Atuagagdliutit - 11.06.1986, Blaðsíða 15
NR. 24 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
Foreningen Grønlandske Børn
må nu forhøje sit kontingent
Baggrunden er de store administrationsudgifter, som ventes nedbragt ved overgang
dl EDB og besparelser bl.a. gennem reduktion af personalet
~~ Bestyrelsen for Foreningen
Grønlandske Børn besluttede på et
bestyrelsesmøde i marts at forhøje
foreningens kontingent fra de nu-
lrende 20 kroner (minimum) til
40 kroner om året, oplyste forenin-
gens formand hrs. Ib Thyregod i sin
beretning til det nyligt afholdte års-
møde, der blev afholdt på Chri-
stiansborg med godt 200 deltagere.
Formanden indledte sin beret-
n>ng med en gennemgang af regn-
skabet, og han oplyste, at regnska-
bet for 1985 er det første år, hvor
Oer ikke er indqået lejeindtægter fra
foreningens tidligere institutioner i
Grønland på 1,3 mio. kr., og at det-
te har påvirket regnskabsresultatet.
Af det udsendte regnskab frem-
går det iøvrigt, at der i 1985 er an-
vendt 719.120,00 kr. til »grønland-
ske aktivititer«, samt 126.973,00
kr. til institutionen Gudruns Min-
de, drift af sommerhus og forenin-
gens tre ejerlejligheder. Heraf er de
t0 købti 1985 til brug for ophold for
grønlandske forældre til syge børn,
'Oer langtidsbehandles på hospital,
htens den 3. er en 1-værelses lejlig-
hed, der bruges som bolig for en
Un8 grønlænder under uddannelse i
København.
. Det fremgår også, at udgifterne
bl aktiviteter ialt beløber sig til
^46.093,00 kroner, mens udgifter-
nP til lønninger, pensions- og admi-
n|strationsudgifter beløber sig til
1-004.781,00 kroner. Herudover
har foreningen anvendt 180.248,00
kroner til oplysningsvirksomhed.
Af foreningens samlede indtæg-
ter på 2.073.353,00 kr. hidrører de
93.686,00 kr. fra kontingenter,
ttens 157.475,00 kr. er tilskud fra
diverse legater og fonds, og
332.729,00 kr. hidrører fra diverse
bidrag.
Overskud fra henholdsvis Grøn-
landslotteriet 1985, salg af minde-
ark, årsmærker og mindeblokke
samt salg af mærkater, postkort
osv. beløber sig til ialt 1.010.972,00
kr., mens 18.211,00 kr. er renteind-
tægter. Det betød, at foreningen i
1985 havde et overskud på
31.691,00 kroner.
Ændring af opgaver
Af formandens beretning fremgik
det endvidere, at der i 1985 er fore-
taget en udvidelse og omstrukture-
ring af institutionen Gudruns Min-
de, der drives af foreningen med
særligt henblik på evnesvage og
handicappede grønlandske børn og
unge. Samt at foreningens samar-
bejde med Kofoeds Skole er fortsat
i 1985.
Det fremgik også, at der i inde-
værende år har været personlig
kontakt til landsstyremedlem for
sociale anliggender Arqaluk Lynge
med henblik på et samarbejde mel-
lem foreningen og landsstyreområ-
det om støtten til grønlandske for-
mål.
Som et resultat af denne samtale,
oplyste formanden, at den særlige
støtte til Kofoeds Skoles grønlæn-
deraktiviteter vil blive bragt til op-
hør. — Dette arbejde må nu indgå
som en naturlig del af Kofoeds Sko-
les arbejde, tilføjede Ib Thyregod,
som også oplyste, at det yderligere
var blevet aftalt, at støtten til bolig-
kontoret i Grønlændernes Hus
(Pooq) skal afviklet i løbet af 1986.
Det var også blevet aftalt, at fore-
ningens støtte fremover skal kon-
centreres om det træningsskolepro-
jekt, som foreningen har foreslået
etableret i Grønland. Et projekt
som Grønlands landsting i efteråret
1985 tog principbeslutnign om at
arbejde for. — Det skal her næv-
nes, at der lige nu er udarbejdet et
oplæg med en detailplanlægning af
denne træningsskole, og at oplæg-
get er fremsendt til landstinget,
hvor der skal træffes beslutning om
økonomisk støtte til projektet un-
der efterårssamlingen, tilføjede Ib
Thyregod.
