Atuagagdliutit - 13.01.1988, Blaðsíða 24

24
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 2 1988
ISOLERINGSFABRIK.
Hvorfor indføre dyrt isoleringsmateriale til byggeri m.m. når man
kan producere det selv?
Vi søger forbindelse med seriøs virksomhed eller enkeltperson
der er interesseret i køb af maskiner til fremstilling af plast-
isoleringsplader. på Grønland.
Vi fabrikerer og rådgiver.
Venligst kontakt os pr. brev for yderligere oplysninger.
P/F Jørgen Mortensen & Søn
Smede og Maskinværksted
FR 800 Tvøroyri
Færøerne.
Grønlands Hjemmestyre søger
MEDARBEJDERE
I Grønlands Fartøjsforsikring er en stilling som assistent ledig til
besættelse pr. 1. februar 1988.
Grønlands Fartøjsforsikring tegner kaskoforsikringer m.v. for er-
hvervsfartøjer hjemmehørende i Grønland. Fartøjsforsikringen,
der er normeret med 5 medarbejdere, er på kysten repræsenteret
gennem de lokale kommunekontorer, hvorfor rejsevirksomhed i
Grønland må påregnes i et vist omfang.
Assistentens arbejdsområde vil primært være skadesagsbehand-
ling og i beskedent omfang arbejde med policeudstedelse, præmi-
eopkrævning m.v.
Kendskab til søkaskoforsikring er ønskeligt, men ingen betingel-
se, og dobbeltsprogede ansøgere vil blive foretrukket, men dette
er ej heller en nødvendig forudsætning.
Der vil eventuelt kunne anvises bolig, for hvilken der betales efter
gældende regler.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til Grøn-
lands Fartøjsforsikring, telefon 243 66, Hans Jørgen Nielsen eller
Carsten Therkelsen.
1 Økonomidirektoratet, Den centrale Regnskabsfunktion (DcR)
er en stilling som overassistent og en stilling som assistent ledig til
besættelse pr. 1. februar 1988 eller efter aftale.
Den centrale Regnskabsfunktion varetager i samarbejde med de
regnskabsførende forvaltninger og virksomheder udarbejdelsen
af Grønlands Hjemmestyres samlede årsregnskab. Hovedopga-
verne, der er udvidet stærkt i de senere år, i takt med at flere områ-
der er overgået fra staten til Hjemmestyret, er bl.a. udarbejdelse
af landskassens regnskab, intern revision, mellemregning med og
regnskabsinspektioner i grønlandske kommuner, bevillingskont-
rol, likviditetsstyring og kassefunktion, kreditor- og debitorpleje
og inkassovejledning, intern mellemregning i hjemmestyret, vej-
ledning og instruks vedr. regnskabssystemet.
Overassistentstillingen er placeret i intern revision, der er norme-
ret med 1 kontorfuldmægtig, 1 overassistent og 1 assistent.
Assistentstillingen er placeret i kommunemellemregningsgrup-
pen, der er normeret med 1 kontorfuldmægtig, 2 overassistenter
og 4 assistenter.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales efter gælden-
de regler.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til tlf.
23000, lokal 4522, kst. afdelingsleder Poul Jensen eller til lokal
4518, afdelingsleder Ulla Andersen.
Fælles for stillingerne:Løn- og ansættelsesforhold i henhold til
overenskomst mellem Det offentlige Aftalenævn og S.I.K./H.K.
For en i Grønland hjemmehørende person vil rejse- og flytteom-
kostninger kunne afholdes i rimeligt omfang ved tiltrædelsen.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende person ydes der fri tiltræ-
delsesrejse og bohavetransport samt, efter mindst 2 års ansættel-
se, fri fratrædelsesrejse og bohavetransport. Endvidere ydes der
for hver 12 måneders ansættelse feriefrirejse.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse, bilagt kopier af eksamensbeviser og eventuelle arbejdsgi-
verudtalelser, der skal være hjemmestyret i hænde senest den 27.
januar 1988, sendes til:
Grønlands Fartøjsforsikring
Postbox 340.3900 Nuuk
Økonomidirektoratet
Box 1037.3900 Nuuk
Ansøgninger bør fremsendes med luftpost, for hvilken der gæl-
der særlige portosatser for Grønland.
Fra: Tuusi
Til: Tuusi
Overførsler fra staten til
hjemmestyret har gennem
de sidste år været næsten
dagligdags begivenheder. I
takt med erkendelsen af hen-
sigtsmæssige strukturer og
uhensigtsmæssige dito sker
der imidlertid også interne
overførsler. Dette var såle-
des tilfældet ved årsskiftet,
da lufthavene i Ilulissat,
Nuuk og Narsarsuaq blev
overdraget fra KNI og GTO
til Handels- og Trafikdirek-
toratet.
Fra Tuusi - Til Tuusi, kunne
man altså sige, men som det blev
fremhævet i flere taler ved en
reception i lufthavnen i Nuuk, er
den interne overførsel ikke kun
en pseudo-begivenhed.
Med overførslen er alle luft-
havne, heliporte og helistops nu
samlet under een hat, der altså
hedder Handels- og Trafikdirek-
toratet. Det vil betyde, at der bli-
ver større regional handlefrihed
regionalt, men også et større re-
gionalt ansvar. Teknisk set vil
overførslen give en langt bedre
fleksibilitet, end tilfældet hidtil
har været.
