Atuagagdliutit - 13.01.1992, Blaðsíða 15

NR. 5 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
!vX,XvavX*>X,X'a,M,!v!v!'
388838S£8883S888888m388Smmm8S8m8
S8M88M88888888S888888M
Tyskit siulliupput
- Tyskit kisermaarusunn-
ginnerat erseqqissassavara.
Jugoslavia eqqarsaatigalu-
gu aamma taamaaliorsi-
manngilagut. Sloviniap
Ki-oatiallu akuerineqarnis-
saat avammut oqaatigiuar-
simavarput, tamannalu
tunngavigalugu sulisimallu-
ta, Kohi taama oqarpoq.
Taamaalilluni franskit
amerikkamiullu Tysklandip
Jugoslaviap ilaanik akuersi-
aarpallaarsimaneranik isor-
nartorsiuineq illuatungiler-
paa.
Tysk enegang
BONN - Den tyske for-
bundskansler Helmuth
Kohi manede forleden
Frankrigs og USAs angst for
et »mægtigt« Tyskland til
jorden, da han forsikrede, at
det nye Tyskland vil være en
integreret del af det nye Eu-
ropa.
- Jeg vil gerne fastslå, at
Tyskland ikke ønsker at gå
enegang. Det har vi heller
ikke gjort i Jugoslavien-
spørgsmålet. Vi har hele ti-
den informeret omverdenen
om, at vi ønsker at anerken-
de Slovenien og Kroatien, og
vi har handlet derefter. Jeg
mener stadig, at det er det
eneste rigtige at gøre, sagde
Kohi.
Han imødegik dermed
fransk og amerikansk kritik
af, at Tyskland allerede nu
har anerkendt de to tidligere
jugoslaviske områder på
trods af, at de 12 EF-lande
har lovet at vente frem til
den 15. januar med at tage
stilling til spørgmålet, når
Slovenien og Kroatien har
givet
AkuerineqamiS"
saa kinguarpoq
BRUXELLES - EF-ip mini-
sterrådiani siulittaasoq
Joao de Deus Pinheiro oqar-
poq, ataasinngormat EF-imi
isumaqatigiinngitsoqarsi-
masoq, Jugoslaviami Kroa-
tiap Sloviniallu namminer-
sulersutut akuerineqarnis-
saat pillugu.
Ima oqarpoq: - Nunat
ilaasa immikkut nalunaaru-
siat takoqqaanngikkaluar-
lugit kunngiitsuuffittut
Tillinniat
kaattut
NARSAQ(SS) - Talli-
manngornermut 10. ja-
nuar unnuaagaa Narsa-
mi aalisakkanik suliffls-
suarmi ataaseq imalt. ar-
lalit tillinniarsimapput.
Nerisassat sodavandillu
karsit arlallit tillinneqar-
simapput. Aserorteriso-
qarsimanngilaq taa-
maattumik politiit isu-
maqarput fabrikkimi
igalaat arlaat ammasi-
masimassasoq.
Sultne tyve
NARSAQ(SS) - Natten
til fredag den 10. januar
begik én eller flere tyve
indbrud på fiskefabrik-
ken i Narsaq. Der blev
stjålet en del mad og flere
kasser sodavand. Der var
ikke tegn på hærværk, så
politiet mener, at et vin-
due har stået åbent ind
til fabrikken.
akuersinissaat pinngitsoor-
tissinnaanngilarput, nunalli
amerlanersaat nalunaarum-
mik taassumiinngautaqqiu-
mallutik nalunaarsimap-
put.
Anerkendelse
trækker ud
BRUXELLES - Formanden
for EFs ministerråd, den
portugisiske udenrigsmini-
ster, Joao de Deus Pinheiro,
antyder, fredag at der er ue-
nighed i EF om tidspunktet
for anerkendelse af de jugo-
slaviske løsrivelsesrepublik-
ker Kroatien og Slovenien.
Han sagde: - Vi kan ikke
hindre nogle lande i at aner-
kende republikkerne uden
at vente på resultatet af en
særlig rapport (om republik-
kernes opfyldelse af bestem-
te betingelser), men de fleste
af landene er indstillet på at
vente på denne rapport.
Naasorissaaneq
suva
BRUXELLES - USA ilua-
naarpallaassaqimmat EF-ip
nunalerinermi niuernermi-
lu nioqquteqarnissaq naag-
gaarsimavaa.
Nunalerinermut ministe-
ri Lauritz Tørnæs (V) oqar-
poq siunnersuut naammas-
sineqassappat qallunaat
EF-ip avataanut tunisisar-
nerminni 5-6 milliarder ko-
ruuninik kinguariassasut,
tamannalu akuerineqarsin-
naanngilluinnarpoq.
