Atuagagdliutit - 14.11.1990, Side 9

NR. 132 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
immmmmmmmmmiffimsmimimsimmmimsmmmmimmmsmmssé
Kangerlussuaq sakku-
tooqarfiujunnaassaaq
Amerikkamiut sorsunneqalersillugu timmisartoqarfiit
atortassavaat
KØBENHAVN(SS) - Illu-
TUPPERWARE
Er du interesseret i Tupper-
ware? Vil du holde et party
og få en gratis gave? Yderli-
gere oplysninger fås hos
Ruth Christensen
Henv. S 2 08 01.
WORK-OUT.
Hver ti./ons./fre. kl. 17.00-
18.00. i ASK-gymnastiksal.
Tilmelding på 3 2 59 88.
SISIMIUT
-----------------------------------------"s
Polaris Imp. Greenland
Ole Andersen
Box142
3911 Sisimlut
Tlf. 14613. Fax. 150 68
V___________________________/
SNESCOTTER TIL
SALG
Yamaha Exciter, årgang 88,
kørt 8000 km, sælges for kr.
35.000,00.
Henv. arb. 3 1 43 84 (Flem-
ming Andersen)
ARCTKCAT
World Class Snowmobiles"
impui i/odiy. t----
ARCTIC STAR ApS
Box 251 - 3911 Sisimlut - Tlf. 1 52 57
ILULISSAT
Autoriseret forhandler af:
DATSUN/NISSAN
Ski Doo Snescootere
Auto- og pladeværksted
Bådmotorer repareres
Kun 1. klasses arbejde!
Ilulissat Auto ApS
BOX 202
3952 JAKOBSHAVN
TLF. 43402
atungaani USA-p, illua-
tungaanilu Danmarkip
Kalaallit Nunaatalu
amerikkamiut Kanger-
lussuarmiit Kulusumiil-
lu tunuarnissaat pillugu
isumaqatigiinniarnerit
tallimanngormat naam-
massineqarput. Taamaa-
lilluni Kangerlussuaq
sakkutooqarfiujunnaar-
luni timmisartoqarfiin-
nanngussaaq nalingin-
naasoq 1992-imi oktober-
ip qaammataani.
Tunumi Kulusumi tim-
misartoqarfik 1991-imi ok-
KØBENHAVN(SS) - For-
handlingerne mellem
USA på den ene side, og
Danmark/Grønland på
den anden, om amerika-
nernes tilbagetrækning
fra Kangerlussuaq og
Kulusuk, blev er afslut-
tet. Kangerlussuaq bli-
ver således en civil luft-
havn fra oktober 1992.
Nuummiit qimaa-
sunut 300.000-t
NUUK(SS) - Borgmester
Kunuk Lyngep nalunaaruti-
gaa Qimaasoq 90-imut
Nuup kommuniani katillu-
git 312.239,00 kronit kater-
sorneqarsimasut. Pinga-
sunngornermi novemberip
7-ianni ualikkut nalunaaqu-
taq tallimanut kommunip
kultureqarnermut atuartit-
sinermullu aqutsisoqarfiata
kisitseqqissaarnermini ki-
sitsit taanna pissarsiarisi-
mavaa, isumaqarporlu
Nuup kommuniani innut-
taasut agguaqatigiissillugu
tamarmik immikkut nunar-
suarmi qimaasunut 24 kro-
ninik tunisisimassasut. Ku-
nuk Lynge innuttaasut Qi-
maasoq 90-imut peqataallu-
arsimanerannut qujassute-
qarpoq.
Flygtning 90 fik
300.000 i Nuuk
NUUK(SS) - Borgmester
Kunuk Lynge meddeler, at
der totalt i Nuuk kommune
er indsamlet i alt 312.239,00
kroner til Flygtning 90.
Onsdag den 7. november
klokken 17.00 havde kom-
munens kultur- og under-
visningsforvaltning talt sig
frem til dette beløb, der be-
tyder, at hver indbygger i
Nuuk kommune i gennem-
snit har givet 24 kroner til
verdens flygtninge. Kunuk
Lynge takker alle borgere
for deltagelsen ved Flygt-
ning 90.
toberimi pisortanit tigune-
qassaaq. Isumaqatigiissut
malillugu timmisartoqarfiit
arlariit ullumikkutulli ator-
sinnaalluartigalutik tun-
niunneqassapput, amerik-
kamiut illut atortullu pisari-
aqartitat tamaasa tunniun-
niarmatigik. Taava Dan-
markimiit nunatsinniillu
neriorsuutigineqarpoq ame-
rikkamiut sUaannakkut
sakkutuuisa, US Air Force-
p, sorsunneqalersillugu alla-
tulluunniit najummatser-
nartoqalersillugu timmisar-
toqarfiit taakku marluk
atorsinnaasassagaat.
