Atuagagdliutit - 28.08.1991, Qupperneq 11

NR. 98 1991
ATUAGAGDUUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15

Naturinstitut
NUUK - Kalaallit Nunaat
aappaagumiit nammine-
risaminik Naturinsti-
tut-eqalissaaq, pinngor-
titaq pillugu suliniarfiu-
sumik, taamaattuliorto-
qarnissaalu avatangiisi-
nut peqqinnissamullu
naalakkersuisup Ove Ro-
sing Olsenip pilersaaru-
siortilereersimavaa.
Kalaallit Nunaanni
pinngortitaq pillugu paasi-
niaasarfiusussamik paasisa-
nillu katersuiffiusussamik
amigaateqarpugut, Ove Ro-
sing Olsen oqarpoq.
- Institut taamaattoq so-
orlu tuttut umimmaallu pil-
lugit paasissutissanik kat er-
suisarfiussaaq, paasiniar-
tassavaalu teriannianik su-
mi perlerortoqarnersoq teri-
annissallu qanoq amerlati-
gisut taamatut nappaateqa-
lersimanersut. Umimmaat
qanoq amerlatigilersima-
nersut ilisimanngivillugit
ukiumut umimmattassat
amerlassusilertarpagut.
Misissuinitsigullu aamma
piffissat piniarfiusussat na-
leqqunnerusut nassaarini-
artalissavagut, Ove Rosing
Olsen oqarpoq.
Ove Rosing Olsen neriup-
poq instituti taanna Kalaal-
lit Nunaanni pinngortitaq
pillugu paasissutissanik ka-
tersuiffiuutigaluni aammat-
taaq Kalaallit Nunaanni
pinngortitamik misissuisar-
tunngortussanik ilinniartit-
siviussasoq. Ove Rosing Ol-
senip naatsorsuutigaa insti-
tut taamaattoq 20-25 mil-
lioner kronit atorlugit piler-
sinneqarsinnaassasoq,
naatsorsuutigaalu aningaa-
sat taakku aningaasaateqar-
fiit assigiinngitsut aqqutiga-
lugit pissarsiarisinnaassagi-
ni.
Naalakkersuisuni ilaasor-
taq Ove Rosing Olsen: - Nu-
narput namminerisaminik
pinngortitaq pillugu allaiTe-
qartariaqarpoq.
Landsstyremedlem Ove Ro-
sing Olsen: - Grønland skal
have sit eget naturinstitut.
Grønland skal
have sit eget
naturinstitut
NUUK - Til næste år skal
Grønland have sit eget
naturinstitut. Det plan-
lægger landsstyremed-
lem for Miljø og Sund-
hed, Ove Rosing Olsen.
- Vi mangler her i landet
et organ, som mere målbe-
vidst kan gå ind og forske og
samle oplysninger om natu-
ren i Grønland, siger Ove
Rosing Olsen.
- Instituttet skal samle
oplysninger om for eksem-
pel rensdyr- og moskusokse-
bestanden, mens andre op-
gaver kan være at finde ud
af, hvorfor der er rabies for-
skellige steder, og hvor man-
ge ræve, der er ramt af det.
Vi fastlægger antal for hvor
mange moskusokser, der må
fanges i løbet af et år, uden
at vi med sikkerhed ved,
hvor stor bestanden er. Un-
dersøgelserne vil også kun-
ne hjælpe med til fastlæggel-
se af jagtsæsonner, siger
Ove Rosing Olsen.
Udover at finde oplysnin-
ger og forske i den grøn-
landske natur, håber Ove
Rosing Olsen, at det nye in-
stitut vil være med til at ud-
danne elever, som i fremti-
den vil kunne arbejde med
forskning af den grønlands-
ke natur. Ove Rosing Olsen
regner med at instituttet vil
komm'e til at koste 20-25
millioner kroner, som han
regner med kan skaffes via
forskellige fonde.
Nuna Air
unitsitsivoq
NUUK - Nuna Air-ip Pi-
tuffimmik timmisar-
tuussisalernissaminik
pilersaarutini maannak-
kuugallartoq unitsippai
upernaaq 1992-p tungaa-
nut.
Nuna Air A/S allappoq,
maannakkut minnissamik
akuersissummik pisoqar-
sinnaannginnera pissutiga-
lugu timmisartuussisarnis-
samik pilersaarutit unitsik-
kallarneqartut.
