Atuagagdliutit - 07.05.1986, Blaðsíða 32

Naqiteris/tsisoq
Udgiver
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten.
Sdr. Herrnhutvej 22,
Postbox 39, 3900 Nuuk,
telefon 2 10 83, Telex 90631
agagag gd
ATUAGAGDLI UTIT/G RØN LANDSPOSTEN
Aaqqissuisoqarfik Redaktion Pisartagaqarneq annoncillu Danmarkimi immikkoortoqarfik Tusagassiortut
Nuuk-llulissat Abonnement og annoncer Danmark afdelingen Korrespondenter
Nuuk: Jørgen Fleischer (ansvars-
havende), Elisabeth Lyberth, Peder Munk
Pedersen, Louise Inger Lyberth
(fotograf), Maannguaq Berthelsen (tolk),
ilulissat: Svend Møller (telefon
4 38 62, Postbox 286, 3952 Ilulissat)
Forretningsfører Paula Krohn,
Tunniussivissaq/lndleveringsfrist:
Saqqummerfissaq sap. ak. sioqqullugu
sisamanngornermi nal. 12.00
/Torsdag kl. 12.00 før udgivelse.
Redaktion: Torben Lodberg,
Folketinget - Christiansborg
1240 København K. Telf. 01 IS 95 91,
telex 15 805.
Annoncer: Harlang & Toksvig,
Bladforlag A/S. Dr, Tværgade 30,2. sal,
1302 København K,
Telf. 01 13 86 66, telex 15 805.
Pia Rosing Heilmann,
3940 Paamiut, telf.: I 72 15.
Henry Sørensen, 3911 Sisimiut,
telf. I 46 66.
Naqiterneqarfia
Tryk
Amerlassusii/Ugentlig oplag: 6.050
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
mf
Farvandsefterretninger
Fra Grønlands Kommando foreligger følgende
farvandsefterretninger, gældende fra 1. maj 1986:
Prins Christians Sund-området:
En båke ved Pulaatoq, position
60.08 N — 43.37 V er rapporte-
ret væk.
En båke ved Sværdfiskens
Havn på position 60.09,3 N —
43.45,5 V er væltet.
Frederiksdal østre ledefyrsli-
nie, dansk fyrliste nr. 7015a og b
på positionen 59.59 N — 44.43
V, både for- og bagfyr er rap-
porteret slukket.
Frederiksdal vestre ledefyrsli-
nie, dansk fyrliste nr. 7010a og b
på positionen 59.59 N — 44.39
V, både for- og bagfyr er rap-
porteret slukket.
Båke på Qoornoq på positio-
nen 59.59,3 N — 44.34,2 V er
observeret væltet.
Julianehåb-området:
Torsukattak, Knækket, Emma
Havn, på positionen 60.49,8 N
— 47.59,5 V, cirka 200 meter
nordvest for Emma Havn er der
rapporteret at være et skær,
som er tørt ved lavvande.
Nordlige Mågeløb bagbåke
på positionen 60.48,4 N —
49,19,8 V er væltet.
Qernertut, båke på positio-
nen 61.03,9 N — 48.25,3 V er
væk.
Godthåb-området:
Vinklen på Qassisallik vinkelfyr
på positionen 64.00 N — 51.42
V er upålidelig.
Tre Brødre, en båke på posi-
tionen 63.33,5 N — 51.29,0 V er
rapporteret væk.
Kangersuttaq, en båke på po-
sitionen 64.19 N — 52.11 V er
rapporteret væltet.
Sukkertoppen-området:
En båke på positionen 65.44,1 N
— 53.17,3 V er knækket.
Iviffik, en båke på øen Iviffik
på positionen 64.43 N — 52.10
V er rapporteret væltet.
Evighedsfjorden, en båke ved
indsejlingen til Kangaamiut på
positionen 65.45 N — 53.20 V er
rapporteret væltet.
Innartalik, en båke på posi-
tionen 65.22,8 N — 52.48,3 V er
rapporteret knækket.
Sdr. Strømfjord-området:
Itilleq, en båke på positions11
66.40 N — 53.29 V er rapporie'
ret væltet.
Fyret på Qeqertasussuk.
dansk fyrliste nr. 7489a er sluk-
ket.
Egedesminde-området:
Vester Ejland, fyret på Vester
Ejland, dansk fyrliste nr. 7580
er slukket.
Østkysten:
Intet rapporteret.
Ta'kvaliteten med, når der
skal kopieres - vælg SANYO SET 600
Imarsiortunut nalunaarutit
Imarsiortunut nalunaarutit 1. maj 1986-imeersut
Grønlands Kommandop imatut nalunaarutigai
Ikerasassuup eqqaa:
Nappaqqut lulattumiittoq, a-
vannarpasissuseq 6008 kippa-
sissuserlu 4337 peqanngilaq.
