Atuagagdliutit - 10.07.1992, Blaðsíða 13

NR. 78 1992
ATUAGAGDUUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
russarfigai naalaffik qima-
lissallugu.
»Guutiip tamakku taa-
gukkatit soqutiginngilai,«
Tucumaxtli nangippoq.
»Nuannarisaali tassaavoq
qaqortup uummataa sakiaa-
sa Uuannit peerlaaq, pilluar-
nerarneqartariaqarputit
taassuminnga tunissagak-
ku.«
»Sussa, qujaannarpun-
ga.« Angut inuusuttoq alia-
sulluni oqarpoq.
»NerillutiUu imerniarit
qiimmassarlutit.« Tucu-
maxtlip oqaatsini naggaser-
pai anillunilu.
Fernando neriuutissaa-
rulluinnartoq qimanneqar-
poq, isumaqarluinnaralua-
rami indianerit piiaasuut
akiginiakkani akueriu-
manngikkaat akiliutissat
annerulersinniarlugit. Indi-
anerilli naalagaata oqaasiisa
neriuutai tamaasa piiarpai,
naggatissaalu ungasissann-
gilaq, seqinermi tarrippat
immaqa inuusut akornan-
niikkunnaareersimassaaq.
Inoorusukkaluaqaaq,
muusuttuugamimi silarsu-
arlu maannakkut inuuffigi-
sani nuannernerusinnaann-
gitsoralugu. Saariarfissaa-
rulluni parnaarussaanimmi
ilua misissulerpaa, kisianni
neriuutissaajunnartunngu-
aqanngilaq, iikkat manis-
suinnaat, igalaap ammarn-
ga angusinnaanngisaa sila-
taanilu paarsisut sakkullit,
ungataani qaqqarsuit nuju-
artat najugaat, misigisoraa-
lu toqup niUernerataaani is-
sortilereeraa.
Arnap utoqqaap nerisas-
saanik aatsivigeqqippaa, ne-
risinnaanngilarli, imerulut-
taareeramili nallavissami-
nut naalluppoq.
Taarsiartorusaarpoq, tar-
rullu erniinnaq isigisai
avaanngunartut ersigun-
naarsippai. Ilerfup taarne-
rata najuinnanngilaa aam-
mattaarli ilerfup nipaassu-
siata. Silataanilu paarsisui
nissappallartunnguaqann-
gillat.
Tassanngaannarli massit-
serpoq, nipaassuseq allann-
gortinneqarpoq nipimit eq-
Qupp. tull. nang.
ATORFIK INUTTASSARSIUGAQ
Ilulissat Kommune
Isumaginninner-
mi siunnersorti
Ilulissat Kommunianni isumaginninnermik su-
liaqarfimmi isumaginninnermi siunnersortitut
atorfik inuttassarsiorneqarpoq sapinngisamik
piaarnerpaamik imaluunniit isumaqatigeereer-
nikkut atorfinittussamik.
Suliassarai innarluutilinnut timimikkut ima-
luunniit isumaliortaatsimikkut ataavartumik
innarluuteqartut isumagineqarnissaannik inat-
sisartut peqqussutaanni nr. 9-mi inunnut pine-
qartunut aammalu innarluutilinnut allanut
peqqussut malillugu nalunaarsorneqarsimann-
gitsunut tunngasut tamarmiusut ulluinnarni
sulissutiginissaat.
Isumaginninnermi siunnersortip ilaatigut pee-
qataaffigissavaa ineqarfeqatigiiffinnik pilersitsi-
nissaq, kiisalu allat suliffiup iluaniittut avataa-
niittullu soqutigisaqaqatigisalli annertuutigut
suleqatiginissaat.
Atorfik tjenestemanditungajak atorfiuvoq anin-
gaasarsiaqarfiit 17-ianni.
Nunami maani najugaqavissut atorfinikkiartori-
nerinut pequtaasanut nuunnerinut akiliunne-
qassapput naatsorsuutigalugu sivikinnerpaa-
mik ukiuni marlunni kommunimi atorfeqaru-
maassasut.
