Atuagagdliutit - 21.03.1996, Blaðsíða 7

Nr. 23 ■ 1996
7
GRØNLANDSPOSTEN
Sulisitsisut suliaqarfimmikkut
imminnut naapissapput
Nunatsinni sulisitsisut peqatigiifferujussualiorniarnertik taamaatikkallarpoq
NUUK(KK) - Kalaallit Nu-
naanni Sulisitsisut Peqatigiif-
fiat aallartitaat arfininngor-
nermi 23. marts Nuummi a-
taatsimiilerunik sinerissami
tamaneersut nutaamik suleqa-
tigiinnissaq oqallisigissavaat.
Ullumikkut sinerissami ta-
mani immikkoortortaqarpoq
kattuffimmut Kalaallit Nu-
naanni Sulisitsisut Peqatigiif-
fiannut kattussimasut. Uum-
mannami Nanortalimmilu
namminersorluni sanasup saf-
fiooq sanileraa, qalipaasup
sullissisartoq sanileralugu.
Nuannisaarnarsinnaavoq, a-
taatsimiikkaangamillu oqal-
littarput.
Piffiilli nutaajupput, aam-
ma sulisitsisunut, 1966-imi
Sulisitsisut Peqatigiiffianik
aallarniisut. Ullumikkut pi-
sortat suliffeqarfii ingerlatse-
qatigiiffiusut ilaasortanngor-
arsimapput, ilaasortallu kati-
ternerat allanngorluinnarsi-
malluni.
Peqatigiiffiup ilaasortaanit
325-usunit pingajorarterutaat
marloriarlugit 0-mit tallima-
nut sulisoqarput, pingaartu-
mik sanaartomermik suliallit
mikinerusut. Maannali sulisit-
sisut peqatigiiffiannut ilaasor-
tanut ilaapput soorlu KNI
Pilersuisoq, Royal Arctic Li-
ne, Amutsiviit aamma Naqi-
terivik.
Suliffeqarfissuit amerla-
suunik sulisullit millioninillu
kaaviiaartitsisartut allatut a-
taatsimut aaqqissuunneqar-
nissamik pisariaqartitsipput,
sinerissami sanasup nammi-
nersortup mikisup pisariaqar-
titaanit allaanerusumik. Sulif-
feqarfissuit peqatigiiffiup ani-
ngaasaatai ilalluartarpaat,
aammali tapersersomeqamis-
samik sunniuteqamissamillu
pisariaqartitsipput, ullumik-
kulli Sulisitsisut Peqatigiiffi-
anni pissarsiarisinnaanngisa-
minnik.
Aaqqissuussineq nutaaq
Taamaattumik nutaamik aaq-
qissuussinissamut pisariaqar-
titsineq takkuppoq, arfinin-
ngomermilu ataatsimiinnermi
eqqartomeqassaaq.
Isumaqartoqanngilaq Suli-
sitsisut Peqatigiiffiat assas-
somermik suliffiutillit peqati-
giiffiannit kiffartuussillutik
suliffiutillit, ullumikkut nuna-
tsinni pisariaqartinneqalera-
luttuinnartut, peqatigiiffian-
nut allanngortissallugu ajor-
naatsuinnaassanngitsoq.
Sulisitsisut Peqatigiiffiani
siulersuisut siunnersuutigaat
tulliani 1997-imi ataatsimiin-
nissap tungaanut nutaamik
aaqqissuussinissamut ikaar-
saariarfiussasoq. Siulersuisut
ataatsimiittussat qinnuigaat
arfininngomermi ataatsimii-
lerunik nutaamik aaqqissuus-
sinissamut inaarutaasumik si-
unnersuummik suliaqaqqullu-
git, 1997-imi martsimi akue-
rineqartussamik.
