Atuagagdliutit - 10.07.1992, Blaðsíða 15

NR. 78 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
nannilu inuit ersiarsuler-
put. »Sanimut sangugitsi!
Orpikkat tunuannut nuna-
mut nallaritsi!« Nukappia-
raq isussuppoq.
Indianerpaaluit sulluar-
taat tunaartaralu gu naalaf-
fiup tungaanut tuavioqisut
sanioqqupput.
Techpo nipimik qassaris-
sumik nillerpoq, nipi taanna
tassa indianerit naggueqati-
giit allat aamaraat akeravis-
suisa sorsunnermi nilliaati-
gisartagaat. Indiaanerit pin-
gasut taakku annilaaqalutik
qimaanasuarput, isumaqa-
ramik akeqqamik illoqarfit-
sik iserfigereeraat.
Qimaasut akornuserne-
qaqqigatik ingerlaannarput,
erniinnarlu qaqqat sinaat ti-
kippaat.
»Kinguninni maleqqis-
saarniarsinga; tumilioma-
veersaarniassaagut.« Nu-
kappiaraq isussuppoq.
Qaqqap qooruusaatigut
ingerlapput. Majuarfiat si-
vingaqaaq, Femandolu pin-
gaartumik qaqqassiorajut-
tuunnginnami ima anertik-
kartigaaq, ilaasa marluk
ikiortariaqarmassuk.
Majuagartik qaqigamikku
qaqqap quassugaatigut
amitsukkut ingerlaqqipput,
kiisalu qaqqap toqqinninne-
ranut pillutik.
»Tassa maanna navianar-
torsiorpallaarunnaarpugut.
Tamaanga ujarnavianngi-
laatigut. Tumisisimagalua-
runisigulluunniit qaqqap
quassugaa aqqutiginiarna-
vianngilaat.« Techpo oqar-
poq. »Seqernulli nuinngin-
nigaatsiaani ingerlaqqittari-
aqarpugut suli isumannaat-
suik tikinnginnginnatsigu.«
Ingerlatifiugit qaamma-
laalerpoq, qaqqat ungasis-
sumiittut nuui aappillerput,
seqinerlu nuimmat qooroq
qutsissumiittoq qerrortoor-
suaq tikippaat, tassann-
gaanniit qooroq itisooq akia-
nilu qaqqat sivingarni or-
pinnik meqqutaasalinnik
naafligisimasut isigaat.
Aatsaat maanna annaas-
sat aniguisitsisertillu im-
minnut takulluarsinnaaler-
put. Fernandop tupigusul-
luni nukappiaraq indianer-
tut atisalik europamiorpa-
luttoq isigaa. Techpop spa-
niamiu takutsiaannarlugu
nuannaalerpoq inuiaqatimi-
nik kingumut ilaqalerami,
an gut qiviaannarlugu isik-
kua qalleq nuannarisani.
Taakkua sanianniippoq in-
dianermit akutaq, kiinaata
amia isortoq. Silatorpalut-
toq piumassuseqarluarpa-
luttorlu. Taassumattaaqan-
iguisitsisertik inuusuppalo-
qisoq tupigusulluni isigaa
inersimasutut silatussuse-
qarlunilu isumalioriataal-
laqqitsigisoq.
Qaamalaalernerani taa-
ma imminnut misissornerat
sivikitsuinnaavoq.
»Aqqusineq inuit ingerla-
vigigajugaat ikaassavar-
put.« Techpo oqarpoq. »Siu-
arlunga misissuiartussaan-
ga, nattoralittut nipeqar-
lunga kalerrikkussi maiin-
niarisinga, aterternera ajor-
nartuunngilaq.« Taama
oqarlunilu qimappai. Kin-
gunnguagullu nattorallup
qarlomera tusaramikku
aterterput nukappiaraq
utaqqisoq tikillugu.
»Misissorlusi ingerlassaa-
si, ikunnassaagut.« Tikku-
arlugulu qaqqaq akerpia-
minniittoq.« Ujaqqat kisiisa
tummartassavasi indianerit
silatoqimmata.«
Ujaraannartigut ingerlal-
lutik ikaarpaat, akianullu
majorallakkamik kuunngu-
aq paqqerneq sivingasoq or-
pippassuarnut atasoq atuar-
lugu emiinnaq orpiit akor-
nannut pulapput.
»Suli ingerlaqqittariaqar-
pusi.« Techpop spaniamiu
qasusuuvissoq oqarfigaa.
»Taava uninngavissaq aar-
lerinartoqanngitsoq qasuer-
saarfigissavarput.«
»Ingerlaannarit, ikinngu-
tiga, angumaniaraluassa-
vatsigit.« Taama nukappia-
raq qujaniarpalungaarluni
oqarfigaa. »Qilaap inngilii-
sut annaassisutut uatsinnut
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER
KONTORCHEF
I Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Forsk-
ning ér en nyoprettet stilling som kontorchef le-
dig til besættelse snarest.