Timmisartuutileqatigiif-
fiup taamaattumik naatsor-
suutigisinnaavaa, aatsaat
1992-p upernaajunerani/aa-
saanerani Pituffimmik tim-
misartuussisalemissani.
Allaffitsigut pisortap,
Vagn Andersen-ip oqaati-
gaa, Avanersuup kommuni-
aneersunik ilaasunik timmi-
sartuussisarneq amerika-
miut sakkutooqarnikkut
timmisartuannit ingerlan-
neqarallartassasut.
- Taamatut timmisar-
tuussisarnerit timmisar-
tuutileqatigiit isumaa malil-
lugu malittarisassanik
unioqqutitsineruvoq, tim-
misartuutileqatigiiffiullu
isumaa malillugu, akuersis-
summik peqartoqanngilaq.
Taamaattumik tikeraanut
nunat avannarlermiuunn-
gitsunut timmisartuussiso-
qarsinnaanngilaq, tamak-
kua USA-p timmisartuinit
inerteqqutigineqarmata,
Vagn Andersen oqarpoq.
Diskobugten: - Nej
til skattestigning
QEQERTARSUAQ - For-
eningen af kommuner i
Diskobugten siger også
nej til stigninger i lands-
skatten. Borgmester
Jens Johan Broberg si-
ger som talsmand for de
fem kommuner, at de
slet ikke kan acceptere
landsstyrets planer om
en skattestigning på to
procent.
- I disse dage, hvor alle
kommuner er gået i gang
med at lave budgetter for
1992, kan det slet ikke ac-
cepteres, at landsstyret har
planer om en skattestigning
på to procent, skriver Jens
Johan Broberg og gør op-
mærksom på, at kommu-
nerne i forvejen allerede har
problemer nok med at ud-
sætte anlægsarbejder.
- For at redde vedvarende
arbejdspladser har kommu-
nerne planlagt at sætte ek-
stra en eller to procenter i
skattekortet. Men det kom-
mer vi ikke til, hvis lands-
styret forhøjer landsskat-
ten. Derfor kan vi slet ikke
acceptere forslaget, slutter
borgmester Jens Johan Bro-
berg.
Nuna Air opgiver
Thule for i år
NUUK - Beflyvningen af
Thule Air Base med Nu-
na Air A/S er nu opgivet
af selskabet foreløbig
frem til foråret 1992.
Nuna Air A/S skriver i en
pressemeddelelse, at da det
på nuværende tidspunkt ik-
ke er muligt at få vished for,
hvornår en landingsstarttil-
lade kan foreligge, så har
selskabet indstillet bestræ-
belserne for en igangsæt-
ning af beflyvningen.
Selskabet kan derfor først
kunne regne med beflyvnin-
gen til foråret/sommeren
1992.
Administrerende direk-
tør, Vagn Andersen, siger, at
de civile passagerer til og fra
Avanersuup Kommunia vil
fortsat skulle transporteres
med militære luftfartøjer
fra det amerikanske flyvevå-
ben.
- En transportform, der
efter selskabets opfattelse er
i strid med gældende regler
for rute-trafik, og hvorom
der selskabet bekendt, ikke
foreligger nogen form for
koncession. Derfor vil områ-
det være utilgængeligt for
gæster fra ikke-nordiske
lande, idet sådanne ikke til-
lades transport med USA’s
luftfartøjer, siger Vagn An-
dersen.
SILA
VEJRET
K1AQARF1K
VARMFRONT
A... M *■

ANORIKISSARTOQ
VARM VIND
PUEQQOQARFIK ANORI NILLERTOQ
KOLDFRONT KOLD VIND
l h m
SILARLOQARFIK SILAQQEQARF1K SIALUK
lavtryk højtryk regn
APUT
SNE
PUJOQ
TÅGE
Fra Danmarks Meteorologiske Institut til AG
i
opy r

Naqitsiniisaffik Kalaallit
Nunaata kujataaniittoq
suli kujavariartorpoq. Na-
qitsiniisaffik Qeqertaa-
luup kujataata tungaa-
niittoq kangimut illuari-
artulaarpoq, sisamann-
gorpalli kujavariartulis-
salluni, tallimanngorpallu
kangimut illuariartoqqi-
lissaffuni.
Kitaani anori kujasik
kujasillu kangisik anorsa-
rissiartortoq anoraas-
saaq, panernassallunili.
Sisamanngorpat sialoqar-
fik Kitaata kujataatun-
gaanut apuutissaaq,
Nuup eqqaaniit kujam-
mut.