SVAR TIL
QUIZ
1. Qullissat
Jens Hendriksens kor og orke-
ster. Evergreens som »Upema-
lernera«, »Tasinnguup sinaani«
og »Kammak« er populære.
Navnet er efter sundet Vaigat
bag Diskoøen.
2.1 dag er spørgsmålet
om det virkelig er fjeldet nord for
Nuuk, som jo var det, da bladet
startede. Fjeldet hedder Sermit-
siaaq i ny retskrivning. Den-
gang var det med accenten over
a’et, som nu er fjernet.
3. Ja
Der er vilde får i Austmannada-
len i bunden af Ameralikfjorden.
De må ikke jages. Man mener, at
dyrene undslap fra fårefarmen i
Neriunaq og siden holdt til i det
vildsomme terræn.
4.200 sømil
Det er Hjemmestyrets fortjene-
ste, at Grønland i dag har et stort
og tidssvarende søterritorium.
5. Ukrudt
Den er også almindelig og ud-
bredt her i landet. Vi finder den
smuk. Små piger ynder at lave
en halskæde ar den. Det påstås,
at pæleroden kan bruges som
kaffeerstatning.
6. Otto Rosing
Temahandlingen foregår i årene
1845-50, et stykke velskrevet
kulturhistorie, tilegnet Grøn-
lands første folketingsmedlem-
mer Frederik Lynge og Augo
Lynge.
7. Nuuk
I Skibshavnen ligger Sømands-
hjemmet, hvis rødmalede byg-
ninger oprindelig var rammen
om sømarinens hovedkvarter.
8. Pilutaq (Løv)
Landsforeningen har i Nuuk et
hus, som er indrettet til værksted
og mødesal. Af og til laver man
interessante udstillinger af han-
dicappedes håndarbejder.
9. En flyvemaskine
Amerikansk rekognosceringsfly
med ladning af atombomber. En
sådan krabat styrtede ned ikke
langt fra Thulebasen i 1968.
10.211
Dengang var Dronning Ingrids
Hospital, bedst kendt som »Sa-
na«, et decideret tuberkuloseho-
spital.
NAMMINERSORNERULLUTIK
OQARTUSSAT
INEQARNERMUT, TEKNIK-imut
AVATANGIISINULLU
PISORTAQARFIK
fuldmægtigissarsiorpoq
Pisortaqarfiup Boligstøttemut tunngasunik allattorqarfiani
fuldmægtigtut atorfik 1. marts 1988 imaluunniit piaarnerpaamik
inuttassarsiuuneqarpoq.
Fuldmægtigip Pisortaqarfiup Boligstøttemut tunngasunik
allattoqarfia ullumikkut sulisoqartinneqartoq fuldmægtig
ataaseq, kontorfuldmægtigit pingasut, overassistentit pingasut
kiisalu assistentit marluk, ulluinnami siulersugassaraa.
Boligstøttemut tunngasunik allattoqarfiup ilaqutariinnut
ataasiakkaanut illuliat piginnittaannut
taarsigassarsiviusimasunut, tunngasut isumagisarai.
Suliassat ilaatigut/makkuupput utertitsineq, pisineq, pigisanik
aalaakkaasunik pisiniarneq/taakku qularnaveeqqusiullugit
taarsigassarsiniarneq, illuliat sillimmaserneqartarnerannut
tunngasut, maleruagassiorneq kiisalu maalaarutinik
aalajnagiisarneq Kalaallillu Nunaanni pisortanit
tapiiffigisaasumik inissialiornerup tamanut atuuttussamik
maleruagassiuunnera. Tamakkua saniatigut Pisortaqarfiup
suliassaataanik allanik Pisortaqarfiup fuldmægtigii allat
peqatigalugit suleqataatinneqartassaaq.
Atorfik cand. jur.-imik, sapinngisamik ukiuni arlalinni
misilittagalimmik inuttalerneqarnissaa kissaatigineqarpoq,
kisianni inatsisilerituutut ilinniarnerminik
naammassinneqammersoq aammattaaq qinnuteqarsinnaavoq.
Suliassanik taaneqartunik misilittagaqareerneq
iluaqutaajumaarpoq.
Pisortat isumaqatiginninniartartuisa aamma Danmark Jurist-
og Økonomforbund-ip isumaqatigiissutaat tunngavigalugu
atorfinitsitsineqarlunilu aningaasarsialiineqassaaq.
Inissamik innersuussisoqarsinnaavoq, maleruagassiat atuuttut
naapertorlugit akilersugasamik.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissumik atorfinittoqassappat
atorfinikkiartornermut atatillugu angalanermi nutsernermilu
naammaginartumik akiliussisoqarsinnaavoq.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsumik
atorfinitsitsineqarpat atorfinikkiartornermi akiliussineqassaaq,
qaammatillu 12 sulereernerit tamaasasulinngiffeqarnermi
Danmarkimut angerlalernermi akiliunneqassalluni.
Paasissutissat annertunerusut pineqarsinnaapput uunga
saaffiginninnikkut:
Direktør Dorhte Johannsen
Tlf. nr. 2 30 00, lokal 4667.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut siusinnerusukkullu
suliarisimasanut tunngasunik paasissutissartalik
soraarummeersimanermut allagartat sulisitsisorisimasanillu
oqaaseqaataasimasinnaasunik ilanngussivigalugu
Pisortaqarfimmeeriissaaq 11. februar 1988 uungalu
nassiunneqassalluni:
Ineqarneremut, Teknik-imut
Avatangiisinullu Pisortaqarfik
Postbox 1070.3900 Nuuk