Atuagagdliutit - 13.04.1995, Blaðsíða 21

Nr. 30 • 1995
21
Taqqat allillutillu aanaarta-
lernerannut nakorsaatinik
manguttakkanik tarnutinillu
assigiinngitsorpassuarnik pe-
qarpoq. Tamarmilli sunniut-
tarnerat assigiittorujussuu-
voq. Tamut ammimik iliisi-
majunnartitsisartoq taqqanik
millisitsisinnaasumik ako-
qarpoq, aammalu aseruut-
toomissamut ammillu allan-
ngoriartornissaanut akiuus-
sutissamik imaqarluni.
Nakorsaatit taakku ippigi-
sanik nipaallisitsisinnaapput,
ilaannilu taqqat nungussuti-
gisinnaasarpaat. Ajunngin-
nerpaavorli taqqat allilutillu
aanaalersamerinut peqqutaa-
soq sunaanersoq paasinia-
raanni, amerlanertigullu peq-
qutaasartoq tassaasarpoq
naarlunneq.
Sådan virker
stikpiller
Lægen har givet mig nogle
stikpiller (proctosedyl) mod
hæmorroider. Hvordan vir-
ker de?
P.S.H.
Der findes flere slags stikpil-
ler og salve mod hæmorroi-
der. De virker stort set alle
ens. Dem, De har fået, inde-
holder lokalbedøvende mid-
del (mod smerter ved tar-
måbningen), et stof, som skal
få hæmorroiderne til at
skrumpe ind, og et stof, der
modvirker betændelsesreak-
tion og irritation i vævene.
Disse midler kan mildne
generne og med lidt held få
hæmorroiderne til at forsvin-
de. Men den bedste behand-
ling er den, som sættes ind
mod årsagen til hæmorroide-
dannelsen, og det er oftest
træg mave.
Arnat ineraanga-
mik peersisarpat
Arnat peertagaat suua? Ui-
ma oqaatigaa quujusoq; ua-
ngali isumaqarpunga allaas-
sasoq. Peertagaat suminnga-
anneertarpa, sumillu ako-
qarpa? Sooruna arnat ilaan-
naat taamatut peersisartut,
ilaalli isumaqartarlutik taa-
maaliortoqarsinnaangitsoq?
Allamiut oqaasiisa tiguin-
nakkatta allattorsimaffiani
ejakulation imatut nassuiaa-
titaqarpoq: angutip ineraa-
ngami anisuua. Nassuiaat
taanna kukkua? Inerneq
peersinerlu imminnut attuu-
massuteqarpat ?
Paasinnikkusuttoq.
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
pissarsiorput
ATUARFIMMI
PISORTAANERMIK
Kangaatsiap kommuniani meeqqat atuarfian-
ni Atuarfimmi pisortaanertut atorfik inuttassar-
siomeqarpoq 1. august 1995-miit sulilersussa-
mik.
Atorfik taanna maannakkut klasseqartinneqar-
poq kalaallinut akissaateqarfiit 34-anni. Ator-
fimmi immikkut ittumik 1. april 1991-imit tapisi-
assaqartinneqarpoq aningaasat tungaviusut
ukiumut 16.250,00 kruuniusut.
Kommunalbestyrelsip erseqqinnerusumik aala-
jangeereernerata kingorna kommunip
meeqqat atuarfianik, sunngiffimmi susassaqar-
titsinermik, bibliotekeqamermik aammalu kul-
tureqarnermut atuartitaanermullu tunngasunik
aqutsinera skoleinspektøriunerusup nakkutigi-
sarilissavaa.
Atorfinitsitsineq pissaaq tjenestemandit Kalaal-
lit Nunaanni Namminersomerullutik Oqartussa-
nut kommuninullu atallutik atorfillit pillugit
Inatsisartut inatsisaat nr. 5 , 14. maj 1990-ime-
ersoq naapertorlugu.
Inissaqartitsineqassaaq malemagassat Kalaal-
lit Nunaanni tjenestemandit pillugit sukkul-
luunniit atortuusut malillugit akilersomeqartus-
samik.
Akissarsiat atorfinitsitsinerlu, tassunga ilanngul-
lugit akiliunneqarluni angalasinnaatitaaneq
pisattallu angallanneqarnerat Namminersor-
nerullutik Oqartussat Centralorganisationernes
Fællesudvalg-illu akornanni isumaqatigiissut
atoriininnermi atuutilersussaq malillugu pissap-
put.
