Atuagagdliutit - 02.03.1992, Page 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 26 1992
ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Naqiterisils.ii.oq
Udgiver_______________________
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Industrivej 43,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 210 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
Siulersuisut
Bestyrelse________________
Arkalo Abeisen
(siulittaasoq/f ormand)
Agnethe Nielsen
(siulittaasup tullia/næstform.)
Ib Kristiansen
Juaaka Lyberth
Hans Anthon Lynge
Jens Carsten Nielsen
Stina Skifte
Egon Sørensen
Allattoqarfik
Administration
Anne Nymand (forretningsfører),
Laila Bagge Hansen
Vivi Lynge Petrussen
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Ilanngutasslortortaavut
Korrespondenter ____________
Nanortalik: Klaus Jakobsen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Paamlut: Karl M. Josefsen
Maniltsoq: Søren Møller,
Slslmiut Wilhelm Olsen,
Markus Olsen,
Kangaatsiaq: Jensigne Jeremiassen
Aasiaat: Oluf Ostemann,
Anda Poulsen,
Qasiglanngult Søren Lange,
llulissat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upernavik: Samuel II Mørch,
Knud II Kristiansen,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Tasiilaq: Simon Jørgensen,
Ittoqqormiit Jens Napaattoq,
Annoncet
Annoncer
Nuuk:
Karina Kleist
Svend Aage Svalberg
Fax: 2 31 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
København:
NISSIK, Grønlands reklame
c/o Politikens Serviceselskab A/S
Vestergade 24,1.1456 Kbh. K.
Telefon 33 33 96 51
Telefax 33 32 86 74
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
Pisartagaqarneq
Abonnement
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Aaqqissuisuuneqariik: Chefredaktion: Suliarinnlttut Produktion
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.) Laila Ramlau-Hansen David Petersen (Tekn. Dir.), Ane Bohmert (Ilioq./Typo.), Kunuk Holm (llusilers./Graf.),

Redaktion Naqiterneqarfla
Kurt Kristensen (Red.sek.) Stina Skifte (Nyhedsred.) John Jakobsen Karin Røjkjær Jens Thorin Torben Østergaard Møller Jørgen Hansen (nuts./tolk) Apolio Josenius (nuts./tolk) Knud Josefsen (ass./fot.) Nyhedsbureau: Ritzau Tryk
Kujataata naqiterivia/ Sydgrønlands Bogtrykkeri
Reklame
Lisbeth Højmark Silvana Maqe Nielsen Box 929.3900 Nuuk Fax 2 31 47
Atuagaasilvlk Eskimo Press
Eva Højrup

Aasianni politeeqarflk ukiormanna majip aallaqqaataa-
ni pisortartaassaaq. Tassami ulloq taanna maannakkut
politeeqarfimmi pisortap, John Bro-p, suleqatini inuullu-
aqquniarpai ukiuni arfinilinni nunatsinneereerluni Dan-
markimut nuuleruni. John Bro, ilaqutaalu, katillugit
ukiut aqqanillit Kalaalht Nunaanni najugaqarsimapput.
(Ass.: Knud Josefsen).
Politistationen I Aasiaat skal fra 1. mqj i år have en ny
stationsleder. På den dato vinker den nuværende sta-
tionsleder, John Bro, nemlig farvel til kollegerne for at
bosætte sig i Danmark, efter en periode på seks år i
Grønland. Ialt har John Bro med familie tilbragt 11 år
heroppe. (Foto: Knud Josefsen).