Allamiut akeqanngitsumik inuttaat pequtaallu
akiliunneqassapput maleruagassat atuuttut
naapertorlugit.
Inissarsiuunnissaannut kommuni ikiuutissaaq.
Erseqqinnerusunik atorfik pillugu paasinnikku-
masut atassuteqarfigisinnaavaat socialinspek-
tør Magga Fencker tlf. 4 32 77 lokal 400.
Qinnuteqaat allakkatigut nassiunneqartussaq
imaqassaaq paasissutissanik ilinniagaqarsima-
nermik aamma sumi sulereersimanermik, ilann-
gunneqassallutillu soraarummeernermut up-
pernarsaatit sulisitsisumillu oqaaseqaataasin-
naasut assilinerinik, uunga nassiunneqartussa-
nik:
Ilulissat Kommune
Postbox 120 • 3952 Ilulissat
kingusinnerpaamik ulloq 30. juli 1992.
KRIMINALFORSORGEN
i
GRØNLAND
Forsorgsassistent
En stilling som forsorgsassistent ved kriminalforsor-
gen i Grønland, indtil videre med tjeneste i Ma-
niitsoq, vil være at besætte snarest muligt.
Tjenesten vil omfatte tilsynsarbejde med Kriminal-
forsorgens klienter i Maniitsoq samt bygder.
Der lægges vægt på, at ansøgeren har uddan-
nelse som socialrådgiver, socialpædagog eller
lignende.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Ansættelsen sker på tjenestemandslignende vil-
kår med aflønning efter den grønlandske tjene-
stemanslov lønramme 14/19. hvor lønnen p.t. ud-
gør 12.367,89 kr. mdl.
Man vil i givet fald være behjælpelig med frem-
skaffelse af bolig.
Vi yder dækning af rejse og flytteomkostninger,
for hvilken der betales husleje og depositum efter
de i Grønland gældende regler.
Ansøgningen med oplysning om uddannelse og
tidligere beskæftigelse, bilagt kopier af eksa-
mensbeviser, anbefalinger m.v. fremsendes til
Kriminalforsorgen i Nuuk, senest den 29.7.1992.
Kriminalforsorgen i Grønland
Box 139 • 3900 Nuuk
Henvendelse angående stillingen kan ske til Krimi-
nalforsorgsleder Elisæus Kreutzmann eller Inger
Kreutzmann tlf. 2 49 88.
DAGBLAD
HVER ANDEN DAG
ULL0RMUT
ULLOQ ALL0RTARLUGU
STILLINGSOPSLAG
Ilulissat Kommune
Socialrådgiver
Ved Ilulissat kommunes socialforvaltning er en
stilling som socialrådgiver ledig for tiltrædelse
snarest muligt eller efter aftale.
Arbejdsopgaverne består i sagsbehandling in-
denfor hele handicapområdet, for såvel personer
der er omfattet af Landstingsforordning nr. 9 om
forsorg omkring vidtgående fysisk eller psykisk
handicappede, som ikke registrerede handicap-
pede.
Socialrådgiveren skal bl.a. medvirke til opstart
af bokollektiver, og have et bredt tværfagligt
samarbejde med interne og externe samarbejds-
partnere.
Stillingen er på tjenestemandslignende vilkår i
lønramme 17.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrej-
se og bohaveflytning under forudsætning af
mindst 2 års ansættelse ved kommunen.
For ikke hjemmehørende ydes frirejse og boha-
veflytning i overensstemmelse med gældende
regler.
Kommunen vil være behjælpelig med anskaffel-
se af bolig.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til socialinspektør Magga Fencker
tlf. 4 32 77 lokal 400.
Skriftlig ansøgning med oplysninger om uddan-
nelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopier af
eksamensbeviser og eventuelle udtalelser fra ar-
bejdsgiver fremsendes til:
Ilulissat Kommune
Postbox 120 • 3952 Ilulissat
senest den 30. juli 1992.