Kulusuk lufthavn på øst-
kysten overgår til civilt regie
i oktober 1991. Ifølge aftalen
overdrages begge lufthavne
til de civile myndigheder i
fuld funktionsdygtig stand,
idet amerikanerne overdra-
ger alle nødvendige bygnin-
ger og udstyr. Til gengæld
får det amerikanske luftvå-
ben, US Air Force, adgang
til at benytte begge lufthav-
ne i tilfælde af krig, krise el-
ler andre lignende situatio-
ner.
Amerikanerne har lovet
at at fortsætte beflyvningen
mellem Pituffik og Kanger-
lussuaq. Det skal dog drøf-
tes om grønlandske luft-
fartsselskaber kan overtage
denne rute.
Parterne har ligeledes af-
talt tidspunkter for, hvor-
Amerikkamiut neriorsuu-
tigisimavaat Pittuffiup
Kangerlussuullu akornanni
timmisartuussisarnerit in-
gerlatiinnarumallugit. Oqa-
loqatigiissutigineqassaarli
timmisartuussisarfik taan-
na Kalaallit Nunaanni tim-
misar torti tseqatigiiffinnit
tiguneqarsinnaassanersoq.
Illuatungeriit ilanngullu-
gu isumaqatigiissutigisima-
vaat sermersuarmi silasior-
fiit DYE-t qaqugu matune-
qarnissaat imaarneqarnis-
saallu.
når DYE-stationerne på ind-
landsisen lukkes og røm-
mes.
Kalaallit
Nunaanni
pinngortitalerivik
Naalakkersuisut 520.000
kronenik Aage V. Jensen
Charity Foundation-mit tu-
nineqarput, Kalaallit Nu-
natsinni pinngoritalerivim-
mik pilersitsisinnaanissa-
mut misissuinissamut atu-
gassanik.
Naalakkersuisunut siulit-
taasup Jonathan Motz-
feldt-ip tusagassiuutinut
nalunaaruteqarnermini
oqaatigaa, naalakkersuisut
qujallutik tunniunneqartut
tigusimagaat, taamaalilluni
Kalaallit Nunaanni pin-
ngortitalerivimmik aallar-
titsisinnaanissamut piler-
saarusiornissaq aallartissin-
naaqqullugu. Pinngortitale-
riffiujumaartussaajunartu-
mi katersorneqartussaas-
sapput Kalaallit Nunaanni
uumasut pisuussutit pillu-
git paasissutissat, kinguaa-
riinnut tullinnguukku-
maartussanut ingerlateq-
qinneqartartussat.
Silarsuarmioqativut
aamma paasitissallugit pisa-
riaqartipparput, maani Ka-
laallit Nunaanni nalunngil-
luaripput, namminneerluta
pisuussutivut aqussinnaal-
lugit, Jonathan Motzfeldt
naggasiivoq.
Kalaalht Nunaanni pin-
ngortitap avatangiisillu pil-
lugit maannakkut paasini-
aaleruttortup paasisai aam-
ma pinngortitalerivimmiis-
sapput.
Naturinstitut
i Grønland
Landsstyret har modtaget
520.000 kroner fra Aage V.
Jensen Charity Foundation
til at undersøge, hvorledes
et naturinstitut i Grønland
kan planlægges og drives i
Grønland.
Landsstyreformand Jo-
nathan Motzfeldt skriver i
sin pressemeddelelse, at
landsstyret med tak har ta-
get imod denne gave, således
at hjemmestyret kan få un-
dersøgt, hvorledes man i
Grønland kan få en institu-
tion, der kan få indsamlet vi-
den om den traditionelle ud-
nyttelse af Grønlands leven-
de ressourcer og være med
til at give denne viden videre
til de næste generationer.
- Samtidig har vi et behov
for overfor omverdenen at
kunne dokumentere det,
som vi i Grønland godt ved,
nemlig at vi selv kan forvalte
vore ressourcer, slutter
landstyreformanden.
Naturinstituttet vil kun-
ne rumme det igangværen-
de projekt under Grønlands
Naturforvaltning omkring
en kortlægning af de leven-
de ressourcer i Grønland.
Det er ligeledes hensigten,
at Naturinstituttet skal bi-
drage med almen oplysning
omkring naturforvaltning
og -udnyttelse, ligesom kur-
ser for jagtbetjente og na-
turguider skal kunne afhol-
des på instituttet.
M B® KR. **
vss^r
Box 499
. 3300 Nuuk ' 24®*®
■BBSBSii.il, ■*—
1
LOTTE STUE 311
fyrbo sofabord
1.775,-
Komplet med fg Cflgg _
koldskums hynder J.
NIHIIf ROI 1(2, MONTHRINGa/s
I I U y I\ UwLIV7 INDUSTRIVEJ 7 t TLF 2 52 33 • BOX 78 •
3900 NUUK
Kangerlussuaq bliver
civil om to år
Amerikanerne må benytte lufthavnene i krigssituationer