Suliaqarfiit arfinillit
Aaqqissuussinerup nutaap
nunap immikkoortuinut aggu-
ataamerit qimallugit suliaqar-
finnut agguaannissaq tunnga-
vigilissavaa, suliaqarfiit nu-
kittorsameqassammata.
Ataatsimiinnissamut siun-
nersuutigineqarpoq sulisitsi-
sut sineriak tamakkerlugu su-
liaqarfinnut arfinilinnut pe-
qatigiiffiliorlugit agguarne-
qassasut: Illunik sanaartortut,
sullissisut (entreprenør), roo-
jorilerisut innaallagisserisul-
lu, Kiffartuussineq Tunisassi-
omerlu, assartuineq inuussu-
tissarsiutillu nutaajunerusut.
Taakkiinannga sullissisut
annersaassapput 46-nik ilaa-
sortaqarlutik, akissarsiarititta-
gaat 135 millioner kroniullu-
tik, Kiffartuussineq Tunisas-
siomerlu tulliussaaq 32-nik
ilaasortalik, katillugit 125
millioner kroninik akissarsi-
aqartitsisartut.
Peqatigiifferujussuaq
Taamatut agguaassineq pisa-
riaqartitsineq naapertorlugu
annertusineqarsinnaavoq.
Ukiut marlussuit matuma
sioma sulisitsisut peqatigiif-
fissuarmik pilersitsinissaat
eqqartomeqarpoq, Sulisitsisut
Peqatigiiffiata saniatigut
APK, avataasiutillit peqati-
giiffiisa kattuffiat, niuertarfiu-
tillit FANG kiisalu akunnitta-
fiutillit neriniartarfiutillillu
kattuffiat CHR ilaasortaliul-
lugit.
Nunatsinnili sulisitsisut pe-
qatigiiffissualiomissamik eq-
qartuinerat piffissami kingul-
lermi unitsiinnameqarpoq.
Niuertarfiutillit peqatigiif-
fiat FANG piumanngilaq,
manna tikillugu ilaasortatik
ilaasortaanermut akiliutikittu-
arsimammata, peqatigiiffe-
rujussuup akiliutigitinniagaa-
nut naleqqiullugu.
Avataasiutillit kattuffiat
Royal Greenlandip ilaasor-
tanngomeratigut ataatsimoo-
russamik kattuffiliomissamut
soqutiginnikkunnaarpoq, kat-
tuffiup taamaattup aallutai
nunamiimmata imaaniinnatil-
lu.
Akunnittarfiutillit neriniar-
tarfiutillillu suli soqutiginnip-
put sulisitsisut akomanni su-
leqatigiinnerunissamik isu-
maq tapersersoramikku.
Suliaqarfinnut
akuersaameq
Nuummi sulisitsisut peqati-
giiffiata arfininngomermi 16.
marts ataatsimeersuamerani
nutaamik aaqqissuussinissaq
oqallisaalluavippoq.
Qulartut oqarput suliaqar-
fikkaanut agguataarnissaq
Nuummut tulluuttoq, Uum-
mannamili suliaqarfinni arfi-
niliusuni ilaasortat immikkut
ataatsimiikaangamik kiserli-
ortassaqisut. Taamaattumik
suliaqarfimmi allami sulisitsi-
soq ataatsimeeqatigigaanni i-
luamerussasoq ilaasortaqan-
nginnermit iluamerussalluni.
Isumaqataasut oqarput suli-
aqarfikkaanut agguataarneq
pisariaqartoq suliaqarfiit pit-
saassusiat qaffassassagaanni,
taamaalillunilu siunissami u-
nammilleqatigiinnissamut pi-
areersimanerusoqassammat.