USA-p præsedintia Geor-
ge Bush Australiiami tike-
raareernermini oqarpoq EF
taamatut pisoqarneranut
pisuusoq.
Landbruget slår
knuder
BRUXELLES - EFs land-
brugs- og handelsministre
har afvist et kompromisfor-
slag i de internationale han-
delsforhandlinger med den
begrundelse, at det er alt for
meget i USAs favør og vil
skade EFs landbrugsek-
sport.
Landbrugsminister Lau-
rits Tørnæs (V) siger, at for-
slagets gennemførelse vil
betyde en nedgang i dansk
landbrugseksport til lande
uden for EF med fem-seks
milliarder kroner om året,
og det er helt uacceptabelt.
USAs præsident George
Bush udtalte under et besøg
i Australien, at det er EF,
der er syndebukken i denne
sag.
Sulisussarsiortoq:
Electro mekaniker
Matumuuna Disko Elektronic Service ApS pissar-
siorpoq Electro mekanik-erimik tamatingoortumik
misilittagalimmik suliassanut umiarsuarmi nunami-
lu.
Akissarsiassat allallu paasiumasat pillugit ataani at-
siortumut saaffiginnittoqarsinnaavoq.
Stillingsopslag:
Electro mekaniker
Disko Elektronic Service ApS søger en electro me-
kaniker, som har erfaring, til skibe, samt andre lande
anliggender.
Med hensyn til løn og andre forespørgsel, kan unde-
tegnede kontaktes.
Dir. Hansinnguaq Lindenhann
Godhavn Havfiskeri A/S
Postbox 112
3953 Qeqertarsuaq
Tfl. 4 73 10
Journalist/
Program-
sekretær
til KNR (Grønlands Radio)
Kalaallit Nunaata Radio, Grønlands Radio, søger til
besætttelse snarest en journalist/programsekretær
til Kultur- og Underholdningsafdelingens grøn-
landsksprogede del.
Afdelingen består udover redaktøren af 10 journa-
listiske medarbejdere, fordelt med I sportsmedar-
bejder, 7 grønlandsksprogede og 2 dansksproge-
de. Der lægges vægt på, at afdelingen bemandes
med personer med journalistisk uddannelse.
Aflønning i henhold til overenskomsten mellem
Dansk Journalistforbund og Det offentlige Aftale-
nævn.
Bolig kan ikke stilles til rådighed. Flytteudgifter dæk-
kes efter de for tjenestemænd gældende regler.
Forespørgsler vedrørende stillingerne kan rettes til
KU-redaktør Juaaka Lyberth, tlf. 2 I I 72.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse, bilagt nødvendig dokumenta-
tion indsendes inden 31. janaur 1992 til:
KALAALLIT
NUNAATA RADIOA
Postbox 1007.3900 Nuuk
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT PISSARSIORPUT:
ALLAFFIMMI PISORTAMIK
Peqqinnissamut Avatangiisinullu Pisortaqarfimmi allaffimmi pisortatut atorlik inuttassar-
siomeqarpoq 1. februar 1992-imi sulilersussamik.
Peqqinnissamut Avatangiisinullu Pisortaqarfiup Kalaallit Nunaanni peqqinnissaqarfimmut
avatangiisinullu susassaqarfinnut akisussaaffik 1. januar 1992-imit tiguaa.
Pisortaqarfik sulisoqarnermut immikkoortoqarfik, landslægeqarfimmik, pinaveersaartitsiner-
mut immikkoortoqarfimmik, peqqinnissamut immikkoortoqarfimmik avatangiisinulllu immik-
koortoqarfimmik ingerlataqarpoq.
Allaffimmi pisortatut atorfik peqqinnissamut immikkoortoqarfimmi inissisimavoq, pingaamer-
tullu suliassat makkuullutik:
- immikkoortoqarfiup akisussaaffiisa iluini aningaasanut inatsisimut ilassutitullu aningaasa-
liissutinut inatsisinut ilanngussassanik suliarinninneq
- suliffeqarfinni atorfeqarfinnilu missiliuusianik nakkutiginninneq, ilitsersuineq siunnersui-
nerlu
- peqqinnissaqamermut pilersaarusiuineq
- maalaaruteqamermi taarsiiiviginninnermilu suliassat
- sulisunik atorfinitsitsineq, tassunga ilanngullugu sulisoqamermik ineriartortitsineq
- peqqinnissamut tunngasunik ilinniartitsineq, ilinniartitseqqinneq ilinniakkanillu ingerlat-
seqqinneq
- sanaartugassat aserfallatsaaliugassallu, tassunga ilanngullugu sanaartomermi aningaasar-
tuutit aqunneqamerat
- teknikkikkut atortunik, sakkunik il.il. pisiortomeq atulersitsinerlu, tassunga ilanngullugu
pisortaqarfimmut EDB-nik pisiortomeq
- allattutut suliassat, assersuutigalugu pisiortornermut ataatsimiititaliamut
Immikkoortoqarfiup allaffimmi saniatigut immikkortoqarfimmi pisortaq, fuldmægtigit talli-
mat, kontorfuldmægtigit ntarluk, overassistentit sisamat assistentillu sisamat sulisorai.
