Atuagagdliutit - 20.12.1989, Blaðsíða 15

NR. 128 1989
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15

Skisporten skader
Tilstanden er forværret hos
den italienske alpine skilø-
ber Giorgio Piantanida, der
blev skadet under lørdagens
styrtløb i det italienske ski-
sportssted Val Gardena
Ifølge lægerne er han flyttet
til intensivafdelingen på ho-
spitalet i Bolzano, men ikke
i umiddelbar livsfare.
Den 22-årige Piantanida
fik hjertestop, brækkede
højre skulder og tre ribben
foruden kvæstelser i hove-
det, da han styrtede.
Næsten 20 skiløbere i den
alpine World Cup er blevet
skadet i denne sæson, og det
er oftest den forræderiske
kunst-sne sammen med det
hurtigere skiudstyr, der får
skylden for ulykkerne.
Straf for straffe
Den engelske 2. divisions-
klub West Bromwich Albion
vil straffe midtbanespilleren
Bernard McNally med en
bøde, fordi han misbrugte et
straffespark i en hjemme-
kamp mod Swindon.
Seks minutter inde i an-
den halvleg forsøgte McNal-
ly fra 11 meter pletten med
et følt spark til læderkuglen
at passere Fraser Digby i
Swindons mål - men forgæ-
ves. Og det har fået manager
Brian Talbot til at true med
bøde. - For få uger siden ind-
førte vi en ny regel i klubben
om, at der vanker bøder,
hvis straffesparks-skytterne
forsøger at placere bolden
fremfor at tordne den mod
mål. Det accepterede spiller-
ne, siger Talbot.
Qaqortoq
Kommune
Atorfik inuttassarsiuusaq
Isumaginninnermi
pisortaqarfimmi allaf fimmi
sulisut qulliunerusut ilaat
Qaqortup kommune-ani isumaginninnermi pisortaqarfimmi ulloq naallugu overassistent-
itut atorfik piaarnerpaamik inuttassarsiuuneqarpoq, ulluunerani paaqqinnittarfinnut
tunngasuniksuliaqartussaq.
Isumaginninnermi allaffik aqqaneq-marlunnik (12) sulisoqarpoq, ilinniartoqartarluni sun-
giusartoqartarlunilu. Allaffik ikiortariaqartunut immikkoortortaqarpoq, pisortaqarfinnut
immikkoortortaqarluni aammalu ulluunerani paaqqinnittarfinnut allaffeqarfeqarluni.
Atorfinittussaq, pisortaqarfiit immikkoortortaanut ikiorsiisinnaallunilu paasissutissiisin-
naasariaqarpoq, ulluuneranilu kommunep paaqqinnittarfiutaanut suliassiissutinik sulia-
qassalluni. Ulluunerani paaqqinnittarfiit tallimaaput, ulluuneranilu paarsaqartoqartarlu-
ni, utoqaaat illoqarlutik, utoqqaat ataatsimoorlutik inigisaqarlutik, utoqqalinersiallit illo-
qarlutik kiisalu eqqarsartaatsimikkut amigaateqartunut ataatsimoorussamik angerlarsi-
maffeqarluni.
Atorfinittussaq toqqarniarnissaani uuttuissutaasaaq piginnaassuseqartariaqartoq suliner-
mini namminersorsinnaanissaa, suliaqaqatigiillu suleqatiginissaanut paasisimasaqartaria-
qartoq kiisalu marluinikoqaasiliunissaa.
Atorfinitsitaneq akissaasersorneqarnissarlu pissapput Pisortat Isumaqatiginninniartartuisa
Sulinermillu Inuutissarsiuteqartut Kattuffiata SIK-p isumaqatigiissutaat overassistent-inut
malillugit.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaffigineqarsinnaavoq, isumagin-
ninnermi pisortaq Bent Erik Stålgren, oqarasuaat 3 82 77 attaveqarfigalugu.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermik siornatigullu suliffigisimasat paasissutissartaanik ilaqar-
toq kingusinnerpaamik kommune-meereersimassaaq, 15. januar 1990 uungalu naasiun-
neqassalluni:
Qaqortoq kommune
Postbox 514
3920 Qaqortoq
Stillingopslag
Overassistent i
socialforvaltningen
Ved Qaqortoq kommunes socialforvaltning er en heltidsstilling som overassistent i institu-
tionskontoret ledig til besættelse snarest.
Socialforvaltningen er normeret til 12 personer + elever/praktikanter, opdelt i bistandsaf-
deling, administrationsafdeling og institutionskontor.
Den der ansættes, skal med reference til lederen af administrationsafdelingen forestå
daglig administration af kommunens institutioner, 5 dagsinst., dagpleje, alderdomshjem,
ældrekollektiver, aldersrenteboliger samt bokollektiv.
Der vil ved udvælgelsen af den der ansættes, blive lagt vægt på evnen til selvstændigt
arbejde og samarbejde med andre faggruppe, erfaring samt dobbeltsprogethed.
Ansættelse og aflønning vil ske efter overenskomst mellem Det offentlige Aftalenævn og
Sulinermik Inuutissarsiuteqartut Kattuffiat/SIK eller HKsom overassistent.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås på tlf. 3 82 77, socialchef Bent Erik
Stålgren.
Ansøgning vedlagt oplysninger om uddannelsen og tidligere beskæftigelse skal være
kommunen i hænde senest 15. januar 1990 og fremsendes til:
Qaqortoq kommune
Postbox 514
3920 Qaqortoq
Kultureqarnermi atuartitsinermilu Pisortaqarfik
Kultur- og underuisningsdirektoratet
ALLAGARSIUSSAQ
Ilinniartitsisutut atorfiit
Meeqqat atuarfiini iliniartitsisussanik pissarsiortoqarpoq.