Suliaqarfiit immikkoortiter-
neri pisariaqarpoq sunniute-
Kalaallit Nunaanni Sulisitsisut Peqatigiiffiat ukiorpassuarni
assassornikkut suliffiutillit peqatigiiffiattut ingerlasuuvoq,
aaqqissuussinerli taamaattoq ukiuni kingulliunerusuni
allanngorsimavoq, ilaatigut suliffeqarfiit angisuut pisortanit
pigineqartut arlallit ilaasortanngorsimanunata. Taamaattu-
mik peqatigiiffiup aaqqissuunneqarnera arfininngomermi
aallartitat ataatsimiilerpata oqallisigineqassaaq, illoqarfik-
kaarluni peqatigiiffikkuutaarneq suliaqarfikkaarluni aggua-
taalemissamut allanngortinniarneqarluni.
Grønlands Arbejdsgiverforening har i mange år været en
forening for håndværkmestre, men denne struktur har ænd-
ret sig i de allerseneste år, hvor flere af de store, offentligt
ejede virksomheder har meldt sig under fanerne. Derfor skal
hele foreningens struktur til debat på delegeretmødet på lør-
dag, og spørgsmålet går på en lokalopdeling contra en
brancheopdeling. (Toqqorsivimmit/Arkivfoto: Knud Josef-
sen).
qamissaq nukittorsamiaraan-
ni, ilaasortat nutaat angisoor-
suit soorlu KNI Pilersuisoq,
Royal Arctic Line aamma
Amutsiviit illuatungilernia-
raanni.
Nuummi sulisitsisut peqati-
giiffiata siulittaasoq Karsten
Petersen kiisalu Kaj Schmidt
aamma Søren Aas aallartitas-
satut toqqarpaat, Nuummilu
immikkoortortaqarfimmit pi-
ginnaatinneqarput aaqqis-
suussinermut nutaamut suli-
aqarfikkaarlugit agguataar-
nissamut isumaqataaqqullu-
git: Agguataarnissaq ilaasor-
tat 18-it isumaqatigaat, ilaa-
sortat sisamat qangatut peqa-
tigiiffikkaarnissaq kissaati-
gigaat.
Arbejdsgiverne finder sammen i brancher
»Superforening« for alle arbejdsgivere i Grønland er foreløbigt opgivet
NUK(KK) - Når Grønlands
Arbejdsgiverforening holder
sit delegeretmøde lørdag den
23. marts i Nuuk, skal de de-
legerede fra hele kysten drøf-
te en helt ny måde at finde
sammen på.
I dag er der som perler på
en snor langs hele kysten
lokalafdelinger, som er sluttet
sammen i hovedorganisatio-
nen Grønlands Arbejdsgiver-
forening. I Ummannaq og
Nanortalik sidder tømrerme-
steren ved siden af smedeste-
ren, malermesteren ved siden
af entreprenøren. Det kan ofte
være meget hyggeligt, og
snakken blomstrer ved disse
lokal møder.
Men tiderne skifter, også
hos arbejdsgiverne, der stifte-
de Grønlands Arbejdsgiverfo-
rening i 1966. I dag har en
række af de offentligt ejede
aktieselskaber meldt sig ind i
Grønlands Arbejdsgiverfore-
ning, og det har fuldstændigt
ændret medlemssammensæt-
ningen.
Godt nok har to trediedele
af foreningens 325 medlem-
mer stadig mellem 0 og fem
medarbejdere ansat, typisk i
det lille håndværkerfirma.
Men nu tæller arbejdsgiver-
foreningen også medlemmer
som KNI Pilersuisoq, Royal
Arctic Line, de grønlandske
værfter Amutsiviit og Syd-
grønlands Bogtrykkeri.
Disse store virksomheder
med mange ansatte og millio-
nomsætning har helt andre
behov for en fælles organisa-
tion end den lille tømrerme-
ster på kysten. Disse store
virksomheder skæpper godt i
foreningskassen, men de har
også et behov for støtte og
indflydelse, som de næppe får
i dag i Grønlands Arbejdsgi-
verforening.
Ny struktur
Derfor har behovet for en helt
ny struktur meldt sig, og den
skal til debat på delegeretmø-
det på lørdag.