Danmarkimi nammineerluni paasiniaavigi-
neqarsinnaavoq Namminersomerullutik Oqar-
tussat Danmarkimi allaffiat, Pilestræde 52,
1016 København K, oqarasuaat 33 13 42 24
lokal 317.
Qinnuteqaat Namminersomerullutik Oqartus-
sanut ingerlatinneqassaaq nassiunneqassallu-
nilu:
Kommunalebestyrelsimut
3955 Kangaatsiaq
Atorunnaassaaq ulloq 19. maj 1995.
GRØNLANDSPOSTEN
Taaguut ejakulation latiinerit
oqaaseraat, taannalu peersi-
nermik isumaqarpoq. Taa-
maammat arnanut angutinul-
lu atorneqarsinnaavoq; qa-
ngaanerusorli angutaannar-
nut atorneqartaraluarpoq.
Kisiannili arnat ilaat ine-
raangamik annertungaatsiar-
tumik peersisarput. Ilaat qui-
sarsimasut paasineqartarpoq;
kisiannili ataasiakkaat qiner-
siniit peersarisimasassagaat
isumaqartoqartarpoq.
Paasisakka malilugit su-
mik akoqartarnerata naliler-
niarneqamerani misissugas-
samik suli pissarsisoqarsi-
manngilaq, taamaammallu
aalajangeruminaappoq qiner-
sit arlaanneertamersoq.
Aammalu takorloorumi-
naappoq amap iluani qnersit
arlaat taama immariataarsi-
masinnaatiginera (ilaasami
peersaat annertoorujussuu-
sarsimammat).
Taamaammat inuppassuit
arnat peersisarsimasinnaa-
nissaat upperinngilaat, isu-
maqartarlutilli quujusartoq.
Kisiannili oqartariaqarpu-
gut apeqqut taanna suli aki-
neqarsimassanngitsoq. Taa-
maakkaluartorli ilisimatu-
sartartut taama nuannertigi-
sumik sammisaqartissinnaa-
neri nuannaarutissaavoq.
Har kvinder
ejakulation
Hvad er den kvindelige eja-
kulation? Min mand siger,
det er urin; men jeg mener,
at det er noget andet. Hvor
kommer væsken fra, og hvad
består den af? Hvorfor er det
kun nogle kvinder, som får
det, og nogle mener endda,
at begrebet ikke eksisterer?
/ fremmedordbogen under
ejakulation står: den mandli-
ge sædadgang. Er det ikke
forkert? Har orgasme og
ejakulation noget med hinan-
den at gøre?
Den videbegærlige.
Betegnelsen ejakulation
kommer af et latinsk ord, der
betyder udkaste. Det kan
altså bruges på begge køn;
men fra gammel tid har det
kun været brugt om mandens
sædafgang.
Men det er rigtigt, at nogle
kvinder ved orgasme afgiver
en rigelig mængde væske. I
Regnskabs-
medarbejder
til Dronning Ingrids Hospital
En stilling som regnskabsmedarbejder ved Admi-
nistrationen er ledig til besættelse snarest muligt.
Arbejdsopgaver:
- varetagelse af kassefunktion
-- udskrivning af checks og regninger
- rejseregnskab
- budgetkontrol
- telefonafregning og lønindberetninger
- mellemregning med kommunerne
- afstemning
Endvidere deltager regnskabsmedarbejderen i
nært samarbejde med hospitalschefen i den cen-
trale styring af hospitalets økonomiske forhold.
Kvalifikationer:
Vi forventer at du er uddannet indenfor
kontor/regnskab og har et par års relevant
ehvervserfaring, gerne fra lignende stilling. Der
vil blive lagt vægt på at regnskabsmedarbejde-
ren er dobbeltsproget, selvstændig og har gode
samarbejdsevner. Har du tidligere været ansat
indenfor sundhedsvæsenet vil det være en for-
del.
Lon- og ansættelsesvilkår:
Løn- og ansættelsesvilkår følger den til enhver tid
gældende overenskomst mellem Grønlands
Landsstyre og SIK/HK.
Indplacering sker som assistent. Der er ansøgt
om opnormering til overassistent.
Der kan anvises bolig til stillingen.