Makku pingaartinneqassapput:
- aningaasaqarnikkut atuagarsornermik tunuliaqutit
- EDB-ntik aningaasaqarnikkullu aqutsinermik ilisimasaqameq
- sulinermik misilittagaqameq
- ingerlatsivimmi politikkikkut aqunneqartumi ingerlatsisutut suliassanik paasisimasaqar-
neq, tassunga ilanngullugit atorluaanissamut ilisimaarinninnermik sullissinermilu piuma-
saqaatit
- pisortaqarfiup pingaamertut anguniagaanik ilisimaarinninneq tassungalu tunngatillugu
peqqinnissaqarfimmut immikkoortoqarfiup isumassarsiaanik siunertaanillu naleqqultunn-
gorsaanissamut piginnaassuseqarneq
- pisortanik allanik aamma peqqinnissaqarfinni ataasiakkaani aqutsisunik suleqateqarusus-
suseqarlunilu atassuteqarfeqarusunneq
- isumassarsianik siunertanilu ilusilersuisinnaassuseqameq taakkulu piuviusunngortinnis-
saannut piumassuseqarneq
- paasisimannilluarluni nutaanik pilersitsinissamut allanngortiterinissamullu piumassuse-
qarneq
- pisortaq ammasoq saqqumiusorlu aqutsinemiik suliaqamermik tunuliaqutilik
- sunniuteqarluarsinnaassuseqarneq
- ammassuseq, isumassarsiorsinnaassuseqameq tunngavissarsiuisinnaassuseqamerlu, isu-
magissuuneq ilakkuminamerlu
- isumaatigiinnigissusinik isumannaajaasinnaassuseqameq
- inuttut atukkatigut pissutsit tutsuviginartut
- Kalaallit Nunaanni pissutsinik ilisimaarinninneq.
Angalangaatsiartamissaq ilimagineqartariaqarpoq.
Allaffimmi pisortaq pisortaqarfiup aqutsisuinik suleqateqassaaq, taakku tassaallutik pisortaq,
pisortap tullia aamma sulisunut avatangiisinullu allaffimmi pisortat.
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq, akissaateqarfiit 36-anni klasseqartinneqartoq, immikkut
tapisiassaqartinneqarluni aningaasat tunngavii ukiumut 49.340 kruuniusut (1. april 1991-ni-
veau).
Atorfinitsitsineq Namminersomerullutik Oqartussat kommunillu tjenestemandii pillugit inatsi-
sartut inatsisaat nr. 5,14. maj 1990-imeersoq naapetorlugu pissaaq. Atorfeqarfik Nuummiitinne-
qarallarpoq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat atuuttut malillugit akilersomeqartussamik.
Akissarsiaqartitsineq atorfinitsitsinerlu, tassunga ilanngullugit akiliunneqarluni angalasinnaa-
titaaneq pisattallu angallanneqamerat naalakkersuisut Centralorganisationernes Fællesudvalg-
illu akomanni isumaqatigiissut atorfininnermi atuuttoq naapertorlugu pissapput.
Erseqqinnerusumik pasissutissat pisortamut Torben Cordtz-imut, tlf. 2 30 00 saaffiginninnikkut
pineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut siomatigullu suliarisimasat pillugit paasissutissartalik, soraa-
rummeersimanermut uppemarsaatit il.il. assilinerinik ilalerlugu erseqqissuntillu nalunaaqut-
serlugu INUTTASSARSIUGAQ NR. 159, uunga nassiunneqassaaq:
Peqqinnissanut avatangiisinullu pisortaqarfik
Box 1160 -3900 Nuuk
Qinnuteqarnissamut killissarititaq: Qinnuteqaatit Peqqinnissamut Avatangiisinullu
Pisortaqarfimmeeriissapput kingusinnerpaamik 29. januar 1992.
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput, taamaattumillu Kalaallit Nunaanni allakkat akii
immikkut ittut atuupput.