Direktoratet varetager administration, plan-
lægning, regelfastsættelse og styring i forhold
til den grønlandske folkeskole, erhvervsuddan-
nelser, videregående uddannelser, uddannel-
sesstøtte og en række kulturelle institutioner
m.v.
Kontorchefen varetager ansvaret for direktora-
tets sekretariat og forestår i et tæt samarbejde
med direktoratets udøvende afdelinger det lov-
og regelforberedende arbejde og samordnin-
gen af aktivitets- og ressourceplanlægning
m.v..
Kontorchefen har det daglige ansvar for direk-
toratets juridiske funktioner, budget- og regn-
skabsfunktioner, joumalfunktioner, EDB-funk-
tioner samt personalefunktioner, herunder ad-
ministration af leder- og lærergrupperne i folke-
skolen.
Kontorchefens ansvarsområde omfatter ledel-
sen af ca. 25 medarbejdere.
Kontorchefen referer til direktøren og indgår i
direktoratets ledelsesgruppe, der desuden be-
står af direktøren og 2 vicedirektører for direk-
toratets udøvende afdelinger.
Der vil ved valget af kontorchef blive lagt vægt
på, at vedkommende er i besiddelse af såvel
gode samarbejdsevner som gennemslag-
skraft, ikke mindst med henblik på at kunne bi-
drage aktivt til ledelsesgruppens koordinering
af direktoratets aktiviteter, planlægning og
prioritering af indsatsområder samt effektivise-
ring af opgaveløsning m.v..
Der vil desuden blive lagt vægt på ledelseser-
faring samt en juridisk, økonomisk eller lignen-
de relevant uddannelsesbaggrund.
Endvidere vil kendskab til grønlandske sam-
fundsforhold og direktoratets arbejdsområde
være en fordel.
Ansættelse vil finde sted i henhold til Lands-
tingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands
Hjemmestyres og kommunernes tjeneste-
mænd i Grønland. Tjenestestedet er for tiden
Nuuk.
Stillingen er endnu ikke klassificeret.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales ef-
ter gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til fri-
fejser og bohaveflytning, i henhold til gælden-
de aftaler mellem Grønlands Landsstyre og
Centralorganisationernes fællesudvalg.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved hen-
vendelse til Direktoratet, direktør Aqissiaq Møl-
ler, Vicedirektør Ejvind Christoffersen,
tlf. (009 299) 2 30 00 eller Grønlands Hjemmesty-
res Danmarkskontor, afdelingsleder Thorkild
Schæbel,
tlf. 33134224.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og
tidligere beskæftigelse, bilagt kopier af eksa-
mensbeviser m.v. fremsendes til:
Direktoratet tor Kultur, Uddannelse
og Forskning,
Box 1022.3900 Nuuk
Ansøgninger skal være direktoratet i hænde se-
nest den 21. august 1992.
aallartissimavaatit.«
»Taamaavippoq.« Akutaq
akuersivoq. »Aapparma
oqaasii ilumoorput. Uangat-
taarlu Antonio Minas, uat-
sinnut qanoq iliornerit pui-
gunngisaannassavara.«
Techpop qungujulalluni
assani isaappai tamaasa
eqittarlugit.
» Assorsuaq tulluusimaar-
punga toqutaaffissassinnit
aniguisikkassi.« Oqarpoq.
»Aqqutitsinnili naapitassa-
vut suujumaamersut peqa-
tigiilluta atorumaarpavut.«
Kinguninnguagut Tech-
pop hestiisa ivigartorfiat ti-
kippaat.
»Tamaani qassuerserlu-
arniarallarta.« Ilani siun-
nersorpai. »Indianeq kinaa-
galuartorluunniit maanga
pinavianngilaq isumaqara-
mik qaarusuit taakku aner-
saapilunnit inigineqartut.«
Puumit tassani qimassi-
masaminit neqi panertoq if-
fiarlu tiguai oqarlunilu:
»Kaakkussi neriniaritsi,
uanga sinikkallassaanga.«
Taava nallavissaminik
maagaamersiorluni qaller-
saamminut immuppoq er-
niinnarlu sinilerluni. Fer-
nandop akuttallu tamarmik
neriniallannguaratik ilaa-
ginnarpaat, sinimmik na-
kussassarlutik.
»Aamaraat tigusaat«
AG-p normuani tullermi
nangissaaq.
INUTTASSARSIUUTEQQITAQ
Namminersornerullutik Oqartussat
Isumaginninnermi Pisortaqarfik pissarsiorput
Allaffimmi pisortamik
isumaginninnermi pisortaqar-
fiup allanngortiterneranut atatil-
lugu nutaamik allaffimmi pisorta-
tut atorfilissarsiorput, sapinngi-
samik piaartumik inuttalerneqar-
tussamik.
Isumaginninnermi Pisortaqar-
fiup kommunit isumaginninnerup
iluani suliniutaannik nakkutillii-
suuvoq, aammattaaq isumagin-
ninnermik suliffeqarfiit annertu-
sarnissaasa pilersaarusiorne-
rannik aqutsisuullunilu ataqati-
giissaarisuulluni.
