Atuagagdliutit - 13.01.1988, Blaðsíða 15

NR. 2 1988
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
Karsit
qulinngiluat
Qaqortup pigisaani Saarlu-
mi KNI-p pisiniarfia ukior-
taap unnuaani tillinnianit
tallimanit tillinniarfigine-
qarsimavoq - immiaaqqallu
karsit qulinngiluat tillissi-
mavaat
Tillinniat tallimat tam arm ik
Saarlormiuusut matu aserorlu-
gu pisiniarfimmut isersimapput.
Immiaaqqat karsit qulinngiluat
tillitatik nungoreeraat niuerto-
rutsimit nassaarineqarsimap-
put. Tillinniat aqqutissarsissun-
neqariarpata Qaqortumi killisio-
riameqarumaarput.
Assisterende teknikchefer til
Aasiaat/Egedesminde og
Qaqortoq/Julianehåb
Vi søger 2 assisterende teleteknikchefer til teleregionerne Qaqor-
toq/Julianehåb og Aasiaat/Egedesminde med tiltrædelse sna-
rest eller efter nærmere aftale.
Assisterende teleteknikchef har souschefansvaret for drift og
vedligeholdelse at samtlige tekniske anlæg og enheder i teleregi-
onerne Qaqortoq/Julianehåb og Aasiaat/Egedesminde.
Teleregion Qaqortoq omfatter samtlige telestationer og -anlæg i
Sydgrønland omfattende Prins Christianssund, Narsaq Kujalleq,
Nanortalik, Qaqortoq, Narsaq, Narsarsuaq samt bygder og fåre-
holdersteder samt ødestationer.
Teleregion Aasiaat omfatter telestationer og -anlæg i mellemg-
rønland omfattende Upernavik, Uummannaq, llulissat, Qeqer-
tarsuaq og Qasigiannguit.
Anlæg og enheder omfatter alle teletekniske og infratekniske an-
læg og enheder. Ved teletekniske forstås alt det udstyr og alle de
anlæg, som indgår i telekommunikationsnettet, der bl.a. omfat-
ter radioudstyr, radiokæder, satellitjordstationsudstyr, bærefre-
kvensudstyr, antenneanlæg, telefoncentraler, telexcentraler,
computere og datatransmissionsanlæg, hvortil kommer termi-
naludstyr (eksempelvis telefonudstyr, telefaxudstyr, fjernskrive-
udstyr, edb-udstyr). Ved infrateknik forstås bygninger, kraftfor-
syningsanlæg, transportmidler som biler og skibe.
Assisterende teleteknikchefs administrationsansvar omfatter et
personale på ca. 35 og en driftsomsætning som andrager ca. 29
millioner kr. årligt. Personalet fungerer indenfor følgende fem fa-
gomreåder: Systemteknik, radio, telefon, el- og maskiner samt
transport og forsyning i regioncentrene. Hertil kommer persona-
let i byerne ude i regionerne.
Det stilles ikke specigiske uddannelseskrav, men stillingsindeha-
venderen må have en teknisk baggrund som ingeniør, elektronik-
tekniker. elektronikmekaniker eller lignende, supplleret med ad-
ministrativ erfaring eller relevante efteruddannelser, og der må
kræves en vis ledererfaring.
Der anvises bolig, for hvilken der betales husleje i henhold til gæl-
dende regler.
For en i Greønlands ikke-hjemmehørende ansøger ydes fri tiltræ-
delsesrejse med bohave flytning. Der ydes endvidere feriefrirejse
for hver 12 måneders ansættelse.
Til hjemmehørende ansatte vil televæsenet være mest mulig be-
hjælpelig med boligfremskaffelse og bohaveflytning.
Stillingerne er tjenestemandstillinger og aflønnes efter den Grøn-
landske Tjenestemandslov i lønramme 29. der ydes et rådigheds-
tillæg på 32.690,- kr. i årligt grundbeløb, som godtgørelse for rå-
dighedsforpligtelse, merarbejde, mistede fridage m.v.
Nærmere oplysning om stillingen kan fås ved henvendelse til te-
leregionschef P. Budde Olsen, Julianehåb, tlf. (009 299)
3 82 55.
Teleregionschef Jørgen Gant, Egedesminde, tlf. (009 299)
4 22 55.
Oplysning om ansættelse iøvrigt: Fuldmægtig Jens Kjær Olesen,
tlf. 01 38 30 55 lokal 3370.
Skriftlig ansøgning, med oplysning om uddannelse bilag eksa-
mensbevis samt tidligere beskæftigelse mrk. »Assisterende tek-
nikchef« stilet til »Grønlands Hjemmestyre« og fremsendes se-
nest den 10. februar 1988 til:
Grønlands Tekniske Organisation
Danmarksafdelingen . Hauser Plads 20
1127 København K.
GTO er en organisation under Grønlands Hjemmestyre, derforuden tele-
væsen også beskæftiger sig med drift af skibsværker, værksteder, lagre,
materialudlejning og indkvartering, el- og vandværker, mineral-, råstof
og forundersøgelsesopgaver samt projektering og adminstration af byg-
ge og anlægsarbejder af næsten enhver art.
GTO omsætter for ca. 2. mia. kr. pr. år, har afdelinger i 18 byer i Grønland
og beskæftiger 1800 medarbejdere.