Nye i bestyrelsen
Ib Thyregod oplyste endvidere, at
fhv. landshøvding N.O. Christen-
sen og fru Sofie Øster-Jørgensen i
årets løb er fratrådt som bestyrel-
sesmedlemmer, og at pastor Jens-
Christian Chemnitz og sygeplejer-
ske Bolette Hasseries er indtrådt i
deres sted.
— Jeg vil gerne benytte lejlighe-
den til at sige tak til N.O. Christen-
sen og Sofie Øster-Jørgensen for
deres arbejde i bestyrelsen. N.O.
Christensen har været medlem af
bestyrelsen i mere end 25 år og har
herunder fungeret som næstfor-
mand, tilføjede Ib Thyregod, inden
han rundede sin beretning af med
nogle generelle bemærkninger om
foreningens virke og bad medlem-
merne være opmærksomme på, at
foreningen i de kommende år vil
være helt af de beløb, som måtte
fremkomme som kontingenter, bi-
drag og arvebeløb. lod
Jørgen Ørstam, Grønlandsfly-mi teknikkimut immikkoortortaqar-
fimmi ukiuni 8 lA-ini sulereersimalluni tunuartussanngorsimavoq,
SAS-ip immikkoortortaqarfiani Tecnical Line Service-mi pisor-
tanngussalluni.
Jørgen Ørstam-ip atorfimmini paarlanneqassaaq Robert
Swedebrant-imit, taannalu Grønlandsflymi ukiuni arfinilinni sule-
reersimavoq.
Assimi takuneqarsinnaapput Jørgen Ørstam (saamerleq), paarla-
tissaminit Robert Swedebrant-imit inuulluaqquneqartoq.
(Ass. Erik Fleischer).
Jørgen Ørstam, som har været cheffor Grønlandsfly Tekniske Divi-
sion gennem 8 IA år fratrådte sit job for at blive cheffor- Tecnical
Line Service, SAS i Danmark.
Jørgen Ørstam er nu afløst af Robert Swedebrant, der har arbej-
det i Grønlandsfly i 6 år.
På billedet kan ses Jørgen Ørstam, (venstre) der bliver hilst farvel
af sin afløser Robert Swedebrant. (Foto.E.Fleischer)
Nordgrønland lægger op til
kulturelle fælles-initiativer
Startskuddet bliver en kunstudstilling i Aasiaat på Nationaldagen den 21. juni
For et par år siden blev der i for-
ringen af Nordgrønlandske Kom-
muner fremsat et ønske om et fæl-
lesfremstød for det kulturelle liv,
blandt andet ved i en af byerne at e-
tablere et kulturhus for det nordlige
Grønland.
Tanken blev luftet igen på det se-
jste møde i bestyrelsen for De
Apeqqut ataaseq
tunissutillu
Klinisterit allat assigalugit Kalaallit
Nunaannut ministeri Tom Høyem,
kolketingimut ilaasortamit Hans
Fngbjergimit (S) apeqqummut ma-
temunnga akissuteqaqquneqarsi-
Utavoq:
»Ministeri ministeriunermi na-
laani nunanut allanut sunut angala-
simava, angalanerit tamakku sunik
s>unertaqarluni ingerlanneqarsi-
mappat, angalanerit tamakku pi-
sortanut qanoq aningaasartuutaa-
sirnappat, tunissutillu suut 1.000
kr-it sinnerlugit nalillit ministerip
aamma/imaluunniit aappaata a-
agalanerni taakkunani tunissutisia-
fisimavaat?«
Nordgrønlandske Kommuner. Og
her blev man enige om, at den
konkrete start på et sådant formali-
seret samarbejde passende kan ske
ved arrangement af årlige kunstud-
stillinger.