Isumaginninnermi Pisortaqar-
fiup suliarisartagai ilaatigut mak-
kuupput:
- susassaqarfimmi Inatsisartut
ataatsimiititaliaanut allatto-
qarfiuvoq,
- inatsisiliassanik suliarinnin-
neq, allaffissornermi tamak-
kiisumlk peqqussutiliorneq,
- kommuninut sammisumik
siunnersuineq pikkorissartit-
sinerillu.
Aammattaaq ingerlanneqarput
suliassat innuttaasunut anner-
tuumik innarluutilinnut tunngas-
sutillit aammalu kommunit me-
eqqanut inuusuttunullu tunngas-
sutilinnik suliaqamerannut atatil-
lugu siunnersuineq, nunap im-
mikkoortortaani allaffinnit pinga-
sunit ingerlanneqartunik. Pisor-
taqarfik meeqqanut, inuusuttu-
nut annertuumillu innarluutilinnut
nuna tamakkerlugu nakkutillii-
vinnik ingerlatsisuuvoq. Ilan-
ngullugu pisortaqarfimmi inissi-
simavoq Isumaginninnermi
Naammagittaalliuuteqartarfiup
allattoqarfia, soorlu aamma pi-
sortaqarfik Lønmodtagernes
Garantifond sinnerlugu allatto-
qarfittut suliassanik isumaginnit-
tartoq. Pisortaqarfiup ilanngullu-
gu suliarisarpai Namminersor-
nerullutik Oqartussat Danmark-
imi allaffeqarfiat aqqutigalugu,
suliassat soorlu kalaallinut Dan-
mark-imiittunut ikiuinermi suliari-
neqartartut.
Allaffimmi pisortat marluullutik
Isumaginninnermi Pisortaqar-
fimmi pisortamut atassuteqar-
tuupput.
Atorfiup aappaa ilisimatusarsi-
masumik inuttassarsiorneqar-
poq, ilinniagaqarnini misilittaga-
qarniniluunniit tunngavigalugit
Pisortaqarfiup aningaasaqarne-
ranut pilersaarusiorneranullu an-
nertuumik akisussaaffim-
mik tigusisinnaasumik inutta-
lerneqassaaq.
Atorfinittussaq Pisortamut tul-
lersortaasartussaassaaq.
Qinnuteqartumit - suliassanut
tunngasunik piginnaassuse-
qarluarnissaata saniatigut -
makku apeqqutaatinneqas-
sapput:
- pisortaqarfiup suliaanik i-
ngerlatsisinnaanissamut
ataqatigiissaarisinnaanis-
samullu misilittagaqarneq,
- suliffeqarfimmi ineriartortit-
sinermi suliaqarsinnaaneq,
- suleqateqarusussuseqar-
neq piumassuseqarnerlu,
inunnillu assigiinngitsor-
passuarnik attaveqaqate-
qarsinnaaneq.
Malugeqquneqarpoq Pisorta-
qarfiup ilusilersorneqarnera al-
lanngortiterneqarnera suliari-
neqarmat.
Tjenestemanditut atorfininneq
Kalaallit Nunaanni Namminer-
sornerullutik Oqartussat kom-
munillu tjenestemandii pillugit
inatsisartut inatsisaat nr. 5,14.
maj 1990-imeersoq naapertor-
lugu pissaaq. Atorfinittussaq
Nuummi atorfeqarallassaaq.
Allaffimmi pisortatut atorfik pi-
lersinneqaqqammermat akis-
saateqarnermut Immikkut inis-
sinneqarsimanngilaq.
Atorfininnermut atatillugu inis-
saqartitsisoqarsinnaavoq ma-
leruaqqusallu atuuttut malillu-
git akilersorneqartussamik.
Akissarsiaqartitsineq atorfinit-
sitsinerlu, tassunga ilanngullu-
git akiliunneqarluni angalasin-
naatitaaneq pisattallu angal-
lanneqarnerat Naalakkersuisut
Centralorganisationernes Fæl-
lesudvalgillu akornini isumaqa-
tigiissut atorfininnermi atuuttoq
naapertorlugu pissapput.
Erseqqinnerusumik paasissu-
tissat pisortamut Nukåkuluk
Kreutzmann-imut, tlf. 23000,
imaluunniit Danmarkskontori-
mut, Enid Riemenschneidertlf.
33134224.
Qinnuteqaat ilinniarsimaner-
mut siornatigullu suliarisimasat
pillugit paasissutissartalik, so-
raarummeersimanermut up-
pernarsaatit il.il. assilinerinik
ilalerlugu erseqqissumik nalu-
naaqutserlugu inuttassarsiu-
gaq nr. 183, uunga nassiunne-
qassaaq:
ISUMAGINNINNERMI PISORTAQARFIK
BOX 260.3900 NUUK
Qinnuteqarnissamut killissarititaq: Qinnuteqaatit Isumaginnin-
nermi Pisortaqarfimmeereersimassapput kingusinnerpaamik
29. juli 1992.