Atorfiit pineqartut inuttalerneqassapput ukiup atuarfiusup 1990/91-ip aallartinnerani.
Atorfinitsitsineq pissaaq meeqqat atuarfii ataatsimut isigalugit Namminersornerullutik
Oqartussanut atasumik. Kommuneqarfinnut ataasiakkaanut imaluunniit immikkut iluar-
sartuussamik atuarfinnut inissiinissaq piumaarpoq Namminersornerullutik Oqartussat
Kultureqarnermi atuartitsinermilu Pisortaqarfiata aaqqissuussineratigut.
Kommunemi imaluunniit Kalaallit Nunaata ilaani aalajangersimasumi inissinneqarnissaq
kissaatiginartinneqarpatqinuuteqaammi tamanna nalunaaqquneqarpoq.
Atorfiit amerlanersaat illoqarfiit atuarfiiniittussaapput, amerlangitsut nunaqarfiit atuarfii-
niittusaallutik.
Atorfinitsitsineq piumaarpoq tjenestemandinut Namminersornerullutik Oqartussanut
atallutik atorfeqartunut akissaatinut, atorfininnermut aamma pensionernermut il.il. tun-
ngasut pillugit landstingip inatsisaa nr. 9, 25. oktober 1979-imeersoq naapertorlugu
akissarsiaqartitsineqarumaarluniluakissaateqarffit16/24-anni.
Atorfinitsitsineq piumaarpoq misiliinerullunilu ukiuni marluunni.
Misilitsiffiup naanerani Kalaallit Nunaanni meeqqat atuarfiini atorfilittut ataavartussamik
atorfinitsitaanissaq piumaarpoq, ataavartussamik atorfinitsitaanissamut piumasarisat
naammassineqarpata. Taamatut atorfinitsitaasut ukiut misilitsiffigisaat soraarnerussutisia-
qarnissaq naatsorsorneranut ilanngunneqarumaarput.
Paasissutissat erseqqinerusut pineqarsinnaapput Namminersornerullutik Oqartussat Kul-
tureqarnermi atuartitsinermilu Pisortaqarfiannut, tlf. 2 30 00 lokal 4593-imut, saaffigin-
ninnikkut, aammalu tassunga piniarneqarsinnaapputqinnuteqarnermi immersugassat.
Qinnuteqarnermi immersugassaq taanna atorlugu qinnuteqaat suliarineqassaaq naqital-
lu marlunngorlugit nassiunneqassalluni uunga:
Namminersornerullutik Oqartussat
Kultureqarnermi Atuartitsinermilu Pisortaqarfik
Box 1029.3900Nuuk
Qinnuteqaammi inuup normua, ateq, najugaq telefoneqaraannilu telefonip normua
aammalu inissaqartinneqarnissaq eqqarsaatigalugu ilaqutariit qassiunerat erseqqissumik
nalunaaqquneqarput.
Atorfiit inuttassarsiorneqartut pillugit siusinnerusukkut qinnuteqaammik nassitsisoqarsi-
mapput tamanna ilaangullugu qinnuteqaatissami nalunaaqquneqarpoq.
Allagarslunneqarpoq 21. december1989.
Atorunnaassaaq 12. febuar 1990.
OPSLAG
Lærerstillinger
Til folkeskolen søges lærere.
Stillingerne skal besættes fra begyndelsen af skoleåret 1990/91.
Ansættelse sker under Grønlands Hjemmestyre ved folkeskolen som helhed. Placering i
de enkelte kommuner eller ved specialskolerne sker ved Hjemmestyrets Kultur- og
undervisningsdirektoratets foranstaltning.
Såfremt placering foretrækkes i en bestemt kommune eller del af Grønland bedes dette
anført i ansøgningen.
Hovedparten af stillingerne findes ved byskoler, hvortil kommer et mindre antal ved
bygdeskoler.
Ansættelse vil findested i henhold til landstingslov nr. 9 af 25. oktober 1979 om lønnings-
og pensionsforhold m.v. for tjenestemænd ansat under Grønlands Hjemmestyre med
aflønning i lønramme 16/24.
Ansættelse sker på prøve med en prøvetid på 2 år.
Ved ansættelse som tjenestemand finder varig ansættelse ved folkeskolen i Grønland sted
efter udløbet af prøvetiden, såfremt betingelserne for varig ansættelse i øvrigt foreligger.
Prøvetiden medregnes i givet fald fuldt ud ved beregning af pensionsancienniteten.
Yderigere oplysninger kan fås ved henvendelse til Grønlands Hjemmestyre, Kultur- og
undervisningsairektoratet, tlf. 2 30 00 lokal 4593, hvor også særligt ansøgninsskema vil
kunne rekvireres.
Ansøgning udfærdiges på dette særlige ansøgningskema indsendes i 2 eksemplarer til:
Grønlands Hjemmestyre
Kultur- og undervisningsdirektoratet
Box 1029.3900 Nuuk
I ansøgningen bedes tydligt angivet CPR-nummer, navn, adresse og eventuelt telefon-
nummer, samt af hensyn til boligdeling tillige familiens størrelse.
Såfremt ansøgning i forbindelse med tidligere opslag om ledige stillinger har været
fremsendt, bedes dette anført i ansøgningen.
Opslået den 21. december 1989.
Udløbet den 12. februar 1990.