Nappaqqut Sværdfiskens
Havnimiittoq, avannarpasissu-
seq 6009,3 kippasissuserlu
4345,5 uppissimavoq.
Narsaq Kujalliup naaralaar-
titsivia kangilleq, naaralaartit-
siviit allattorsimaffianni nr.
7015a aamma b, avannarpasis-
suseq 5959 kippasissuserlu
4443, avammut timmullu iku-
maneri qamissimapput. Narsaq
Kujalliup naaralaartitsivia kil-
leq, naaralaartitsiviit allattorsi-
maffianni nr. 7010a aamma b,
avannarpasissuseq 5959 kippa-
sissuserlu 4439, avammut tim-
mullu qaamarngi qamissimap-
put. Nappaqqut Qoornumiittoq
avannarpasissuseq 5959,3 kip-
pasissuserlu 4434,2 uppissima-
voq.
Qaqortup eqqaa:
Torsukattak, Knækket, Emma
Havn, avannarpasissuseq
6049.8 kippasissuserlu 4759,59,
Emma Havnip avannaani kitaa-
ni 200 meterit missiliorlugit, ik-
karloqarpoq tininnerani nuisar-
tunik.
Nappaqqut Mågeløb-ip avan-
naatungaaniittoq, avannarpa-
sissuseq 6048,4 kippasissuserlu
4719.8 uppissimavoq. Nappaq-
qut Qernertuniittoq, avannapa-
sissuseq 6103,9 kippasissuserlu
4825,3 peqanngilaq.
Nuup eqqaa:
Qassisallit naaralaartitsiviata,
avannarpasissuseq 6400 kippa-
sissuserlu 5142, sammernga up-
pernarunnaarsimavoq. kippa-
sissuserlu 5142, sammernga up-
pernarunnaarsimavoq.
Tre Brødre, nappaqqut, a-
vannarpasissuseq 6333,5 kippa-
sissuserlu 5129,0, peqanngilaq.
Kangersuttaq, nappaqqut, a-
vannarpasissuseq 6419 kippa-
sissuserlu 5211, uppissimavoq.
Maniitsup eqqaa:
Nappaqqut, avannarpasissuseq
6544,1 kippasissuserlu 5317,3,
napisimavoq.
Iviffik, nappaqqut qeqertami
Iviffimmiittoq, avannarpasis-
suseq 6443 kippasissuserlu
5210, uppissimavoq.
Kangerlussuatsiaq, nappaq-
qut Kangaamiut pulammagi-
aanniittoq, avannarpasissuseq
6545 kippasissuserlu 5320, up-
pissimavoq.
Innartalik, nappaqqut, avan-
narpasissuseq 6522,8 kippasis-
suserlu 5248, napisimavoq.
Kangerlussuup eqqaa:
Itilleq, nappaqqut, avannarpa-
sissuseq 6640 kippasissuserlu
5329, uppissimavoq.
Naaralaartitsivik Qeqertasus-
summiittoq, naaralaartitsiviit
allattorsimaffianni nr. 7489a,
qamissimavoq.
Aasiaat eqqaat:
Killiit, naaralaartitsivik Killer-
niittoq, naaralaartitsiviit allat-
torsimaffianni nr. 7580, qamis-
simavoq.
Tunu:
Nalunaaruteqanngilaq.
Annoncér i
GRØNLANDS-
POSTEN
FRIT LEVERING OVERALT PÅ
GRØNLAND HELE SOMMEREN
S FT 600. Den transportable kopima-
skine, der kan anvendes overalt. Lille
og handy - men fantastisk alsidig.
Den kopierer ikke bare i SORT. men også i
farve - f.eks. BLÅT eller RODT
Den er hurtig: 10 A4-kopier i minuttet fra
kassetten, der rummer 100 ark - med forvalg af
op til 99 kopier.
Den kopierer også tredimensionale genstande
- eller fra bøger.
Foruden A4-format kan den kopiere på brev-
kortformat samt på visitkortformat. Forforma-
ter mellem visitkortstørrelse og A5-format er
S FT 600 forsynet med et enkeltarks-anlæg.
Med sin elektroniske selvdiagnose er den
meget betjeningsvenlig: Den viser, når den
mangler noget, f.eks. toner eller papir. Den
signalerer desuden »vent- - »klar til kopiering«
- -luk låget« - »fastklemt papir«.
Den kopierer knivskarpt.
SANYO kopierer i sort, rødt og blåt.
S FT 600 er ikke blot billig i anskaf-
felse - den er også billig i drift:
De behover ikke at anvende specielt pap|r' eI
den kan kopiere pa enhver normal papirkva
mellem 50 og 160 g/m- samt pa overhead-1
offset-film og etiketter
SFT 600 kræver sa godt som ingen vedlige-
holdelse. De kan forvente en lang, driftssikk
levetid af Deres kopimaskine.
Valsen er dimensioneret for ca. 10.000 koP,er'
oa farveværket rækker til ca. 5.000 kopier.
I