Atuagagdliutit - 21.05.1996, Page 19

Nr. 39 • 1996
19
GRØNLANDSPOSTEN
Nuup amutsiviani pisoq amiilaamartoq
All. Lucia Geisler, Aasiaat
Nuup Amutsiviani 30. april
pisoq qiviarlugu takusinnaa-
lerpara isumannaallisaaneq a-
migaateqarsimassasoq. Ukiut
marluk qaangiutilersullu aju-
naartoqameraniit, uppemarsi-
voq ajunaameq inuup inuune-
ranik nalilik isumannaallisaa-
neq ajorpallaarujussuarsimas-
sasoq.
17. maj 1994-imi ajunaar-
toq meeraqarfigaara uggor-
narsimaqaarlu meeqqatta a-
ngunni ilisarileruttoraa aju-
naarmat, taarsiivigeqqussu-
millu suliarineqarsimasut ta-
matuma kingorna Nuup
Eqqartuussivianit uannut i-
ngerlatassanngorlugit tunniu-
neqarput, juni qaammat sior-
na 1995-imi meeraqamerput
pissutigalugu.
Ingerlatsisussatullu nalor-
nisoorsimaqaanga inatsisit ta-
makkununnga tunngassutillit
nalugakkit. Siunnersomeqar-
nissara pisariaqartikkalua-
qaara sulimi eqqartuussivim-
mit ingerlanniaasaameqarma-
ta, naak tunniutereeraluarik-
ka, suliassaqarpallaameq pis-
sutaasimagunarluni.
Ajutoortarnerit taamaattut
Tusartakkat isomartut
All. Abel Silassen, Nanortalik
Raadiukkut tusamaarluartart-
uulluni isorisassat amerlas-
aqaat, landstingimilu oqaa-
seqaatittaaq tusarnaarlugit
pakatsinartarluni. Soorlu
Niels Mattaap siunnersuuti-
gisimasaa 3,6-inik killiliiniss-
aq anguneqaqqullugu siun-
nersuutaasoq itigartin-
neqartoq. Sooq?
Inuit misigissutsiminnik
paasinnittamertik najoqquta-
ralugu iluarsisariaqaraluartut
ajornarsaarunneqartarnerat
akueriinnagassatut isigiumi-
naappoq. Tassami 3,6-it atuu-
tilermatalu uagut inuttut ajor-
nartorsiutigaarput imerner-
ujussuaq pilersimmassuk.
Imerumatuut 3,6-it atorluart-
arpaat, allaat ilaqutariinnermi
ajomartorsiutinngorsimasutut
uanga taarusuppakka. Taama-
attumik qinikkat ilaasa paasi-
sartik tamanna pillugu aqutsi-
sariaqaraluamerat qinigaaqa-
taasunit akuersaameqartann-
ginnerat pakatsinartarpoq.
Suulluunniit nioqqutissat
inuuniamermut pingaarutillit
nungukkajuttarput, aalakoor-
nartunilli akullit nungujuitsu-
ullutik. Tamanna allanngorta-
riaqarpoq! Ilaqutariit amerla-
soorpassuit, allaallumi inui-
aqatigiittut ajornartorsiupput
imigassaq sorsuttariaqarpar-
put.
Katuaq - Grønlands kulturhus
søger en
Økonomisekretær
Vil du være med på at bygge et nyt kultursamar-
bejde i Nuuk med resten af Grønland, Norden og
Inuitbefolkningen i Canada, Alaska og Tjukotka?.
Katuaq vil indeholde sale for biograf, teater, kon-
certer, kunstudstillinger, kulturaftener, kongres-
ser og konferencer, en cafe, og i tillæg de faste
beboerne Nordens Institut, kunstskolen, Silami-
ut og Nuuk Byorkester.
Administrationen i Katuaq - Grønlands kulturhus
flytter ind i det nye bygget ca. 1 november 1996
og har midlertidige kontorlokaler i Narsaviaq 26,
3. sal i Nuussuaq. Vi har i gang med at forbere-
de åbningen 15.-16. februar 1997 og den videre
driften af et spændende og indholdsrigt kultur-
huset. Kulturhusets personale er en direktør, en
kulturhussekretær og en teknisk chef, og vi skal
ansatte økonomi-sekretær fra senest 15. sep-
tember 1996. To receptionister, forvalter og del-
tidspersonale indenfor biografdrift og lys- og
lydteknik biir ansat senere.
