Atuagagdliutit - 06.09.1994, Blaðsíða 14

Nr. 68 • 1994

GRØNLANDSPOSTEN
Aningaasaqamennut pisortaq
peqquserlunneragaasoq
- Uangali isumaqarpunga pisuutitsiniapilunneq Nukissiorfiit aqutsisuisa ukiup
naatsorsuusiorfiusup naalemerani pissutitassarsiomerinnaanniK
peqquteqartoq, peqquserlunnerangaasoq Troels Agerskov AG-mut oqarpoq
NUUK(JB) - Direktør Jør-
gen Pedersen-ip ippassinga-
mi tusagassiutitigut Nulds-
siorfinni aningaasaqarner-
mut pisortaasimasoq, Tro-
els Agerskov sallulluni up-
pernarsaatinik peqquser-
luuteqarsimasutut pisuu-
tikkamiuk oqaaserparujus-
suit atorneqarput.
- Suliami uani pissutsit
arlallit tusagassiutitigut
saqqummiukkusunngilak-
ka, Troels Agerskov AG-
mut oqarpoq, - Kisiannili
aappaatigut suliaq imatut
isikkoqartillugu saqqummi-
unneqareermat pissutsit pi-
ngaarutilerujussuit ilisima-
titsissutigisariaqarpakka.
Nukissiorfinni direktøri
Jørgen Pedersen tusagassi-
utinut oqaluttuarpoq ani-
ngaasaqarnermut pisortaq
atorfininniarluni qinnute-
qarami Handelshøjskole-mi
Arhus-imiittumi misilitsin-
nermut uppernarsaatit peq-
quserluutigalugit tunngavi-
gisimagai. Massakku llu po-
litiinut unnerluussisoqa-
reermat suliaq eqqartuussi-
vikkut ingerlanneqartaria-
qalerpoq.
Siooranartoqartinngilaa
- Kattuffik ilaasortaaffigisa-
ra, juristit økonomillu kat-
tuffiat, uangalu eqqartuus-
sivikkut ingerlatsisoqarnis-
saa siooranartoqartinngi-
larput, Troels Agerskov nas-
suiaavoq, taassumalu ilinni-
arsim anermut uppernar-
saatai aaqqissuunneqarner-
mikkut ajoquteqarpasin-
ngillat.
- Ilisimatitsissutigerusup-
para uanga nammineerlu-
nga Nukissiorfinni aningaa-
saqarnermut pisortatut
atorfik qinnutiginnginnak-
ku, kisiannili direktør Jør-
gen Pedersen-imit nammi-
nermit neqeroorfigineqara-
ma.
Jørgen Pedersen-ip Tro-
els Agerskov Nukissiorfim-
mi atorfimmik taama pi-
ngaaruteqartigisumik neqe-
roorfigisimammagu eqqu-
miiginartoqartinneqarsin-
naanngilaq. Neqeroorfigi-
saata piginnaaneqarfigillu-
arpaa, tamannalu Jørgen
Pedersen-ip nammineerluni
nalusimanngilaa. Ager-
skov-immi siunnersuisarfik
pigisani aqqutigalugu Nu-
kissiorfiit arlaleriarluni sul-
littarsimavaa, 1993-imilu
aningaasanik aqutsinerup
qulakkeerneqarnissaanut
pisariaqartitsineq annertu-
silluni. Atorfimmullu tassu-
nga tulluuttumik ujarler-
nermi Troels Agerskov pi-
ukkunnarluarpoq, taa-
maammallu Jørgen Peder-
sen-ip qinnuigaa atorfineq-
qullugu.
Troels Agerskov siornati-
gut tyskit igaffimmut tun-
ngasunik suliffeqarfiup
Skandinaviami immikkoor-
tortaani direktøriunertut
atorfeqarsimavoq, taama-
tullu Thrige-Titan-imi
1980-imiit 1988-imut ani-
ngaasaqanik aqutsinermut
pisortaasimalluni. Tamatu-
ma kingornagut nammineq
siunnersuisarfiutimini suli-
voq, tassanilu sulinerani
Nukissiorfiup »nassaaraa«.
Massakkullu Troels Ager-
skov-ip qularinngilluinnar-
paa 1994-imut naatsorsuu-
tit pitsaavallaanngeriarma-
ta direktøri pisuutitassarsi-
ortoq.