Qasigiannguit Kommuuniat
Boligtekniker
til forvaltning for bolig, teknik & miljø
Stillingen som boligtekniker ved Qasigiannguit kom-
mune er ledig til besættelse snarest eller efter nær-
mere aftale.
Boligteknikeren er placeret i forvaltningens tekniske
afdeling, der desuden er normeret med en driftstekni—
ker, en bygningskonstruktør og en rørlægger.
Boligteknikeren varetager løbende vedligeholdelses-
opgaver i kommunens og hjemmestyrets boliger, her-
under bl.a. syn af boliger ved fraflytning samt be-
boerudkald. Den forebyggende bygningsvedligeholdel-
se planlægges og udføres i samarbejde med afde-
lingens konstruktør på bygge & anlægsområdet.
Ansøgere skal have uddannelse som bygningskon-
struktør, byggetekniker, teknisk assistent eller lig-
nende. Erfaring fra lignende stilling vil være en fordel,
men ingen betingelse.
Ansættelse sker i henhold overenskomst mellem ved-
kommendes fagorganisation og Grønlands Hjem-
mestyre. Der stilles personalebolig til rådighed mod
huslejebetaling /depositum efter gældende regler.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse, bohaveflytning og fe-
riefrirejse efter gældende regler.
Nærmere oplysninger kan indhentes hos driftstekniker
Troels Ammentorp på telefon 4 52 77, lokal 201.
Skriftlig ansøgning med oplysning om uddannelse og
tidligere beskæftigelse, bilagt kopier af eksamens-
beviser og udtalelser, sendes pr. luftpost til:
QASIGIANNGUIT KOMMUNE
Teknik- & miljøudvalget
Box 113
3951 Qasigiannguit
således at den er kommunen i hænde senest fredag
den 14/8-1992.
Nuummi Ralisakkerivik [GFI] R/5
pissarsioppoq
□verassistentimik
tulaassuivimmut/karsimut
NUUMMI AALISAKKERIVIK A/S pissarsiorpoq overas-
sistentimik piaartumik sulilersussamik.
Tulaassulnermut karsimullu atatlllugu overasslstentlp
makku suliassarissavai:
* tulaassukkat nalunaarsornerat tulaassuinermi allat-
tuiffimmut
»k aalisartut tunisinerminni akissarsiassaannik tunnius-
sineq kiffartuussinerlu
sk Concorde Finanssystem-imut allaffitsigut suliassanik
nalunaarsuineq
sk suliassat nalinginnaasut isumaginerat.
Qlnnuteqaateqartumut naleqquttumut plglnnaasat makku
plngaartippavut:
sk EDB-mik atuisinnaaneq
sk kisitsinik ilisimasaqarneq
sk avammut ammasuuneq, sulianik sapinngisaqarneq
suleqataasinnaanerlu annertuumik pingaartippavut
sk marlunnik oqaasilik salliutinneqassaaq.
Neqeroorutlgaavut:
sk suliaq pissanganartoq ineriartornissamut periarfissa-
qarluartoq
sk akissaatitigut atorfinitsitaanermilu SIK-mik isumaqati-
giissutit naapertorlugit atugassarititaasut
* suliffik pitsaasoq suleqatit qiimasut ilagalugit.
Paasissutissat atorfimmut tunngasut sukumiinerusut
pissarsiarineqarsinnaapput Nuummi Aalisakkerivik A/
S-imut sianernikkut, pisortaq Jørn Holding-imut telefon
2 10 85-imut.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik siusinnerusukkul-
lu suliffigisimasanik paasissutissartalik, soraarummeer-
simanermut uppernarsaatip il.il. nuutinnerinik ilallugu,
ataasinngorneq 27. juli 1992 nallertinnagu uunga nas-
siuteqquneqarpoq:
Nuummi Ralisakkerivik R/5
Postbox 1023.3900 Nuuk