Atuagagdliutit - 20.07.1993, Qupperneq 23
NR. 73 1993
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
23
mmmmmsmmtmimmimmmitsmmmmmiimmmmsimmMMsmimms
6
Toto-mi sap. akunnerisa pingajussaat
AG-p eqquiniarnerani nalinginnaalluin-
narpoq. U-t eqqortut arfinileraartaraa-
vut, taamaalillutalu avitseqaterpassua-
qarluta normu 12-inngorluta. Det Fri
Aktuelt, Jydske/Vestkysten aamma
Midtjyllands Avis pitsaanerpaallutik U-
nik eqqortunik qulingiluaraarput.
Sermitsiaq AG-tulli U-nik eqqortunik
arfinileraarpoq. Massakkut ajornerpaa-
voq Fyns Amts Avis U-nik eqqortunik
sisam ar aaginnarluni.
Unamminernit qularnaatsunit pinga-
sunit marluk eqqorpavut. FC Køben-
havnip kisimi pakatsisippaatigut. 1. hol-
diimi ulloq taanna USA-mi unammim-
mata!(?) Aamma ilaannakortumik isu-
maannaalisakkanit arflnilinnit marluk
uniorpavut. Taamaattumik sap. akun-
nera taanna AG-p systemiani akissarsi-
assartaqanngilaq.
Kuponimi ilimagineqarluartut talli-
mat ajugaapput. Tassalu Rapid Wien,
Lyngby, Austria Wien, AaB aamma
AGF. Aamma pingasunik annikinneru-
sunik tupaallaatissartaqarpoq. Anner-
saat tassa Maccabi Tel Avivip aamma
Dresdenip naligiillutik unamminerat.
Eqquiniartut 21 procentiinnaasa ta-
manna X-iussasoq eqqoriarsimavaat.
Sap. akunnerata naanissaani agger-
sumi Toto-mik unammisaqattaarnerit
naammassissapput. Ullullu 14-it qaa-
ngiuppata Danmarksturneringi aallar-
teqqissaaq. Aasaq tassa qaangiukkiar-
torniamisaalereerpoq.
Tredje Toto-uge blev ganske ordinær for
AG’s tips-service. Vi opnåede 6 rigtige
U-tegn, hvilket placerede os på en ma-
ngedelt plads som nummer 12. Bedste
service ydede Det Fri Aktuelt, Jydske/
Vestkysten og Midtjyllands Avis sine læ-
sere. Alle tre opnåede flotte 9 rigtige U-
tegn.
Sermitsiaq opnåede ligesom AG 6 rig-
tige U-tegn. Svagest denne gang blev
Fyns Amts Avis med 4 rigtige U-tegn.
Vi holdt to af tre sikre kampe rigtige.
Kun FC København svigtede os. Men
deres oprindelige 1. hold spillede jo sam-
me dag i USA!(?) Endvidere mistede vi
to af seks halvgarderinger. Så ingen pe-
nge på AG’s system i denne uge.
Fem af kuponens store favoritter
vandt. Det var Rapid Wien, Lyngby, Au-
stria Wien, AaB og AGF. Kuponen bød
også på tre mindre overraskelser. Størst
af disse var det uafgjorte resultat mel-
lem Maccabi Tel Aviv og Dresden. Kun
21 procent af tipperne havde forudset
dette X.
I den kommende weekend slutter To-
to-turneringen. Om 14 dage går det atter
løs i Danmarksturneringen. Sommeren
er så småt ved at gå på hæld.
UNAMMINISSAT
KAMPENE
m
Lyngby - OB
Næstved - Brøndby
Silkeborg - AaB
Viborg - Ikast FS
FC København - AGF
Super-Ugaen: Ukiaq manna unammineq siulleq. Me-
sterit FC København upemaaq marloriarlutik 3-1-
imik aamma 5-3-mik AGF-imut ajugaapput. FC Kø-
benhavnip aallaqqaataanit taama sukalatiginissaa ili-
maginngilarput. Mesterit ilimanamerugaluarput,
isumannaallisaagilli. 1 allaguk, X-imik isumannaalli-
saallutit.