Ingen tror, at det bliver en
nem sag at omdanne Grøn-
lands Arbejdsgiverforening
fra en forening for hånd-
værksmestre til også at blive
en forening for de mange
arter af servicevirksomheder,
som Grønland i stigende grad
har behov for.
Bestyrelsen for Grønlands
Arbejdsgiverforening foreslår
at gøre tiden frem til næste
delegeretmøde i 1997 til en
overgangsfase i denne om-
dannelse af organisations-
strukturen. Bestyrelsen beder
delegeretmødet på lørdag om
mandat til at udarbejde et
endeligt forslag til en ny
struktur, som så skal godken-
des i marts 1997.
Seks brancher
Den nye struktur skal i stedet
for geografisk afgrænsede lo-
kalafdelinger være baseret på
branchebestemte grupperin-
ger, så det faglige niveau styr-
kes.
I et oplæg til delegeretmø-
det bliver der talt om at split-
te arbejdsgiverne langs hele
kysten op i seks branchefore-
ninger: Bygningshåndværk,
entreprenørvirksomhed,
VVS- og El, Service & Pro-
duktion, transport og liberale
erhverv.
Af disse brancher vil entre-
prenørerne blive den største
med 46 medlemmer og en
samlet lønsum på 135 millio-
ner kroner, mens Service &
Produktion kommer ind på
andenpladsen med 32 med-
lemmer og en samlet lønsum
på 125 millioner kroner.
»Superforening«
Denne brancheopdeling kan
så udvides efter behov.
For et par år siden blev der
talt meget om en »superfore-
ning« for arbejdsgivere, som
foruden Grønlands Arbejds-
giverforening skulle tælle de
havgående rederiers organisa-
tion APK, de næringsdriven-
des organisation FANG og
hotelejernes og restauratører-
nes organisation CHR.
Interessen for denne
»superforening« af arbejdsgi-
vere i Grønland er imidlertid
kølnet i den seneste tid.
De næringsdrivendes fore-
ning FANG har meldt fra,
fordi dens medlemmer traditi-
onelt har betalt et langt min-
dre kontingent end en »super-
forening« vil kræve.
De havgående rederiers
organisation APK er efter
Royal Greenlands indmelding
ikke længere så interesseret i
at komme ind under en ny
papraplyorganisation, hvis
hovedvægt kommer til at lig-
ge på land og ike til havs.
Tilbage er så hotelejerne og
restaurartøreme, som fortsat
er positiv overfor ideen om et
større samarbejde mellem
arbejdsgiverne.
Ja til brancher
På generalforsamlingen i
Godthåb Arbejdsgiverfore-
ning lørdag den 16. marts var
der en livlig debat omkring
den nye struktur.
Skeptikerne sagde, at en
opdeling i brancher var en
god idé i Nuuk, men at med-
lemmerne af de seks bran-
cheorganisationerne i Uum-
mannaq vil komme til at sid-
de lidt ensomme til branche-
møderne. Og så er det bedre
at sidde ved siden af en
mester fra en anden branche
end slet ingen medlemmer.
Tilhængerne sagde, at en
opdeling i brancher er nød-
vendigt for at styrke det fagli-
ge niveau og dermed stå bed-
re rustet til konkurrencen i
fremtiden. Ligeledes er det
nødvendigt med brancher for
at styrke indflydelsen for de
nye, store medlemmer som
KNI Pilersuisoq, Royal
Arctic Line og Amutsiviit.
Godthåb Arbejdsgiverfore-
ning valgte formanden Kar-
sten Petersen samt Kaj
Schmidt og Søren Aas som
delegerede, og de fik et bredt
mandat fra lokalafdelingen i
Nuuk til at gå ind for den nye
struktur med brancheorgani-
sationer: 18 medlemmer
stemte for en brancheopde-
ling, mens fire medlemmer
ønskede af fastholde lokalfor-
eningen.