2 33 77 lokal 498.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 39/86 med oplysninger om
uddannelse og tidligere beskæftigelse vedlagt kopi af eksamensbe-
viser og evt. anbefalinger bedes fremsendt senest den 23. maj 1986
til:
NUUK KOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK
NUUK KOMMUNE

Atuagagdliutine nexeroniteKarit
NANORTALIK KOMMUNE,
søger
Personale til ny integreret
daginstitution i Nanortalik by
Nanortalik kommune tager en ny daginstitution i brug pr. 1. au-
gust 1986.
Institutionen er integreret for aldersgruppen 0-6 årige, (12 0-2 åri-
ge, 20 3-6 årige), med ialt 32 børn.
Institutionens normering er som flg.: leder, afdelingsleder, 2 bar-
nemedhjælpere og 3 medhjælpere/kiffat.
Der søges medarbejdere til samtlige.
Leder og afdelingsleder ansættes i.h.t. overenskomst mellem
SIK og DOA, for pædagogisk personale ved daginstitutioner for
børn og unge. Ansættelse finder sted i h.h.v. Ir. 17 og Ir. 12, an-
sættelse sker pr. 1.7.86.
Barnemedhjælpere, ansættes i.h.t. overenskomst mellem SIK
og DOA vedr. barnemedhjælpere, ansættelse sker pr. 1.8.86.
Medhjælpere/kiffat, ansættes i.h.t. overenskomst mellem SIK
og DOA for faglærte eller ufaglærte, 1 af medhjælperne må på-
regne at varetage institutionens kostbudget/tilberedning af mad,
ansættelse sker pr. 1.8.86.
Der vil til lederstillingen kunne stilles tjenestebolig til rådighed for
hvilken der betales efter gældende regler. De øvrige stillinger vil
ikke kunne tilbydes bolig.
For udenbys ansøgere vil der kunne forhandles hel eller delvis
godtgørelse for flytteomkostninger.
Såfremt der i forbindelse med besættelse af de opslåede stillinger
bliver ledige stillinger i byens vuggestue eller børnehave, bedes
ansøgning påtegnet, såfremt du er interesseret i ansættelse i an-
den institution.
Skriftlig ansøgning, bilagt kopi af eksamenspapirer, arbejdsgiver-
udtalelse og dokumentation for tidligere beskæftigelse fremsen-
des til:
Nanortalik kommunalbestyrelse
Socialforvaltningen
Box 116.3922 Nanortalik
således at denne er modtaget senest den 25. maj 1986.
Runde tal
På næste onsdag den 4. juni kan aj
sistent Ove Møller Jensen, KNl
Trafikvirksomhed i Aalborg, fUr
60 års fødselsdag.
Illuliorsinnaati-
taanermut akiliutit
Nuummi kommunalbestyrelsi aaj
lajangersimavoq illuliorniarlu'11
qinnuteqartarnermut tunngal*8u'
gu kommunimi oqaluuserinnitlar'
neq akilersittalerniarlugu.
Nalinginnaasumik illutaarmar'
tunik oqaluuserinnittarneq 500 kr"
eqalerpoq, sanaartukkallu
aamma minnerpaamik 500 kr-eqaS"
sapput.
200 kvadratmeterinilli annert*1'
nerusunik sanasoqassappat tarna**'
na sanatitsisup saniatigut kvadrat'
meterimut 3 kr-eerutigisassavaa.
KNI-p direktøria
tunuartoq
Qaammatit sisamangajaat atorfc'
qarsimalluni KNI-ip direktør*3
Henrik Hjerl tunuarpoq atorfi*11'
minit.
Namminersornerullutik oqartuS'
sanit nalunaarummi taaneqarpoQ
soraarnera pissuteqartoq ukiup ?*'
faa sinnerlugu direk tørip nunatsi*1'
niittarnissaanik piumasaqarner"
mit, tamannalu Henrik Hjerlip *sU'
maa malillugu KNl-imik iluameef'
sumik ingerlatsinissamut akorn11'
taavoq, KNI-ip ingerlatsiffii a*.
tamarmik manna Danmarkimi inlS'
sisimammata.
Vicedirektør Peder Bjerrun*
KNI-imi direktøritut suligallasaafl
direktørissamik toqqaasoqarn15'
saata tungaanut.
Sulinngiffeqarnermi/
erninermi kingoraarti
Sulisussarsiorluni allagartaliussami AG/nr.
18-imiittumi qinnuteqarnissamut piffissap killinga
imaassaaq: 12. maj 1986.
Isumaginninnermut
llloqarnermullu
Naalakkersuisoqarfik
Box 260.3900 Nuuk
Ferie/barselsvikar
Med henvisning til stillingsannonce, opslået i
AG/nr. 18 er der ved en beklagelig fejl ikke oplyst
ansøgningsfrist i den danske tekst.
Ansøgningsfristen er 12. maj 1986.
Landstyreområdet for Sociale
Anliggender og Boliger
Box 260.3900 Nuuk
I S I N N A A
Kalaallisut ilinniartitsi-
sutut atorfik augustip
1-aniit 1986-imiit inut-
tassariuunneqarpoq
llinniartitsisunngorniarnerit peqqussutit 1979-
meersoq 1985-imeersorlu malillugit, ilinniartitsi-
sunngoreersunik ilinniartitsineq, HF klassillu mar-
luk gymnasiami pisarnertut ingerlatassat. Tamak-
ku saniatigut fagit ataasiakkaarlugit HF-ertarneq
ingerlanneqarportaaq.
Qinnuteqartunit ilinniartitsisut meeqqat atuarfian-
ni sulinemik misilittagaqartut piuminarneruju-
maarput.
Atorfinitsitsineq piumaarpoq Dansk magisterfor-
eningip Pisortallu Isumaqatiginninniartartuisa isu-
maqatigiissutaat naapertorlugu. Namminersorne-
rullutillu Oqartussanut atasumik tjenestemanditut
(Ir. 16/21 /29/31-mi) atorfinitsitsisoqarsinnaassaaq
atorfinittussat tjenestemanditut atorfeqarsimap-
pat.
Atorfimmut tunngasut pillugit paasissutissat arla-
qarnerusut pineqarsinnaapput saaffigalugit uku:
studielektor Jette Harrebye imaluunniit rektori
Ingmar Egede.
Qinnuteqaat llinniarfissuarmeereeqquneqarpoq
kingusinnarpaamik 21. maj 1986.
En stilling som under-
viser i grønlandsk er
ledig til besættelse pr.
1. august 1986
Uddannelsesområderne på llinniarfissuaq er:
Læreruddannelserne efter forordningerne fra 1979
og 1985, videreuddannelsestilbud til folkeskolens
lærere, et HF-kursus sat to spor i den grønlandske
gymnasiale uddannelse. Der er desuden knyttet et
HF-enkeltfagskursus til seminariet.
Ansøgere med erfaring fra undervisning i den
grønlandske folkeskole foretrækkes.
Ansættelsen vil ske i henhold til overenskomst
mellem Dansk Magisterforening og Det offentlige
Aftalenævn. Tjenestemandsansættelse (i Ir.
16/21/29/31) under Grønlands Hjemmestyre kan
dog også finde sted, såfremt pågældende i forvej-
en er tjenestemand.
Der stilles bolig til rådighed for hvilken der betales
efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til studielektor Jette Harrebye eller
rektor Ingmar Egede.
Ansøgningen bilagt relevante papirer skal være se-
minariet i hænde senest 21. maj 1986.