Super-Ugaen: Første spilleomgang af efterårsturne-
ringen. Mestrene fra FC København vandt begge
kampe mod AGF i foråret med henholdsvis 3-1 og 5-3.
Vi tror ikke på, at FC København er så stærke lige fra
begyndelsen af. Mesterholdet er favorit, men garder.
Tip 1, garder med X.
Super-Ugaen: OB-p Lyngby Lyngbymi unammi-
gaangagu ajugaasoqartuaannartarpoq. Ukiuni kin-
gullerni qulingiluani Lyngby tallimariarluni OB-lu si-
samariarluni ajuaasarsimapput. Naligiinnissaat
naatsorsuutigaarput, Lyngby aasap ingerlanerani
pitsanngoriarsimammat. Tamakkiisumik isuman-
naallisaagit, X-imik aallartillutit.
Super-Ugaen: Når OB møder Lyngby i Lyngby ender
kampene som regel altid med en vinder. 1 ae seneste
ni sæsoner har Lyngby vundet fem gange og OB fire.
Vi forventer en jævnbyrdig kamp, da Lyngby er blevet
bedre i løbet af sommeren. Helgarder, læg ud med
X’et.
SAP. AK. UNAM. 30 - SPILLEUGE 30 Unammiffik, Kampdage, den 31. juli - L august 1993. Aallaavik Udgangs- række siunnersuutil Garderings- forslag Naliliineq Chance- vurdering
1. FC København - AGF mnn mmn 50-30-20
2. Lyngby - OB □ HD EIM] 30-40-30
3. Næstved - Brøndby □ □GD nmm 20-30-50
4. Silkeborg - AaB DOD □ □□ 55-25-20
5. Viborg - Ikast FS □ HD EIØ 30-40-30
6. B 1909 - Fremad A nnm 20-30-50
7. B 1913 - Horsens □ □H □ □H 20-25-55
8. Vejle - Herfølge unn □ □□ 60-25-15
9. Ølstykke - Frem HDD mmn 50-30-20
10. Frederikshavn - Helsingør nnm UHHHH 30-30-40
11. Haderslev - Holstebro □ □E nmm 20-30-50
12. Herlev - HIK nmn E1E 30-40-30
13. Hvidovre - Avarta mon SID 50-30-20
B 1909 - Fremad A
Super-Ugaen: Næstvedip Brøndby nammineq ar-
saaffimmini 1986-imili ajugaaffigisimanngilaa.
Brøndby ukiaq manna siuassaguni Næstvedimi qju-
gaasariaqarpoq. Brøndby aasaanerani nukittoriarsi-
mavoq Zambiamiu aamma Mark Strudahl arsartartu-
minut ilanngussimagamigit. Soorlu arlamik arsaaffi-
anni arsaattut ajugaassasut. 2 allaguk, X-imik isu-
mannaallisaallutit.
Super-Ugaen: Næstved har ikke slået Brøndby på
hjemmebane siden 1986. Hvis Brøndby vil til tops i
dette efterår kræves en sejr i Næstved. Brøndby er
blevet forstærket i sommerferien med en spiller fra
Zambia og Mark Strudal. Det ligner en udesejr. Tip 2,
garder med X.
0
B 1913 - Horsens
8
Vejle - Herfolge
Super-Ugaen: Silkeborg Stadionimi unamminerit
kingullit marluk AaB-p ajugaassutigai. Tamani 2-0-
imik. Aasaq manna AaB-p isertitsinerpaartani Peter
Møller annaasimavaa, taamaattumik massakkut aju-
gaassangatinngilarput. Misiliilaarluta Silkeborg ili-
magineruarput. 1 qularnak allaguk!
Super-Ugaen: De to seneste opgør på Silkeborg Sta-
dion har AaB vundet. Begge gange med 2-0. AaB har
i sommer mistet deres topscorer Peter Møller, så vi
tror ikke på en sejr til nordjyderne i denne omgang. Vi
satser en smule, og gør Silkeborg til favorit. Tip sik-
kert 1!