Økonomisekretærens primære arbejdsopgaven
- budgetlægning og styring af budget
- regnskabsføring
- personaleopfølgning sammen med direktøren
- arkivering
- en del sekretæropgaver.
Kvalifikationer:
- økonomisekretæren skal ha uddannelse
indenfor regnskab
- kendskab til regnskabssystem i EDB på
bruger niveau
- erfaring fra lignende virksomhed er en fordel
- dobbeltsproget ansøger biir foretrukket
- nogen kundskab i engelsk en fordel, men
ingen betingelse.
Vi bliver en lille stab, der er evnen til samarbejde
en vigtig egenskab. Katuaq - Grønlands kultur-
hus skal bygge nogen helt nyt op og hvor vi tæn-
ker både kreativitet og ordensans for at opfylde
vores opgaver. Løn- og ansættelsesvilkår efter
aftale og kvalifikationer efter gældende regler i
offentlig administration i Grønland. Bolig kan an-
vises, hvilken der betales efter gældende regler.
Ansøgningsfrist: 7. juni 1996.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til direktør Jan Kløvstad eller kul-
turhussekretær Juaaka Lyberth, tlf. 23300.
Skriftlig ansøgning bilagt relevante oplysninger
sendes til:
Katuaq - Grønlands kulturhus
Box 1622, 3900 Nuuk
Katuaq- Kulturip lllorsua
pissarsiorpoq
Naatsorsuuserisoq/
allaffimmioq
Nuummiit Nunatta sinneranut, Nunanut Avan-
narlernut Inunnillu Canadami, Alaskami Tjukot-
kamiittunillu kulturrikkut suleqatigiinnermik ineri-
artortitseqataarusuppit?
Katuaq aasigiinngitsunik periarfissaqartussaa-
voq, filmerfiusinnaalluni, isiginnaartitsiffiusin-
naalluni, tusarnaartitsiffiusinnaalluni, ataatsi-
meersuarfiusinnaalluni, sutorniartarfeqassalluni-
lu. Katuami aalajangersimasumik najungaqar-
tussat tassaapput NAPA, Eqqumiitsuliortut Atu-
arfiat, Silamiut aamma Nuup llloqarfiata Nipiler-
sortartui.
Katuap allaffiani sulisut, maanna Narsaviaq 26,
3. salimi Nuussuarmi allaffeqartut, illorsuarmut
isertissapput ukiaru novemberip aallartilaanera-
ni. Katuap ammarnersiorneqarnissaa 15-16
februar 1997-imi pisussaq maanna pilersaarusi-
orparput aamma illorsuup pissanganartup inger-
lanneqarnissaa imartuusussaq pilersaarusiorlu-
tigu. Katuami sulisut maanna tassaapput direk-
tøri, kulturhussekretæri aamma teknikschefi. Al-
laffimmiumik aamma naatsorsuuserinermik suli-
aqartussamik pissarsiorpugut kingusinnerpaa-
mik 15. september 1996 sulilersussamik.
Kingusinnerusukkut atorfinitsinneqassapput re-
ceptionistit marluk, pedeli kiisalu filmertarfimmi
aamma qullerinermik nipilerinermillu piffissap
ilaa suliaqartartussat.
Naatsorsuuserisup/allaffimmiup suliassai
pingaarnerit:
- aningasartuutissanik missigersuusiorneq
aamma aqutsineq
- naatsorsuuserineq
- Direktøri peqatingalugu sulisunik sullissineq
- allakkanik toqqorterineq
- allafimmiutut suliassat allat.
Pissinnaasariaqarpatit uku:
- naatsorsuuserinermik ilinniagaqarsimaneq
- EDB atorlugu naatsorsuuserisinnaaneq
- suliffeqarfimmit assigusumit misilittagaqarneq
iluaqutaassaaq
- marluinnik (kalaallisut qallunaatullu)
oqalussinnaasut salliutinneqassapput
- tuluttut oqalussinnaaneq iluaqutaassaaq,
piumasaqaataanngilarli.
Sulisussat ikitsunnguussaagut, taamaattumik
suleqatigiilluarsinnaaneq pisariaqarpoq. Katu-
ami suliffik nutaarluinnaq pilersinneqassaaq, nu-
taaliorsinnaassuseq aamma torersumik suleriaa-
seqarnissaq suliassatta naammassinissaannut
pingaaruteqarput.