Grønlands televæsen beskæftiger ca. 530 medarbejderew, hvoraf 440 ar-
bejder i de tre teleregioner i Grønland. Teletjenesten omsatte i 1986 for
ca. 310 mio kr.
<__________________________________________________________________>
Nanortalik Kommune
søger
TOLK
.Til besættelse pr. I. marts 1988 eller snarest derefter.
Det daglige arbejde består i såvel mundtlig som skriftlig tolkning.
Stillingen ønskes besat med en medarbejder, der skal kunne beherske dansk og grønlandsk, såvel skriftligt som
mundtligt. Kendskab til ETB vil være en fordel, men ingen betingelse.
Tolkekontoret er normeret med I cheftolk og I tolk og er organisatorisk underlagt sekretariatet.
Ansættelse sker i henhold til overenskomst mellem DOA og SIK.
Der kan stilles tjenestebolig til rådighed, for hvilken der betales husleje i henhold til gældende regler.
Udgifter til tiltrædelsesrejse samt flytteudgifter afholdes efter aftale.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes hos souschef Frank Hedegaard Jørgensen, tlf. 3 32 77, lokal
23.
Ansøgningsfrist 16. februar 1988. Ansøgninger bilagt eksamensbeviser, udtalelser m.v. stiles til:
NANORTALIK KOMMUNE
POSTBOX 116 . 3922 NANORTALIK
Inuttassarsiuuteqqitaq
Alluitsup Paani
atuartut
angerlarsimaffianni
ningiu
Alluitsup Paani atuartut angerlarsimaffianni ator-
fik inuttassarsiorneqarpoq 01,02.1988-mi suliler-
sussamik.
Angerlarsimaffik 12-nik atuartoqarpoq 11-nit 18-
nut ukioqartunik. Atuartut Nanortallip kommunia-
ni nunaqarfinneersuunerupput.
Angerlarsimaffimmi mikinerusumik najugaqas-
saaq isaarialimmik, ini, sinittarfik, uffarfik, anger-
larsimaffimmilu ataatsimoorluni igaffeqarluni.
Qinnuteqartup kalaallisut oqaasiliunissaa naatsor-
suutigineqarpoq.
Ningiuusup annermik isumagisassaraa atuartut
najugaqartut sapinngisamik eqqissinartumik alia-
naatsumillu angerlarsimaffeqartinniassallugit, i-
lanngullugu atuartut ikioqatigalugit illumi eqqiaa-
neq igasarnerlu ingerlatissavai.
Ningiup saniatigut ikiorteqarpoq sap. ak. 40 tiimit
sulisartumik.
Ningiu ullut 14Jkkaarlugitsap. ak. naarani sulinn-
giffeqartarpoq.
Perorsaanermut atatillugu nakkutilliineq atuarfiup
pisortaata akisussaaffigissavaa. Atorfinitsitsineq
pissaaq ningiut ilinniarsimanngitsut pillugit isuma-
qatigiissut 25. maj 1981-imeersoq malillugu.
Aningaasarsiat annertussuseqarput 1. løntrin-imi
maannakkut 9.505,85 kr. qaammammut.
Annertunerusumik sullivimmut tassunga paasisa-
qarusukkuit atuarfiup pisortaata tullia John Laur-
sen, Atuarfik tlf. 3 33 25 saaffigisinnaavat.
Allagaq qinnuteqaat atuarsimanermik siornatigul-
lu suliarsimasanik imalik nassiunneqassaaq kin-
gusinnerpaamik 29. januar 1988 uunga:
Kultur- og
Undervisningsforvaltningen
Box 118.3922 Nanortalik
Genopslag
Plejemoder
ved skolehjemmet
i Sydprøven
En stilling som plejemoder i Sydprøven er ledig til
besættelse pr. 01.02. 1988.
Hjemme har 12elever-i alderen 11 til 18år. Elever-
ne kommer især fra bygderne i Nanortalik kom-
mune.
Der findes en mindre bolig med entre, stue, sove-
værelse, bad og fælles køkken med skolehjemmet
til plejemoderen.
Det forudsættes, at ansøgeren er grønlandsk-
sproget.
Plejemoderens væsentligste opgave er at være
med til at skabe så rolige trygge forhold for elever-
ne som muligt. Desuden skal plejemoderen, sam-
men med eleverne sørge for rengøring af skole-
hjemmet samt madlavning.
Foruden plejemoderen er der ansat en medhjæl-
per 40 timer ugentligt.
Plejemoderen har week-end fri hver 14. dag.
Det egentlige pædagogiske tilsyn med eleverne
sker under skoleinspektørens ansvar. Ansættelse
sker i henhold til overenskomst vedr. ikke-
uddannede plejemodre m.v. af 25. maj 1981. Brut-
tolønnen udgør på 1. løntrin for tiden kr. 9.505,85
pr. måned.
Yderligere oplysninger om de ansættelses- og ar-
bejdsmæssige forhold kan fåes ved henvendelse
til kst. viceskoleinspektør John Laursen, tlf.
3 33 25.
Skriftlig ansøgning indeholdende oplysninger om
uddannelse og tidligere beskæftigelse indsendes
senest den 29. januar 1988.
Kultur- og
Undervisningsforvaltningen
Box 118.3922 Nanortalik