Ansøgning:
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhen-
tes hos fuldmægtig Hans-Peter Busk Jørgensen
på telefon 251 11, lokal 2007 (gennemvalg) eller
afdelingsleder Birgit Wichmann, lokal 2003.
Ansøgning med dokumentation for uddannelse
skal være modtaget i:
Personaleafdelingen
Dronning Ingrids Hospital
Postbox 1001 . 3900 Nuuk
senest den 24. april 1995
en del tilfælde har det vist sig
at være urin; men der synes
hos enkelte at blive udsendt
en kirtelvæske.
Så vidt jeg ved, er det ikke
lykkedes at opsamle den til
nærmere bedømmelse af
sammensætningen, og man
kan heller ikke med sikker-
hed afgøre, hvilke kirtler den
kommer fra.
I det hele taget er det svært
at forestille sig, at kirtlerne i
kvindens underliv pludselig
kan afgive så meget væske
(hos nogle »sejler sengen«).
Derfor benægter mange, at
kvindelig ejakulation findes,
og hævder, at væsken altid er
urin.
Men må konkludere, at
spørgsmålet nok stadig er
uafklaret. Men det er rart, at
videnskaben også har sådant
et hyggeligt emne at beskæf-
tige sig med.
t
Qujassut
Asasatta uima ataatap Sofus Jensenip toqunerani
misiginneqataasorpassuarnut, naasorpassuarnut, sule-
qatigisimasaanut kiisalu Sanami sulisunut napparsi-
manerani suliissisaanut. Minnerunngitsumillu avataa-
niit aggersunut. Uummammik pisumik qujangaarluta
inuulluaqqusivugut.
Nulia qitornaalu.
Æizzi
Naatsorsuu-
serisumik
Dronning Ingrids Hospital-imut
Allattoqarfimmi naatsorsuuserisutut atorfik sapin-
ngisamik piaarnerpaamik sulilersussamik inuttas-
sarsiuunneqarpoq.
Suliassat:
- karsimi suliassanik isumaginninneq
- checkinik akiligassanillu allattuineq
- angalanermi naatsorsuutit
- missingersuutinik nakkutiginninneq
- telefonimut akiligassat akissarsianillu nalu-
naarsuineq
- kommuninut akiligassanik isumaginninneq
- nikingasoornaveersaartitsineq
Tamatuma saniatigut naatsorsuuserisoq nappar-
simmavissuarmi pisortaq qanimut suleqatigalugu
napparsimmavissuup aningaasatigut qitiusumik
aqunneqarnerani peqataassaaq.
Piginnaassusissat:
Naatsorsuutigaarput allaffimmiutut/naatsorsuu-
serisutut ilinniagaqarsimanissat ukiunilu marlus-
sunni inuussutissarsiomermik misilittagaqarnis-
sat, pitsaassaqaaq assingusumik atorfeqarsima-
nikkut. Pingaartinneqassaaq naatsorsuuserisup
marluinnik oqaaseqartuunera, namminersorsin-
naanera suleqatikkuminartuuneralu. Siusinne-
rusukkut peqqinnissaqarfimmi atorfeqarsimaguit
tamanna iluaqutaassaaq.
Akissarsiat atorfeqarnermilu atugassarisat:
Akissarsiaqartitsisoqassaaq atorfeqarnermilu
atugassaqartitsisoqassalluni Namminersornerul-
lutik Oqartussat aamma SIK/HK-p akornanni
siumaqatigiissut qaqugumulluunniit atuuttoq
naapertorlugu.
Atorfinittussaq assistentitut atorfinitsinneqas-
saaq. Qinnutigineqarsimavoq atorfiup overas-
sistentimut qaffanneqarnissaa.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarpoq.
Qinnuteqaat:
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaa-
soqarsinnaavoq fuldmægtig Hans-Peter Busk
Jørgensen-imut, telefon 2 51 11, lokal 2007-imut
(toqqaannartumik) imaluunniit immikkoortoqar-
fimmi pisortamut Birgit Wichmann-imut, lokal
2003-mut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut uppernar-
saatinik imalik uunga nassiunneqassaaq:
Sulisoqarnermut immikkoortoqarfik
Dronning Ingrids Hospital
Postbox 1001,3900 Nuuk
kingusinnerpaamik 24. april 1995.