Karen Mathæussen
Anaanannguara. Martsip
aallaqqaataani ukiuni qulini
Nunatta Atuagaateqarfiani
sulisimaninni pilluarit.
Qanortoq suli peqqillutit
suliuarit.
Asasat Ane-Dorthia,
Nuuk
Kalaaleq Afrikami. Unnugu ataasinngornermi nalunaa-
qutaq 20.50 Kalaallit Nunaata Radioatigut qallunaatut
aallakaatinneqassaaq isiginnaartitsisartoq Jens David-
sen-ip 1991-imi ukiakkut Zambiap illoqarfiissa pingaar-
nersaannut Lusakamut angalanerminik oqaluttuarnera.
Jens Davidsenip Sisimiunit isiginnaartitsisartoqatigiit
Pakkutat sinnerlugit North-South Theatre Workshopi-
mi, isiginnaartitsisartut nunarsuatta avannaaneersut
kujataaneersullu suleqatigiiffianni, peqataavoq. Tassani
isiginnaartitsisartut 50-it Zambiamiit, Tanzaniamiit,
Botswanamiit, Zimbabwemiit, Namibiamiit, Sydafrika-
miit kiisalu Finlandimiit, Norgemiit Kalaallillu Nunaan-
ni aggersut qaammat ataaseq naapeqatigiipput iliniarfl-
geqatigiinniarlutik isiginnaartitseqatigiinniarlutillu.
Jens Davidsenip oqaluttuarai Afrikap inuinik naapitsi-
nini, kiassuaq Akrikamiullu kalaallit nipilersugaannik
tusagaqaramik qisuariarnerat.
Qallunaatut aallakaatitassiaq »Vinduet« Karsten
Sommerimit aaqqissuussaavoq, Arfininngorrnermiillu
aallakaateqqitaalluni. (Ass.: Louise-Inger Lyberth).
En grønlænder I Afrika. I aften mandag klokken 20.50
sender KNR-radio en udsendelse om den grønlandske
skuespiller Jens Davidsens rejse til Lusaka i Zambia i
efteråret 1991. Jens Davisen repræsenterede Sisimiuts
teatergruppe Pakkutat til den første North-South Thea-
tre Workshop, hvor 50 skuespillere fra Zambia, Tanza-
nia, Botswana, Zimbabwe, Namibia, Sydafrika samt Fin-
land, Norge og Grønland mødtes i en måned for at lære
af hinanden og spille teater sammen.
Jens Davidsen fortæller om sit møde med Afrikas folk,
om varmen og om Afrikanernes reaktion, da de hørte
grønlandsk musik.
Udsendelsen »Vinduet« er tilrettelagt af Karsten Som-
mer, og er en genudsendelse fra i lørdags. (Foto: Louise-
Inger Lyberth).
Finn Hellmann Nunat Avannarliit Nuummi Peqatigiiffi-
ata pingasunngornermi februarip 26-ani ataatsimeersu-
arnerani siulittaasutut qinigaaqqippoq. Nunat Avannar-
liit Nuummi Peqatigiiffiat 40-nik ilaasortaqartoq maan-
namut peqatigiiffiit taamaattut kisiartaraat. Peqatigiif-
fiup nunani avannarlerni peqatigiiffiit assigusut suleqa-
tigai. Peqatigiiffik amerlanerusunik ilaasortaqalerniar-
luni suliniuteqarpoq.
Finn Heilmannip saniatigut Anso Grødem, Stephen
Heilmann, Torodd Pedersen, Lars Sørensen, Kaspar
Lytthans Kiisalu Niels Broberg siulersuisunut ilaasor-
tanngorput. Jørgen Fleischer kukunersuisutut qinerne-
qarpoq. (Ass.: Knud Josefsen).
Finn Hellmann er genvalgt som formand for Foreningen
Norden’s afdeling i Nuuk ved den generalforsamling ons-
dag den 26. februar. Foreningen Norden, Nuuk, der har
40 medlemmer, er indtil nu den eneste af sin slags i
Grønland. Foreningen arbejder sammen med lignende
foreninger i de nordiske lande. Foreningen vil lave aktivi-
teter, der kan tiltrække flere medlemmer.
Udover Finn Heilmann sidder Anso Grødem, Stephen
Heilmann, Torodd Pedersen, Lars Sørensen, Kaspar
Lytthans ogNiels Broberg i bestyrelsen. Jørgen Fleischer
er valgt som revisor.(Foto: Knud Josefsen).
Frimærklt nutaat: Kalaalht Nunaanni Allakkerivik sisa-
manngorneq 26. marts frimærkinik naasunik marlunnik
assiliartalinnik saqqummersitsissaaq. Frimærkit taakku
Jens Leibhardtimit aamma titartagaapput, Claus Achton
Friisimillu naqitigassanngorlugit ilioqqarneqarsimallu-
tik. Frimærki siulleq 4 koruuneqarpoq, ulannerusamillu
assihartaqarluni, aappaalu 7, 25 koruunilik naasumik
allamik assiliartaqarluni. Frimærkit taakku ulloq saq-
qummerfltsik Tasiilami immikkut ittumik naqissuserne-
qassapput.
Frimærkit taakku marluk kalaallit ukioq manna fri-
mærkini saqqummersitaasa siullersaraat. 1992-imi fri-
mærkinik saqqummersitsisarnissaq allakkeriviup ima
pilersaarusiorallarsimavaa: Paamiut ukiunik 250-inn-
gortorsionerannut atatillugu frimærkimik saqqummer-
toqassaaq. Assiliartassaa tassaavoq Paamiut illoqarflttut
ihsarnaataat, kiisalu Paamiut qulannit isigalugit. Dron-
ning Margethep Prins Ilenriullu aapparunnerminni
ukiunik 25-inngortorsiornissaannut atatillugu frimærki
10. juni saqqummersinneqassaaq. Septemberip aallarti-
simalernerani frimærki nutaaq saqqummertussaq AG-
mi aaqqissuisoqqaajusimasup Lars Møllerip assinganik
assihartalik saqqummissaaq. Oktoberip qeqqata missaa-
ni frimærki ikiuiniarnermut siunertarqarluni saqqum-
missaaq, taasanilu siunertarineqarluni napaassuup
kræftip akiorniagaaneranut katersiniarneq kiisalu fri-
mærki allajuullerpaluttumik assiliartahk. Novemberillu
aallartisimalernerani 1992-imut julefrimærki aamma
saqqummersinneqassaaq.
Nye frimærker: Grønlands Postvæsen udgiver torsdag
den 26. marts to nye frimærker i serien med grønlandske
planter. Frimærkerne er også denne gang tegnet af Jens
Leibhardt, mens Claus Achton Friis står for typografien.
Det ene frimærke til værdien 4,00 kroner har som motiv
en lådden troldurt, mens det andet frimærke til værdien
7,25 kroner er prydet af en purpur-stenbræk. De to nye
frimærker bliver l.dagsstemplet i Tasiilaq med et særligt
dagstempel.
De to nye blomsterfrimærker er de første udgivelser af
grønlandske frimærker i år. Grønlands Postvæsen har
udarbejdet et foreløbigt frimærkeprogram for 1992: Den
14. mqj kommeret frimærke i anledning af Paamiuts 250
års jubilæum. Motivet er byens våbenskjold samt et vue
ud over Paamiut. Den 10. juni udgives i samarbejde med
postvæsenet i Danmark et frimærke i anledning af Dron-
ning Margrethes og Prins Henriks sølvbryllup. I begyn-
delsen af september kommer et frimærke i rækken af
portrætfrimærker med redaktøren af AG Læs Møller.
Midt i oktober kommer dels et velgørenhedsfrimærke
med overpris til fordel for Kræftens Bekæmpelse og dels
et frimærke med et julemotiv. Og i begyndelsen af no-
vember kommer så Julemærket 1992.