Atuagagdliutit - 20.12.1989, Page 1

GRØNLANDSPOSTEN
NR. 128 - UGE 51 - UK. 129. ÅRG. - 20. december 1989 - 8,50 KR.
---------------------------
Ullumi aamma nissimaann-
riguit AG-mi ussassaarutini
oqqortaqattaapput, nanikkit
tunuanilu eqquiniaasitsij
|;atuarlugu.
Igen i dag sttéjjfer nissebc
den omkring i AG’s annon-
nd dem og læs om
på bagsiden.J
ALTERNATIVET...
Vær uafhængig af faste tider,
vi sikrer Dem en hurtig, effektiv
& økonomisk løsning af Deres
transportopgaveri
Forlang uforbindende
tilbud!
Træd ud
af køen...
IMUIMA AIR AIS
Tlf. 2 66 66 Fax 2 02 44
Til Danmark i Julen?
Grønlands Rejsebureau og Avis har gode juletilbud
til dem, der vil leje bil i juleferien, f.eks:
JYLLAND/FYN:
Fiat Uno/Ford Fiesta - 5 dage inkl. 500 km kr. 1.214,-
KØBENHAVN/BORNHOLM:
Fiat Uno/Ford Fiesta - 5 dage inkl. 375 km kr. 850,-
Ring til os eller kig Ind og hør nærmere.
<olaqllit NunaanniApgalafifsivik
Grønlands Rejsebureau
Greenland Travel
Skibshavnsvej 31 -Box 330 -DK-3900 Nuuk-Grønland
Tel.24455-Telex: 90668-Telefax: 009 299 23369
Elisabeth Thomsensvej . Box 1001
DK-3952 Ilulissat. Grønland . Tel. 43246. Telex:91227
REPARATIONER
INSTALLATIONER
SERVICEKONTRAKTER
PC UDVIDELSER
NUUK
DATATEKNIK
QARASAASIALERISUT
SALG
SERVICE
BOX 1120
TLF. 23412
AAUSAKKAT
IKINNERUSUT
Juullimi ukiortaamilu pilluaritsi aalisagartassallu ikinnerupput,
aalisagartassanik aalajangersaasartut naalakkersuisullu 1990*
imi pisassanik aalajangersaareernerisigut
Kilisaataatillit Inatsi-
sartut ataatsimiittarfi-
anniipput, aalisarner-
mut naalakkersuisoq
Kaj Egede pisassanillu
aalajangersaasartut siu-
littaasuat Hans Iversen
marlunngormat ukior-
taassamut pilluaqqusil-
lutik 1990-imi aalisagar-
tassat kalaallit umiarsu-
aannut tamanut 1989-
mut naleqqiullugu ikin-
nemjumaartut nalunaa-
rutigimmatigit.
Avannaani raajanit pi-
sassat 1500 tonsit miss.
ikilisinneqarput. Kitaa-
ni raajanit pisassat 1200
tonsingqjannnik ukioq
mannamit ikinnerup-
put. Tunumi 300 tonsi-
nik ukioq mannamit
ikinnerupput.
- Raajarniutit amerla-
vallaarnerat Kqj Egedep
oqaatigaa aammalu pi-
sassiisarnnnertigut ta-
manna iluarsineqarsin-
naannginnerarlugu:
Aalisakkanit piusunit
amerlanerusut aalisar-
sinnaanngilavut. Aqqu-
tissarlu ataasiinnaavoq,
raajarniutinik ikilisaa-
neqartariaqarpoq.
Taamaattoq apeqqutit
ilaat iluarsissutissaqar-
tinneqarput. Kilisaatit
nutaarmiit raajanik qe-
rititeriviit umiarsuarmi
tunisassiaminnit 20 pct-
mik allilerinissamik
akuerineqarput, taakku-
lu pisassaat 300 tonsinik
amerlineqarlutik. Taar-
siullugu 79’erit 1990-imi
umiarsuarmi tunisas-
siorsinnaatitaanngillat
kisiannili- 3-sømilenik
killeqarfiup iluani 200
tonsinik immikkut pisas-
sinneqarlutik. Nammi-
nersortut raajanut akit-
suummik akiliinissamin-
nut kinguartitsigallar-
nissamik akuerineqar-
put, taassumalu milliler-
nissaa Kqj Egedip eqqar-
saatersuutigaa.
Pisortat namminer-
sortullu kilisaataat raa-
jarniutit ikililerneqar-
put.
Pisassatut aalajanger-
sarneqartut aalisartullu
tamatumunnga qanoq
isumaqarnerat Kalaallit
Nunaanni Aalisartut
atuagassiaanni Killingu-
saami, AG peqatigalugu
tallimanngorpat saq-
qummersussami sammi-
neqassapput.
FÆRRE FISK
Glædelig jul, godt nytår og færre fisk efter licensudvalgets og
landsstyrets fastsættelse af de nye licenser for 1990
Trawler-folket var i
Landstingssalen, da
landsstyremedlem for
fiskeri, Kqj Egede, og li-
censudvalgets formand,
Hans Iversen, tirsdag øn-
skede godt nytår og of-
fentliggjorde, at der i
1990 bliver færre fisk at
fiske pr. grønlandsk skib
end i 1989.
Rejekvoterne i Nord-
vestgrønland er blevet
nedskåret med små 1500
tons. Rejekvoterne ved
Vest grøn land bliver
knap 1200 tons mindre
end i år. Rejekvoterne
ved Østgrønland bliver
godt 300 tons mindre
end i år.
- Der er overkapacitet i
rejeflåden, og kvotefor-
delingen kan ikke løse
problemerne, sagde Kqj
Egede: - Vi kan ikke fiske
flere fisk, end der er. Der
er kun en vej, nemlig re-
duktion af rejeflåden.
Nogle problemer bli-
ver dog løst. Ferskreje-
trawlerne får lov til at
producere 20 pct. mere
om bord, og deres kvoter
er steget med 300 tons.
Til gengæld må 79’eme i
1990 slet ikke producere
om bord, men får ekstra
200 tons inden for 3-sø-
milegrænsen. De private
har fået henstand med
rejeafgiften, som Kqj
Egede overvejer at redu-
cere.
Både de offentlige og
de private rejetrawlere
er blevet beskåret.
De nye licenser og re-
aktionerne fra fiskerne
vil i øvrigt blive yderlige-
re behandlet i næste
nummer af Grønlands
Fiskeritidende Killin-
gussaaq, der udkommer
sammen med AG på fre-
dag.
Securitas
Konsulent for helo Grønland
Lars Vinther, Tlf. 4 21 95. Box 66,3950 Aasiaat
Telefax 4 29 87
TYVERI-AURMER
Securitas
Døgnbemandet alarmstation
m 214 21 - 2 34 21, Box 474,3900 Nuuk