Akissarsiat sulinermullu tunngasunik isumaqati-
giissutit ilinniarsimasat misilittakkallu naapertor-
lugit isumaqatigiissutigineqassapput, Nammi-
nersornerullutik Oqartussani assigusunik sulia-
qartut isumaqatigiissutaat tunaartaralugit. Inis-
samik innersuussisoqarsinnaavoq malittarisas-
sat atuuttut malillugit akilersorneqartussamik.
Qinnuteqarfissaq kingulleq: 7. juni 1996.
Sukumiinerusumik paasisaqarusukkuit Direktør
Jan Kløvstadimut imaluunniit kulturhussekretær
Juaaka Lyberth-imut apeqquteqarsinnaavutit.
Katuap telefoniata normoraa 23300.
Qinnuteqaat, llinniagaqarsimanermut upper-
narsaatit paasissutissallu allat nassiunneqas-
sapput:
Katuaq
box 1622, 3900 Nuuk
isiginngitsuusaarneqaannar-
sinnaajunnaarput akuersaar-
neqarsinnaanatillu, uparuar-
tortariaqalerput nipituuliuu-
taasariaqarput kingulissagut
eqaannerusumik sullinneqas-
sappata. Naggataagullu isu-
maqarpunga eqqartuussive-
qarfigut sulisulersomerusari-
aqaraluartut suliassaqarsima-
qippata.
Maniitsup kommunea
søger
ERHVERVSCHEF
Kommunalbestyrelsens erhvervspolitik skal om-
sættes til dynamisk erhvervs-udvikling, der kan
bidrage til høj beskæftigelse, en sund kommunal
økonomi og et attraktivt erhvervsklima.
Kommunen har etableret et erhvervskontor nor-
meret med en erhvervschef og en -konsulent.
Erhvervschefen referer administrativt til kommu-
naldirektøren. Men stillingen indebærer selv-
stændighed i valg af metode- og opgaveløsning.
Kommunens erhvervsråd og erhvervsudviklings-
udvalg serviceres sekretariatsmæssigt af er-
hvervskontoret.
Derfor søges en handlekraftig visionær person
med lyst til de intellektuelle og menneskelige
udfordringer, der ligger i jobbet med at skabe
grobund for gennemførelse af kommunalbesty-
relsens målsætninger.
Du tilbydes et godt og spændende job, hvor du
får mulighed for at afprøve dig selv i et selv-
stændigt og personligt udviklende engagement
som erhvervschef i et samfund, der har brug for
dig.
OM MANIITSOQ
Maniitsup Kommunea har en befolkning på knap
4.000, fordelt på Maniitsoq by og kommunens 3
bygder, Kangaamiut, Napasoq og Atammik.
Vi har brug for en person, som er i besiddelse af
flest mulige af følgende egenskaber:
• humoristisk sans, med afslappet omgangsform
• analytisk sans
• kvalitetspræget med visionære evner
• dømmekraft og fremsynethed
Du skal samtidig have en god forestillingsevne til
at se alternative løsningsmuligheder og en faglig
baggrund der sætter dig i stand til at yde mana-
gementmæssig rådgivning og have kendskab til
brugen af ekstern professionel rådgivning.
Du får brug for dit kendskab til styring af projekt-
organisationer.
LØN- OG ANSÆTTELSESVILKÅR:
Der vil efter nærmere forhandling kunne ske
ansættelse efter vilkår omfattet af den grønland-
ske tjenestemandslønramme 34, skalatrin 42,
hvilket giver en årsløn på 244.000 kr., hvortil der
forventes godkendelse af et rådighedstillæg på
mellem 36.000 og 60.000 kr. årligt, afhængig af
rådighedsforpligtelsens omfang.
Til udenbysfra kommende kan der stilles perso-
nalebolig til rådighed. Der betales herfor husleje
efter de almindelige gældende regler.
Der satses erhvervsmæssigt på udvikling af
turisme, fiskerierhverv og i servicesektoren.
Nærmere oplysninger om stillingsindhold og lo-
kale forhold kan rekvireres på telefon 1 32 77,
lokal 199, erhvervskonsulent Anna H. Pedersen
eller lokal 200, kommunaldirektør Keld Wester-
gaard Børgesen.
Ansøgning, der stilles til kommunalbestyrelsen i
Maniitsoq, må være kommunen i hænde senest
fredag den 7. juni 1996, kl. 12.00.
Maniitsup Kommunea
Kommunalbestyrelsen
Postbox 100
3912 Maniitsoq
Maniitsup Kommunea satser målbevidst på at tiltrække grøn-
landsk arbejdskraft. En grønlandisering på ledelsesniveauet
pågår fortsat med synlig resultat.