Atuagagdliutit - 20.12.1989, Side 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 128 1989

ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Maqitcrisitslsoq
Udgiver
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Gron lands posten
Sdr. Herrnhutvej 22,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tit.: 210 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
Naqlterneqartia
Tryk hos________
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Suliarinnittut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm (Ilioq./Typo.),
Karina Kleist
Miki Larsen (Nissik),
Allattoqarfik
Administration
Anne Nymand (forretningsfører),
Laila Bagge Hansen
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
PIsartagaqariteq:?!
Abonnement
Giro 9 06 85 70.
Grønlandsbankenkonto: 150-424-7
Annoncet
Annoncer
Nuuk:
Annoncekonsulent/Annoncelerisoq:
Inge Nielsen (telefontid: KI.09-12).
Kobenhavn:
Nissik, Nørresogde49
DK 1370 København K
Telefon 33 33 96 51
Telefax 0115 07 20
Annoncekonsulent/An noncelerisoq:
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
llanngutassiortortaavut
Korrespondenter__________
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Henrik Lunding (Red.sek.)
Stina Skifte (nyhedsred.)
John Jakobsen,
Kaj Peter Mølgaard-Svendsen,
Randi Sandbeck
Maannguaq Berthelsen (nuts./tolk),
Maria Meyer (nuts.Aolk),
Knud Josefsen (ass./fot.),
Nyhedsbureau: Ritzau.
Nanortallk: Julius Kristoffersen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Katsi Egede Motzfeldt,
Paamiut: Angunnguaq Lyberth,
Manlltsoq: Søren Møller,
Sislmiut: Inooraq Olsen,
Kangaatslaq: Jensigne Jeremiassen
Aaslaat Oluf Ostemann,
Qasigiannguit: Søren Lange,
llulissat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Anso Sørensen,
Uummannaq: Arne Niemann,
Upernavlk: Frederik Mølgaard,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Taslilaq: Thomas Henriksen,
IttoqqormllL- Jens Napaattoq,
■Paninnguaq Blytmann
Thomassen, Nuuk. De-
cemberip 19-ani ataatsimik
ukioqaleminni pilluari9t.
Ajaaqqat ilaalu, Nuuk.
■Paninnguaq Blytmann
Thomassen, Nuuk. Tillyk-
ke med et års fødselsdagen
den 19. december. Din mo-
ster og de andre i Nuuk.
■Keld Tejnbo, Q-Data,
København, fortsætter
som systemchef for Q-Data,
når Nuna-Tek’s fælles EDB-
funktion overføres til Q-da-
ta i Nuuk ved årskiftet.
■Keld Tejnbo, Q-Data,
København, systemchef-
itut ingerlaannassaaq Q-Da-
tami, Nuna-Tek-ip qarasaa-
siatigut ingerlataa Nuum-
mut Q-Data-mut nuunne-
qarpat ukiup nikinnerani.
■Brandt-ikkunnut, Aa-
siaat, juullimi tamassi pil-
luaritsi. Juliaanna Margre-
the erngutanngualu.
■Alice Jeppesen, Ilulis-
sat, er pr. 1. november ansat
som økonomichef i llulissat
Kommuneat. Hun kommer
fra en stilling i Ringsted
kommunes budget- og regn-
skabsafdeling.
■Alice Jeppesen, Dulis-
sat, novemberip aallaqqaa-
taaniit llulissat kommune-
anni aningaasaqarnermut
pisortanngorsimavoq. Alice
Ringsted kommunep naat-
sorsuuseriavianeersuuvoq.
■Nukaaraq Berglund,
Nuuk, der i disse dage har
fået besøg fra Mie Graver-
sen fra Krarup, opfordrer
piger i alderen fra 7-16 samt
voksne »piger« om at møde
op på USK’s pigegymnastik-
sal, da Mie vil holde rytmisk
sportsgymnastik og jazz-
gymnastik på torsdag den
21. december mellem 15 og
18.
■Nukaaraq Berglund,
Nuuk, ulluni makkunani
Mie Graversen-imik Kra-
rup-iminngaanneersumik
tikeraartoqartoq, niviarsi-
aqqat 7-niit 16-t tikillugit
ukiullit niviarsiaqqallu
»inersimasut« USK-ip nivi-
arsiaqqanut eqarsaarfianut
takkuteqqullugit, Mie ryt-
misk sportsgymnastikimik
jazzgymnastikimillu sun-
giusartitsiniarmat sisa-
manngorpat decemberip 21-
ani nal. pingasut arferngul-
lu akornanni.
Aalisartunut
tunissut
KALAALLIT NUNAAN-
NI AALISARTUNUT
QUPPERSAGAQ 1990
saqqummeqqippoq kalaal-
lit umiarsuaataasa aalisa-
riutit paasissutissartaan-
nik kukkunersiukkanik
nutaanik, inatsisinik nalu-
naarutinillu, Umiarsuar-
nik Nakkutilliisut najoq-
qutassiissutaannik allar-
passuamillu imaqartoq.
Søfartsstyrelsen malillu-
gu - aalisariutinut miki-
nemut tunngatillugu - qal-
lunaat aalisamermut qup-
persagaannut taartaavoq.
Katillugit 224-nik qupper-
neqarluni - qanganit an-
nersaavoq. Kalaallini aali-
sartuni piginngitsoome-
qarsinnaanngitsoq.