— Udstillingerne skal ske på Na-
tionaldagen, siger formanden for
Siusinnerusukkut Hans Eng-
bjergip ministeriuneq naalakkersu-
isoqatigiit angalasarneri tamarmiu-
sut pillugit nassiuaateqaqqusima-
vaa, namminerli isummani naaper-
torlugit ministeriunerup akissutaa
naammaginartinnginnamiuk taa-
ma ministerit tamaasa ataasiak-
kaarlugit apeqquteqarfigisimavai.
Soorlu apeqqummi paasineqar-
sinnaasoq, Hans Erenbjergip Tom
Høyemip nunanut allanut angala-
sarnerinut tunngasut kisiisa pasisa-
qarfigiumavai. Tassungalu tunnga-
tillugu Kalaallit Nunaannut angala-
sarnerpassui pineqanngillat, apeq-
quteqartullu paasiumanngilaa an-
galasarnermini taakkunani qanoq
naleqartigisunik tunissuteqarfigi-
neqartarsimanersoq — tassa tunis-
suteqarfigineqartarsimaguni.
Nordgrønlandske Kommuner, Bir-
te Nielsen, Qasigiannguit. — Byer-
ne skal skiftes om til at være værter
for arrangementerne. Og vi fore-
stiller os blandt andet, at den prak-
tiske deling af udgifterne sker såle-
des, at værtsbyen betaler kunstner-
nes ophold, mens hjemkommuner-
ne sørger for rejse- og transportud-
gifter.
Vi starter i Aasiaat
Nordgrønlandske Kommuners be-
styrelse har udset Ilulissat til værts-
byen for udstillingen i 1987. Men
man kan lige så godt starte i år:
Siden vinter har Aasiaat kommu-
ne haft planer om kunstudstilling i
forbindelse med Nationaldagen
den 21. juni. Og Nordgrønlandske
Kommuner synes, at det er et godt
initiativ at starte og bygge videre
på, i hvert fald hvad angår samar-
bejde mellem Diskobugt-byerne.
— Vi er ved at udarbejde detalje-
rede planer for udstillingen, sagde i
sidste uge Niels Peter Reimer fra
kultur- og folkeoplysnings-konto-
ret i Aasiaat, og oplyste, at der alle-
rede har været flere henvendelser
fra kunstnere fra andre byer, der
kunne tænke sig at deltage i udstil-
lingen.
»Japan-narhvalen«
er nu i frysehus
Fangerne Naimanngitsoq Petersen
og Mamarut Kristiansen, Qaanaaq,
fangede i sidste uge den tand-nar-
hval, der har været i høj kurs i den
seneste tid i Thule-området.
Adskillige fangere har deltaget i
»kampen« om de 50.000 kroner,
der er udsat i dusør til den eller dem,
der bringer en narhval med tand i
land. Narhvalen skal konserveres
og anvendes som blikfang i
Grønlands-udstillingen i Japan i
begyndelsen af august.
De to fangere sikrede sig altså de
50.000 kroner, da det lykkedes dem
at få ram på en ønsket narhval. Den
befinder sig nu i et frysehus i Qaa-
naaq og venter på at blive konserve-
ret, før den bliver transporteret til
Japan.
Narhvaler er nu ikke noget sjæl-
dent syn i Thule-området. Men det
meldes fra Qaanaaq, at netop den
narhval blev et stort tilløbsstykke,
da de to fangere kom med den til
byen.
Tusinder køber PLADER og MUSIKKAS-
SETTER hos os på grund af vor nyhedstje-
neste. Nu også CD-plader. Vi udsender re-
-gelmæssigt lister over tilbud og nyheder til
vore mange kunder på Grønland. Vi vil og-
vså gerne se dig i vor kundekreds -så send
kuponen i dag, og du modtager i løbet af
kort tid vore sidste nye tilbudslister.
r
i
i
i
| Navn:
Ja, jeg vil gerne have tilbudslister over:
□ Plader/musikkass. □ CD-plader, tilsendt fremover.
>1
Adresse:
Chr. Richardt Foto
FOTO - VIDEO - COMPUTERCENTER.
NØRREGADE 16 7800 SKIVE TLF. 07 - 52 44 66 |