Atuagagdliutit - 17.04.1991, Blaðsíða 18
Skat på frynserne
KØBENHAVN - Skattevæ-
senet skærper nu kontrollen
med, at der betales skat af
frynsegoder som fri telefon,
billige feriehuse, kantine-
mad osv.
Kontrolen udføres ved at
skattevæsenet krydsrevide-
rer de ansattes selvangivel-
ser med deres arbejdsgivers
for at kontrollere, at de har
opgivet frynsegoderne.
Den nye ligningsmetode
sikrer, at alle på en arbejds-
plads får en ensartet be-
handling af skattevæsenet,
siger skatteinspektør Per
Fisker, Esbjerg. Både fra-
drag og tilskud behandles
ens hos alle, og det skulle
gerne give borgeren en stør-
re tilfredshed med skatte-
væsenet.
Minister mod
hvalfangst
REYKJAVIK - Islands stats-
minister, Steingrimur Her-
mannsson, har i et radioin-
terview antydet, at Island
måske burde indstille den
kontroversielle hvalfangst
for derved at styrke landets
image som et rent og miljø-
venligt land.
Han har derved kun otte
dage før valget til det islan-
ske parlament, Altinget,
lagt sig ud med partifæller,
medlemmer af sin regering
og store dele af befolknin-
gen.
I en samtale med en jour-
nalist fra radiostationen By-
lgjan kaldte statsministeren
hvalfangst for »barbarisk«
og sagde, at han var imod
fangst uden Den internatio-
nal Hvalfangstkommission,
IWC’s godkendelse.
- De ressourcer, vi har i
form af et rent miljø, bety-
der gennem turisme og på
andre områder mere end tu-
sind eller titusind hvaler,
fortsatte Steingrimur Her-
mannsson.
Dansk politik
harmer EF
LUXEMBOURG - Danmark
blokerer for ophævelse af
EFs sanktioner mod Sydaf-
rika, men udenrigsminister
Uffe Ellemann-Jensen (V)
sagde, at han håbede, det
danske forbehold kunne hæ-
ves allerede i denne uge.
Det vakte, ifølge uden-
rigsministeren, nogen mis-
fornøjelse i ministerådet, da
han måtte give meddelelse
om, at et flertal i Folketin-
gets markedsudvalg endnu
ikke har villet acceptere at
være med til at hæve sank-
tionerne (forbud mod im-
port af guldmønter samt im-
port af jern og stål).
Nogle af ministrene sagde
i rådsmødet, at de var over-
raskede, idet det jo ikke har
nogen praktisk dansk betyd-
ning, at disse sanktioner
hæves, idet de ikke vedrører
Danmark, som har mere
vidtgående sanktioner.
- Men jeg håber, at vort
parlamentariske forbehold
kan hæves allerede på fre-
dag, sagde udenrigsministe-
ren.
UMIARTORNERMUT AALISARNERMULLU ILINNIARFIK
PAAMIUNIITTOQ
MOTOR/MASKIN-
FAGLÆRER
Umiartornermut Aalisarnermullu
llinniarfiup ilinniartitsissutigisarta-
gai suli annertusiartorput. Taa-
maammallu suleqatit pikkorissut
atorfimmilu suliassanut nutarsaa-
sinnaasut suli atorfissaqartippavut.
Takorloorparput maskinarbejderi-
sut ilinniagaqartuusimasutit aam-
malu maskinistitut maskinmesteri-
tulluunniit ilinniagaqarsimassasu-
tit. Kissaatiginassagaluarportaaq
aalisarnerup umiartornerulluunniit
tungaannut ilisimaarisaqarnissat.
Suliassavit pingaarnersarisassaris-
savaat motorinik ilinniartitsineq,
maskinteknik, sakkuutit atornis-
saannut ilinniartitsineq aserfallat-
saaliuinermullu ilinniartitsineq.
Taamatutaarlu fagit fysik allallu fa-
git nalinginnaasut ilinniartitsissuti-
gisassallugit.
Atorfik tjenestemandisut atorfiu-
voq lønramme 16/24-miilluni.
Atorfinitsitsineq pissaaq landstin-
gip inatsisaa nr. 514. maj 1990-
imeersoq Namminersornerullutik
Oqartussat kommunillu tjeneste-
mandeqarnermut inatsisiliaa tunn-
gavigalu.
Atorfinitsitaanermut pissutsit,
ilanngullugit akeqanngitsumik a-
ngalaneq pigisanillu assartuutitsi-
neq atuupput, atorfinitsitaanerup
nalaani pisortat atorfeqarfigisamilu
isumaqatigiinniartartut isumaqati-
giissutaanni allasimasut najoqquta-
ralugit.
Inissaqartitsisoqarpoq, inigisamul-
lu akiliisarnermut atuuttut najoq-
qutaralugit akiliisitsisoqartassallu-
ni.
Atorfimmut erseqqinnerusumik
paasisaqarusussaguit inspektør Ar-
ne Steffensen attaveqarfigisinnaa-
vat telefon 1 73 60-imut.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut
paasissutissanik siornatigullu ator-
figisimasamut tunngasut soraarum-
meersimanermut uppernarsaatit
nuunneri, paasissutissallu allat as-
sigisaallu ilanngullugit uunga nas-
siuteqquneqarput:
UMIARTORNERMUT AALISARNERMULLU ILINNIARFIK
BOX198.3940 PAAMIUT
Qinnuteqarfissaq kingulleq: 10. maj 1991.