90 KR.-
IINNAQARPOQ
Maanna Kujataata Naqiteriviani
inerneqaqqamerpoq pissarsini-
artullu AG-mut takkussomeri
najoqqutaralugit nassiussome-
qassaaq. Nunanni nioqquteqar-
tartoq qinnuiginiaruk aalisartut
quppersagaannik 1990-imik pi-
niaqqullugu.
ATUAGASSIIVIK
ESKIMO PRESS
Box39 - 3900 Nuuk - Tlf. 210 83
Julegaven til
alle fiskere
Så er GRØNLANDS
FISKERIHÅNDBOG
1990 udkommet med
de sidste nye og gen-
nem reviderede op-
lysninger om grøn-
landske fiskeskibe,
love og bekendt-
gørelser, uddrag
af Skibstilsynets
forskrifter og
meget mere.
Den kan - ifølge
Søfartsstyrelsen
- erstatte den
danske fiskeri-
årbog i mindre
erhvervsfartøjer.
Ialt 224 sider
- større end
nogensinde.
Uundværlig
for alle i
det grønlandske
fiskeri.
PRIS KUN 90 KR.
PS Bogen er netop færdigtrykt
på Sydgrønlands Bogtrykkeri og
udsendes til butikkerne efter-
hånden som AG modtager be-
stillinger. Bed derfor din lokale
forhandler om at bestille fiskeri-
håndbogen 1990.
■ Jens Rosing, Danmark,
der i mange år har tegnet
frimærker for Kalaallit Al-
lakkeriviat, har også tegnet
to nye frimærker i fugleseri-
en, der udkommer den 15.
januar næste år. Det bliver
kangoq/snegås og papik-
kaaq/lille kjove, og han har i
forvejen tegnet de tidligere
udgivne 10 frimærker i seri-
en.
■Jens Rosing, Danmark,
ukiorpassuarni Kalaallit Al-
lakkeriviata frimærkinik ti-
tartaasorisarsimasaa, aam-
ma nutaanik marlunnik
timmissanik titartaasima-
voq januarip 15-ani aappaa-
gu saqqummersussanik. Ti-
tartarsimasai tassaapput
kangoq aamma papikkaaq,
Jensillu siomatigut timmis-
sanut tunngasunik frimær-
kit timmiartallit qulit titar-
tarsimavai.
■Mattaliinnguaq Aasse-
erarsuarlu, Aasiaat.
Juullimi pilluaritsi. Juliaan-
na Margrethe erngutanngu-
anilu.
■Martin Broberg-ikkut,
Qeqertarsuaq. Illukka ta-
massi juullimi pilluaritsi. 11-
luup Kaalip pania Juliaan-
na
■Hey Ulrikke Martin-
sen. Vi savner dig, dumme
tøs. Har du det godt? Glæde-
lig jul og Godt nytår. Opfør
dig ordentligt. 1000 hilsner
fra Dan og Tina Nielsen.
■Paamiuni ilaquttatsin-
nut ilisarisimasatsinnul-
lu. Juullimi ukiortaassami-
lu tamassi pilluaritsi. Nuu-
no, Laali Jakkulu.
■Nuummi ilisarisima-
satsinnut. Juullimi ukior-
taassamilu pilluaritsi. Nuu-
no, Laali Jakkulu.
Qujassut
t
Andreas Kanuthsen-ip
toqunerani
Asasatta angap tassanngaannaq peerunnerani inun-
nut ilisarisimasaanut, ikinngutaanut ikiuuttunullu
tuppallernangaartumik qujalluta inuulluaqusivugut.
Ketty, uia, nukaa meeraalu.
Qujassut
t
Bardo Tittusen-ip
toqunerani
Asasatta Bardo-p napparsimanerani napparsimma-
vimmi sulisunut, ilisaanerani naasorpassuarnut, alla-
nullu ikiuussimasorpassuarnut qujangaarpugut.
Nulia, ernera, erngutai ilaqutaasullu.
Juullikkunni AG
Jullimut AG 22. december saqqummissaaq ussas-
saarutinik tunniussinissaq pisarnertut ippoq ullor-
mik ataatsimik sioqqullugu nal. 12.00.
Juullip ukiortaallu akornanni pingasunngornermi
27. december tallimanngornermilu 29. december
saqqummissaagut. Pingasunngornermut ussas-
saarutit tallimanngornermi 22. december nal. 12,00
nallertinnagu tunniuteqquneqarput - tallimanngor-
nerup aviisianut ullormik ataatsimik sioqqutsilluni
nal. 12,00 nallertinnagu.
Ukiortaami AG siullerpaamik pingasunngornermi
3. januar saqqummissaaq ussassaarutit tunniunne-
qarsimassallutik marlunngornermi 2. januar nal.
12,00.
AG i JUL og NYTÅR
AG udkommer før jul fredag den 22. december med
normal annonceindleveringsfrist dagen før kl.
12,00.
Mellem jul og nytår udkommer vi onsdag den 27.
december og fredag den 29. december. Annoncer
til onsdags-avisen bedes afleveret fredag den 22.
december inden kl. 12,00 - til fredags-avisen blot
dagen før inden kl. 12,00.
I det nye år udkommer AG første gang onsdag
den 3. januar med annoncefrist tirsdag den 2. janu-
ar kl. 12,00.