Lavtrykket syd for Grøn-
land bevæger sig efter-
hånden sydpå. Lavtrykket
over sydlige Baffinland
bevæger sig i dag lidt øst-
på, men torsdag bevæger
det sig mod syd, derefter
mod øst om fredagen.
Vestkysten får i dag op-
friskende sydlig og sydøst-
lig vind, men det holder
tørt. Torsdag vil et nedbø-
rområde berøre den sydli-
ge del af Vestkysten, fra
omkring Nuuk og sydpå.
Vinden bliver nok ikke så
kraftig.
Aalisakkanik Tunisassiornermut llinniarfik
Fiskeindustriskolen Maniitsumiittoq
pissarsiorpoq
FAGLÆRERIMIK
Kollegiamik nakkutilliisuujutigisussamik
Faglæreritut atorfik kollegiamik nakkutilliinertalik
1. oktober aallarnerfigalugu immikkulluunniit isu-
maqatigiissuteqarnikkut atorfinittussamik pissar-
siorpoq.
Atorfinittussap inuusuttunik ilinniartitsinermik sunn-
giffiullu nalaani sullissinermik soqutigisaqartuunis-
saa naatsorsuutigineqarpoq.
Kollegiap aqunneqarnera ilinniartullu sunngiffimmi
sammisaqartinneqarnerat atorfinittussap aqutas-
saraa, kiisalu ilinniartitsinermi annikinnerusumik
peqataalluni, nutserinermillu aamma suliaqartin-
neqartarsinnaalluni.
Atuarfimmi angisoorsuunngitsumi ingerlalluartu-
milu suleqatigiinneq pitsaasoq neqeroorutigisin-
naavarput.
Atorfik akissaateqartinneqassaaq tjenestemandit
akissaasersugaaneranni Ir. 16/24 inissisimasumi,
taakkualu saniatigut kollegiamik paarsaqarneq pil-
lugu ukiumut tapisiaqartitsineqassaaq kr. 42.000
missinginik.
Kollegia 52-nik initaqartoq ilinniartunit 20-30-llu
akornanni ukiulinnit najugarineqarpoq.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut for-
stander Ib Goldbach-imut oqarasuaat (009-299)
1 39 99 atorlugu saaffiginninnikkut pissarsiarine-
qarsinnaapput.
Atorfininniarluni qinnuteqaat ilinniagaqarsimaner-
mut uppernarsaatinik assigisaanillu ilaqartinneqar-
toq ilinniarfimmittiguneqareersimassaaq kingusin-
nerpaamik tallimanngorneq 13. september 1991.
ATI
Qasigiannguit kommune
søger
Leder
til børnehaven »Amarsaq«
Lederstillingen er ledig til besættelse pr. 1. oktober
1991 eller efter aftale.
Børnehaven er en aldersintegreret institution til 20
børn i alderen 2-6 år.
Personalenormeringen er på 1 leder, 1 bamemed-
hjælper, 2 medhjælpere og en køkkendame.
Hvis du:
— er en dygtig pædagog?
— er positiv, glad og let at begejstre?
— kan tænke og handle utraditionelt i det pædago-
giske arbejde?
— kan lide at lytte til og omgås børnehavebørn?
— har ideer og kan selvstændigt tage initiativer?
— er indstillet på et tæt samarbejde med forældre
og bestyrelsen?
Så er du måske den pædagog, der søges!
Vi glæder os til at høre fra dig.
Lederen skal forestå det daglige administrative ar-
bejde, ligesom det forventes at pgl. vil være den
ansvarlige for børnehavens pædagogiske linie.
Yderligere oplysninger vil kunne indhentes ved hen-
vendelse til socialinspektør Frederik Jensen tlf.
4 52 77 lokal 32.
For stillingen gælder at dobbeltsprogede ansøgere
vil blive foretrukket.
Kommunen vil være behjælpelig med anskaffelse af
bolig, for hvilken betales husleje efter gældende
regler, ligesom kommunen udlægger udgifter til rej-
se og flytning, hvilke udgifter afskrives efter et års
kontinuerlig tjeneste ved kommunen for personer,
der er hjemmehørende.
Løn iflg. aftale mellem pgl.'s forhandlingsberettige-
de organisation og Hjemmestyret.
Ansøgning bilagt eksamensbeviser og udtalelser
fremsendes senest 20. september 1991: til
Qasigiannguit kommune
Socialforvaltningen
Postbox 113
3951 Qasigiannguit