Ølstykke - Frem
Super-Ugaen: Superligami siuariaqqammersut mar-
luk aalla’-tillutik unammissapput. Upernaaq arsaaf-
fimminni tamarmik 2-1-imik ajugaasarput, taamaat-
tumik soorluuku naligiissinnaasut. Arlaata ajugaa-
nissaa siulittuutigisinnaanngilarput. Tamakkiisumik
isumannaallisaagit, X-imik aallartillutit.
Super-Ugaen: De to nyoprykkede hold i Super-Liga-
en lægger ud med at mødes i den første kamp. Holde-
ne vandt hver deres hjemmekamp i foråret med 2-1, så
det ligner en meget åben affære. Vi tør heller ikke spå
på en vinder. Helgarder, læg ud med X’et.
10
Frederikshavn ■ Helsingør
1. division: B 1909 aasaanerani arsartartorpassuar-
minik annaasaqarsimavoq. Fremad A-lu nukittoriar-
8imalluni. Nammineq arsaaffimmini qjugaanissaa ili-
maginngilarput, B 1909-lli kingullikunngorni6saa ili-
magalugu. 2 allaguk, X-imillu isumannaallisaallutit.
1. division: B 1909 har mistet et hav af spillere i
sommerferien. Til gengæld er Fremad A blevet for-
stærket. Vi tror ikke på en hjemmesejr, men tror til
gengæld på, at B1909 bliver bundhold. Udelad i al fald
en hjemmesejr. Tip 2, garder med X.
2. division vest: Helsingør appariartuuvoq, vest-
kredsimullu nuulluni. Frederikshavn upernaaq 1. di-
visionip qeqqaniilluni naggataarpoq. Unammineq na-
lunartoqarpoq, taamaattumik eqqortutuaq qinerpar-
put, tassalu tamakkiisumik isumannaallisaancq. Hel-
singørili ilimagilaaraluarparput. 2 allaguk, kisitsisillu
x-ilu tamaasa isumannaallisaatigalugit.
2. division vest: Helsingør er nedrykker og havnede
i vestkredsen. FrederikÆavn sluttede midt i divisio-
nen i foråret. Kampen er på forhånd svær at tippe,
hvorfor vi vælger det eneste rigtige, nemlig en helgar-
dering. Vi gør dog Helsingør til svag favorit. Tip 2,
men benyt alle tegn.
11
Haderslev - Holstebro
1. division: Aamma B 1913 aasaq maana annaasaqar-
simaqaaq. Horsensilli holdi upernaaq 1. divisionimi
unammisaqattaarnerni ajugaasoq allanngortinnagu
pigalugu. Fynimiut ilimaginngilavut. Eqqoriaaneru-
neruvoq, Horsensili upernaaq allat arsaaffiini nali-
giittaqattaarpoq. 2 qularnak allaguk!
1. division: Også B 1913 har mistet mange spillere i
6ommerpausen. Til gengæld har Horsens beholdt det
hold, som vandt forårets turnering i 1. division. Vi tror
ikke på de »blå« fra Fyn. Det ligner en satsning, da
Horsens i foråret ofte spillede uafgjorte kampe på
udebane. Tip sikkert 2!
lerslev uper
lertut naggataarpoq, Holsterorolu rækkimi ajiigaa-
suulluni. Upernaarli Haderslev pointinit sismanit
pissarsiarineqarsinnaasunit pingasoraarpoq, ilima-
narpallaaraniii. 1 allaqinagu. 2 allaguk, X-imillu isu-
mannaallisaallutit.
2. division vest: Haderslev sluttede i foråret som
nummer næstsidst, mens Holstebro vandt rækken.
Haderslev erobrede dog tre af fire mulige point i forå-
ret, men de får svært ved at gentage succes’en. Vi tror
ikke på en hjemmesejr, så udelad 1-tallet. Tip 2, gar-
der med X.