43 millioner til
kurderene
KØBENHAVN - Danmark
har nu bevilget i alt 43 mil-
lioner kroner i humanitær
hastebistand til kurdiske og
andre irakiske flygtninge.
Udenrigsminister Uffe Elle-
mann-Jensen forventer at
bevilge flere midler til hjæl-
peindsatsen, både til flygt-
ningene i Iran og Tyrkiet,
oplyser Danida.
De 43 millioner er fordelt
med 13 millioner kroner til
UNHCR (FN’s flygtninge-
højkommissariat), 8 mil-
lioner kroner til Dansk Røde
Kors, 3 millioner kroner til
Red Barnet, 3 millioner til
Folkekirkens Nødhjælp og
endelig 16 millioner kroner
som den danske andel af den
humanitære bistand, som
blev vedtaget på EF-topmø-
det den 8. april, og som fi-
nansieres af det fælles EF-
budget.
Olie på Rivieraen
GENOVA - Olie fra en cy-
priotisk supertanker, der er
sunket i Middelhavet ud for
den nordvestitalienske kyst
efter en tre dage lang brand
truer med at skabe en miljø-
katastrofe langs et af Itali-
ens smukkeste kystområ-
der.
- Der kommer hele tiden
nye mængder af råolie, en
del af den uden for flyde-
spærringer, siger en forure-
ningsekspert
Miljøgruppen Greenpeace
siger, at olieforureningen ik-
ke kun truer hele det hav-
biologiske miljø langs Itali-
ens nordvestkyst, men også
den franske Riviera. Oliepø-
len har et omfang på ca. 25
kvadratkilometer.
Den 109.000 ton tunge
tanker »Haven« gik ned,
uden at brække i to dele,
som det havde været frygtet.
Miljøeksperter og italienske
flådeofficerer bedømmer, at
skibet er gået ned med ca.
100. 000 tons olie i lasten,
mens resten enten er
brændt eller lækket i havet.
Soldaterne
rejser hjem
NICOSIA - Mens de første
amerikanske soldater blev
sat ind i den storstilede nød-
hjælpsaktion for kurderne
langs den tyrkisk-irakiske
grænse, indledte store ame-
rikanske militærenheder
hjemrejsen fra det sydøstli-
ge Irak.
Tilbagetrækningen af de
amerikanske soldater sker i
henhold til den nyligt ind-
gåede våbenhvileaftale.
Imens kæmper internatio-
nale nødhjælpsorganisatio-
ner en tilsyneladende ud-
sigtsløs kamp for at afhjæl-
pe den kurdiske flygtninge-
katastrofe, der er ved at få
ukontrollable dimensioner.
Efter lang tids pres er
Tyrkiet nu indstillet på, at
nogle af kurderne kan blive
flyttet til områder, hvor
hjælpen lettere og hurtigere
kan nå frem.
Samler du også
på videofilm?
Dem leverer vi!
Bestil katalog med dette og
4000 andre VHS videobånd
LASERDISKEN
Prinsensgade 38
9000 Aalborg
Tlf. 9813 22 22
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER TIL
SØFARTS- OG FISKERISKOLEN I PAAMIUT/FREDERIKSHÅB
MOTOR/MASKIN-
FAGLÆRER
Søfarts- og Fiskeriskolens uddan-
nelsesområder er i en stadig udvik-
ling. Vi har derfor brug for kreative
medarbejdere, der kan medvirke
til en fortsat udvikling på stillin-
gens faglige område.
Vi forestiller os, at du har uddan-
nelse som maskinarbejder tillige
med uddannelse som maskinist el-
ler maskinmester. Endvidere er det
ønskeligt, at du har erfaring fra fi-
skeri og/eller søfart.
Dine hovedopgaver vil være un-
dervisning i motorlære og maskin-
teknik, værktøjslære og vedlige-
holdelse. Endvidere i fag som fysik
og almene fællesfag.
Stillingen er en tjenestemandsstil-
ling i lønramme 16/24.
Ansættelse vil finde sted i henhold
til landstingslov nr. 5 af 14. maj
1990 om Grønlands Hjemmestyres
og kommunernes tjenestemænd i
Grønland.
Ansættelsesforhold, herunder ret til
frirejse og bohaveflytning, i hen-
hold til den på tiltrædelsestids-
punktet gældende overenskomst-
mellem De Offentlige Arbejdsgive-
re og pågældendes forhandlings-
berettigede organisation.
Der stilles bolig til rådighed, for
hvilken der betales husleje efter
gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillin-
gen kan fås ved henvendelse til
skolens inspektør Arne Steffensen
på telefon 1 73 60.
Ansøgning med udførlig oplysning
om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bilagt kopi af eksa-
mensbeviser og eventuelle referen-
cer m.m. bedes fremsendt til:
SØFARTS- OG FISKERISKOLEN
BOX 198.3940 PAAMIUT
Ansøgningsfrist: 10. maj 1991.