1993-imi augustimi (eq-
qornerusumik aatsaat no-
vemberip aallaqqaataani)
nammineerluni atorfinitsit-
sinermini siumut ingerla-
nissaq anguniarpaa. Siunis-
sami iluamik ingerlatsinis-
saq aammalu aningaasaqar-
nermut pitsaasumik aqutsi-
nissap piviusunngortinnis-
saa kiisalu pilersaarusior-
nissaq, taamaalillunilu pif-
fissaq aningaasakilliorfiu-
soq qaangerniarlugu suli-
nissaq pingaartippaa. Ukiu-
nili kingullerni kukkunersi-
uisut nalunaarutimikkut
Nukissiorfiit aningaasaqar-
nerat isornartorsiungaatsi-
artarpaat, isornartorsiui-
sarnerallu unitsinniarsari-
niarpaa.
- Uanga nammineerlunga
misigisimasara malillugu
suliat ingerlalluarpput, kisi-
annili aqutsisut tapersersui-
niaratik uninngaannartut
misigisimavunga.
PROKLAMA
Familiefonden
af 1. februar 1986, Nuuk
Ovennævnte fond er under opløsning som utvivl-
somt insolvent uden særlige formalia (der gæl-
der i Grønland ingen regler for fonde eller deres
opløsning).
Eventuelle kreditorer anmodes om inden 3 må-
neder fra dato at anmelde og dokumentere even-
tuelle krav mod fonden overfor:
Advokat Arne H. Krusholm
GROTH-ANDERSEN & NØRKÆR A/S
Det Gule Pakhus, Havnepladsen 3
5700 Svendborg
Mianersoqqusineq
AG: - Siornatigut aqutsisul-
lu isumaqatigiinngittarsi-
mavisi?
- Tamatumunnga imatut
akisariaqarpunga: Aap.
1994-ip aallartisimalernera-
ni Jørgen Pedersen-ip sulif-
fiimminut atatillugu anga-
lanerata nalaani qulliuneru-
sunut nalunaartariaqartu-
tut misigisimallunga nalu-
naaruteqarpunga - tassa Pi-
sortat Suliassaqarfiutaan-
nut Pisortaqarfimmut. Taa-
manikkut innaallagissamut
akiliutinit sinneqartoorute-
qarnerput pissutigalugu
Nuukkraft-imut bonus-inik
tunniussinissarput isum-
merfigisariaqalerparput, ta-
mannalu pisortaqarfimmut
nalunaarutigaara.
Taamani pissusissami-
soortumik iliuuseqarnissara
toqqarpara, kisiannili direk-
tørip allakkatigut mianer-
soqqussutinik tunivaanga,
taannami isumaqarpoq pi-
sortaqarfimmut saaffigin-
ninnera peqqutigalugu tun-
ngavissaqanngitsumik
annilaangalersitsisinnaasu-
nga politikkikkullu eqqissi-
veerutitsiffiusumik aallar-
niisinnaasunga!
Pisuutitaq
AG: - Sooq allap piliaanut pi-
suu titassarsiortoqar taria-
qarsoraajuk?
- Teknikkimut tunngasu-
nik ilinniarsimasumut ani-
ngaasaqarneq Toornaar-
suup piliaraa, soqutigilluar-
simanngikkaannilu tupaal-
lannartut immaqa ilimage-
reersimasariaqaraluartut
takku teriataartarput. Na-
lun ngilar pullu Nukissiorfiit
aningaasaqarnerat pitsaa-
sumik siunissaqarluartu-
millu ingerlanneqalissappat
pisortaniit tapiiffigineqa-
ngaatsiartariaqartut, ta-
mannalu pissutaagunarluni
1994-imi aningaasaqarne-
rup ineriartorneranut aki-
sussaasumik toqqaasoqar-
tariaqarsimavoq.
Troels Agerskov-ip pisuutinneqarnini eqqissiveerussuti-
ginngilaa, kisiannili allat kukkunerinik pisuutinneqarnini
n uannarinngilaa.
Troels Agerskov tager beskyldninger med sindsro, men ærg-
rer sig over at skulle være »priigelknabe«.
Økonomichef stemples
som dokumentfalskner
- Men jeg ved, den vanvittige beskyldning blot skal skaffe Nukissiorfiits ledelse
en prugelknabe henimod regnskabsårets afslutning, siger den påståede svindler,
Troels Agerskov til AG.
Det var en ordentlig svada,
tidligere økonomichef i Nu-
kissiorfiit, Troels Agerskov,
måtte stå for skud for, da
direktør Jørgen Pedersen i
pressen forleden hængte
ham ud som dokument-
falskner og svindler.