12
Herlev - HIK
1. division: Ukiaq manna Vejle kakkannermut ilaas-
sasoq ilimagaarput. Holdi nutaaq sungiusarluarsima-
vaa, Allan Simonsenillu sungiusagai massakkut aju-
gaasariaqarput. Herfølge upernaaq angusamigut al-
lanngoraqaaq. Soorlu arsaaffimminni arsartut aju-
gaassasut. 1 qularnak allaguk!
1. division: Vi forventer, at Vejle for alvor blander sig
i toppen i dette efterår. De er nu ved at få sammenspil-
let et nyt mandskab, og det er nu eller aldrig for Allan
Simonsen’s tropper. Herfølge svingede meget i sine
præstationer i foråret. Det ligner en hjemmesejr. Tip
sikkert 1!
2. division ost: Upernaaq HIK-p Herlev unammiga-
miuk 6-0-imik qjugaaffigerujussuarpaa. Herlev uper-
naaq kingullikunngorpoq, HIK-li normu 3-nngorluni.
Naligiinnissaat ilimagaarput, tamakkiisumilli isu-
mannaallisaassalluta. Naligiinnissaat ilimagineruar-
put. Tamakkiisumik isumannaallisaagit, X-imik aal-
lartillutit.
2. division ost: Da HIK besøgte Herlev i foråret vandt
de hele 6-0. Herlev sluttede sidst i foråret, mens HIK
sluttede på en tredjeplads. Vi forventer et jævnbyrdigt
opgør, og vælger en helgardering. Vi tror mest på et
uafgjort resultat. Helgarder, læg ud med X’et.
1. division: Frem ajornartorsiorpoq. Aasaanerani
klubbip arsartartuni 16-init ikinnerunngitsut annaa-
simavai. Ølstykke pingaartumik nammineq arsaaf-
fimmini sukalasarpoq. Fremip ajugaanissaa ilima-
ginngilarput, naligiinnissaalli annikitsunnguamik
periarfissalerlugu. 1 allaguk, X-imik isumannaalli-
saallutit.
1. division: Frem har det svært. Klubben har i som-
merferien mistet ikke færre end 16 spillere. Ølstykke
er et ganske godt hold, især på hjemmebane. Vi tror
ikke på en sejr til Frem, men vi giver dem en lille
chance for et uafgjort resultat. Tip 1, garder med X.
13
Hvidovre - Avarta
2. division ost: Nunaqqatigiit unamminerat. Hvidov-
re upernaaq normu 2-nngorpoq, Avartalu qiterlernut
ilaalluni. Hvidovre nammineq arsaaffimmini sukala-
sarpoq, Avartallu sanilini ajugaaffiginaviarunanngi-
laa. Avarta ajugaateqinagu. 1 allaguk, X-imik isuman-
naallisaallutit.
2. division ost: Lokalopgør. Hvidovre sluttede foråret
på en andenplads, mens Avarta sluttede lige under
midten. Hvidovre er stærke på egen bane, og vi tror
ikke, at Avarta er i stand til at besejre naboerne.
Udelad en Avarta-sejr. Tip 1, garder med X.
23 blades tips
Efter 28. spilleuge:
1. Se & Hør.....(5) 178
2. Rand.Amtsavis (7) 174
3. Tips-Bladet...(6) 171
4. Midtjyll. Avis.. (9) 167
5. Sermitsiaq...(6) 166
6. Aalb. Stift..(7) 165
7. Loll./F. Folk... (6) 164
8. Vejle Amts F.. (8) 163
JyllandsPosten (6) 163
10. Hern. Folkebl.(6) 161
11. Næstved Tid. (5) 160
12. Jydske Vestk. (9) 158
Berl. Tidende.. (6) 158
14. Viborg Stift F.(7) 157
-. B.T..........(7) 157
AG.............(6) 157
17. Politiken...(7) 155
-. Fyns Stift...(7) 155
19. Ekstra Bladet (6) 153
20. Aktuelt.....(9) 152
21. Årh. Stiftst... (7) 150
-. Fr.b.Amtsavis . (5) 150
23. Fyns Amts A. (4) 148
T0T0-
TURNERINGEN
Gruppe 1:
Halmstad - Brøndby 0-1
Kapid Wien - Yantra G. 6-0
Stillingen: Rapid Wien... 3 13-3 6
Halmstad 4 3-4 4
Bydgoszcz 3 7-3 3
Brøndby 3 5-11 2
Yantra G 3 0-7 1
Gruppe 2:
Lyngby - Korinthos 2-0 Rapid B. - Trelleborg.... 0-2
Stillingen: Trelleborg 3 8-2 6
Saarbrticken. 3 7-3 4
Lyngby 4 9-10 4
Rapid Bukarest ...3 10-8 2
Korinthos 3 2-13 0
Gruppe 3:
FC Kbh. - Lausanne 1-3
Austria Wien - Pogon S 2-0
Stillingen:
Austria Wien.....4 7-2 6
Norrkoping.......3 8-6 4
Lausanne.........3 7-6 4
Pogon S..........3 5-7 2
FCKbh............3 2-8 0
Gruppe 4:
OB - Malmo FF........1-3
Stillingen:
Malmo FF.........3 5-2 5
OB...............3 7-4 4
Dunajska S.......2 2-3 2
Uerdingen........3 3-5 2
Videoton.........3 2-5 1
Gruppe 5:
Maccabi T. - Leipzig.0-0
AaB - Håcken.........3-1
Stillingen:
Slavia Prag......3 8-2 6
AaB..............3 6-4 4
Leipzig..........3 3-3 3
Håcken...........3 5-6 2
Maccabi T........4 2-9 1
Gruppe 6:
Silkeborg - Wacker 1.1-1
Bochum - Ztirich.....1-1
Stillingen:
Ztirich...........3 7-3 5
Bochum............4 5-5 4
Slovan Br.........3 6-7 3
Wacker Inns.......3 3-4 2
Silkeborg.........3 3-5 2
Gruppe 7:
AGF - Salzburg.......5-1
Stillingen:
Young Boys.......3 6-3 5
AGF..............3 10-3 4
Sigma 0..........2 2-2 2
Salzburg.........3 3-8 2
OtelulG..........3 4-9 1
Gruppe 8:
Araau - Dresden......0-0
Stillingen:
Dresden..........3 3-0 5
FCAarau..........3 3-2 4
Wiener SC........3 4-3 3
Beitar J.........3 2-4 2
Heraklis.........2 2-5 0
Eqqortut 13-it
13 rigtige
Akunneq 28 ullut
unammiffik 17.-18. juli
tipsernerit imaapput:
Tipskuponen for spil-
leuge 28 med kampda-
ge 17.-18. juli gav føl-
gende tipskupon:
1. Halmstad - Brondby 2. Rapid Wien - Yantra Gabrovo 3. Lyngby - Korinthos □ □H HDD KDD
4. Rapid Bukarest - Trelleborgs FF 5. Austria Wien - Pogon Szczecin 6. FC Kobenhavn - Lausanne □ □B mna □ □H
7. OB - Malmo FF 8. Maccabi Tel Aviv - VfB Leipzig 9. AaB - Håcken □ □ES □ ØD ann
10. Bochum - FC Ztirich 11. Silkeborg - Swarovski Wacker Innsbruck 12. AGF - Salzburg 13. FC Aarau - Dynamo Dresden ... □an □an ann □an
Dansk Tipstjenestes
eqqugassarititai:
præmieprognose:
Eqq. 13 rt..25.581 kr.
Eqq. 12 rigt..1.075 kr.
Eqq. 11 rigt....106 kr.
Eqq. 10 rigt.....23 kr.
Lotto
Vindertallene:
4-10-12-16-24-32-33
Tillægstal: 9-22-27
Prognose:
7 rigtige: 1.057.228 kr.
6 + 1 rigtige: 58.582 kr.
6 rigtige: 4.121 kr.
5 rigtige: 163 kr.
4 + 1 rigtige: 43 kr.