- Der er flere ting i denne
sag, som jeg ikke ønsker at
beskæftige mig med i pres-
sen, siger Troels Agerskov
til AG, - Men der er på den
anden side også nogle meget
væsentlige forhold, som jeg
er nødt til at oplyse om, nu
hvor sagen er kommet frem
på denne måde.
Direktøren for Nukissior-
fiit, Jørgen Pedersen, fortal-
te til pressen, at økonomi-
chefen havde søgt ansættel-
se på grundlag af falske ek-
samensbeviser fra Handels-
højskolen i Århus. Det skul-
le der nu komme en retssag
ud af, efter at der er indgivet
politianmeldelse.
Tager retssag
med sindsro
- Den retssag ser både jeg og
min fagforening, jurist- og
økonomforbundet, med sin-
dro frem til, forklarer Troels
Agerskov, som i det mindste
rent organisatorisk har sine
fagpapirer i orden.
- Jeg ønsker at gøre op-
mærksom på, at det er ikke
er mig, der har søgt stillin-
gen som økonomichef i Nu-
kissiorfiit, men direktør Jør-
gen Pedersen selv, der tilbød
mig stillingen.
Der var ikke noget mær-
keligt i, at Jørgen Pedersen
tilbød Troels Agerskov den
betydningsfulde stilling i
Nukissiorfiit. Denne var
nemlig i høj grad kvalifice-
ret, og det vidste Jørgen Pe-
dersen godt. Agerskov hav-
de nemlig som indehaver af
et konsulentfirma udført et
større antal opgaver for Nu-
kussiorfiit, og nu stod man i
1993 med et meget påtræn-
gende behov for at sikre en
økonomisk styring, som
længe havde været savnet.
Til det job kunne ikke tæn-
kes nogen bedre end Troels
Agerskov, og derfor bad Jør-
gen Pedersen ham om om at
påtage sig det.
Troels Agerskov har tidli-
gere været administrerende
direktør for et tysk køkken-
firmas skandinaviske afde-
ling, ligesom han har været
finanschef for Thrige-Titan
fra 1980 til 1988.1 perioden
derefter arbejdede han i sit
eget konsulentfirma, og det
var her Nukissiorfiit »opda-
gede« ham.
Troels Agerskov er over-
bevist om, at han nu skal
være prugelknabe for direk-
tøren, fordi regnskabet for
1994 måske ikke bliver så
godt at stå til regnskab for.
Hans egen opgave var fra
ansættelsen i august 1993
(egentlig først 1. nov.) frem-
adrettet. Den gjaldt fremti-
den og handlede om at skabe
en fuldkommen økonomisk
styring med mulighed for af-
læsning af situationen her
og nu og en planlægning,
som kunne imødegå en
uhensigtsmæssig økono-
misk udvikling. Gennem de
sidste år har revisionsproto-
kollatet været meget kritisk
overfor Nukissiorfiit’s øko-
nomi, og det skulle der rådes
bod på.
- Arbejdet er gået godt,
omend jeg føler, opbaknin-
gen i ledelsen har været no-
get passiv.
Advarsel for
politisk uro
AG: - Har du før haft uover-
ensstemmelser med ledel-
sen?
- Det må jeg vel svare ja
til. På et tidspunkt fandt jeg
det rigtigst ved en bestemt
lejlighed i begyndelsen af
1994 , hvor Jørgen Pedersen
var på tjenesterejse, at refe-
rere opad i systemet - altså
til Direktoratet for Offentli-
ge Arbejder. Vi måtte tage
højde for den bonus, som vi
var forpligtet til at udbetale
til Nuukkraft for overskud
af effekten, og det meddelte
jeg direktoratet.
I den givne situation valg-
te jeg den korrekte frem-
gangsmåde, men fik allige-
vel en skriftlig advarsel af
direktøren, som mente, at
jeg med min henvendelse til
direktoratet kunne skabe
unødig ængstelse og udløse
politisk uro!
Prugelknabe
AG: - Hvorfor mener du, der
bliver brug for en prugel-
knabe?
- For en teknisk uddan-
net!!) leder er økonomi Fan-
dens opfindelse, og hvis man
ikke interesserer sig nok for
det, ja så kommer der nogle
overraskelser, som måske
kunne eller burde være imø-
deset. Vi ved, at der skal til-
føres betragtelige midler fra
det offentlige for at skabe
økonomiske forhold med
fremtid i for Nukissiorfiit,
og der vil nok i den forbin-
delse skulle placeres et an-
svar for udviklingen i 1994.