Atuagagdliutit - 19.12.1996, Blaðsíða 7

Nr. 99 • 1996
7
GRØNLANDSPOSTEN
Politiinut ikiortit pingasut
Ittoqqortoormiini pikkorissartitsineq
assigiinngitsorpassuarnut tunngasuuvoq
Atuaasarnerit
utertikkusuppaat
KNR-ikkut bibelimit atuaa-
sameq sapaammi ullaakkut
aallakaatitassanit peerne-
qarpoq. Tamanna naalak-
kersuisunut ilaasortap Ka-
laallit Nunaanni ilageeqar-
neq pillugu siunnersui-
soqatigiivisa ajoraat. Kiisa-
lu radiukkut naalagiartitsi-
sarneq sivikillineqarpoq.
Tamanna ataatsimiititaliap
naammaginagu KNR-imut
naammagittaalliutiginia-
lersaarpaa.
Vil have
læsningerne tilbage
Bibellæsningerne i KNR er
fjernet fra programmet søn-
dag morgen. Det er lands-
styremedlemmets rådgi-
vende udvalg vedrørende
kirken i Grønland utilfreds
med. Ligeledes er tids-
punktet for de radiotrans-
mitterede gudstjenester ble-
vet forkortet. Det agter
udvalget ikke sådan udmid-
delbart at finde sig i og vil
sende en klage til KNR.
Ny kode ved
telefonering til
Danmark
HELE LANDET(arl-.) -
Om få måneder bliver det
mere besværligt at telefo-
nere ud af landet. Fra april
får vi fire ekstra tal at lægge
til telefonnumrene til Dan-
mark. I dag kan vi klare os
med et »9-tal« til numme-
ret, men fra 1. april udvides
koden til »00945« plus det
danske nummer.
Skulle det imidlertid vol-
de vanskeligheder, får vi i
begyndelsen hjælp fra en
talemaskine, der fortæller,
hvad vi skal gøre, hvis vi
glemmer de nye tal.
Fra efteråret begynder
Tele Grenland at ændre
vores fem-cifrede telefon-
numre i Grønland til seks-
cifrede. Udvidelsen skyldes
behovet for flere numre.
Antallet af abonnenter sti-
ger stejlt, hedder det fra
Tele, der samtidig oplyser,
at de gamle fem-cifrede vil
kunne anvendes frem til
1999, men at nye abonnen-
ter får seks-cifrede numre.
Endelig vil vi, når vi er
nået frem til årtusindskiftet,
slippe af med »9-tallet« i
forvalget til Danmark, så
der blot drejes »0045«.
Ændringer i Danmarkst-
elefoneringen sker i inter-
nationaliseringens navn.
Til den tid skal vi også til at
have nye tre-cifrede servi-
cenumre til for eksempel
klokken, nummerkontoret
og alt det, ligesom man har
det i Danmark.
Akiitsueruppoq
1LUL1SSAT - Ilulissat
kommuniat akiitsueruppoq
- tassa Namminersomerul-
lutik Oqartussanut, kom-
munip Namminersomerul-
lutik Oqartussanut
11.138.337 kronit taarsersi-
mallugit.
Qangarsuarli kissaatigi-
sarput kiisami naammassi-
varput, borgmester Ole
Dorph oqaluttuarpoq.
NUUK(KK) - Ittoqqortoor-
miini politiit atugarisaat pit-
sanngorsarput.
Politiinut ikiortit pingasut
ilinniartinneqarput, tamatu-
malu kingoma oqaluttariar-
sorluni politiit suliaat pillugit
misilitsipput, imminullu il-
lersomissamut misilitsillutik.
Politiinut ikiortit pingasut
tassaapput Imina Hammeken,
Ittoqqortoormiini politeeqar-
fimmi ulloq naallugu sulisar-
tussatut atorfinitsinneqartoq
aamma Anders Madsen Jør-
gen Danielsen-ilu, politeeqar-
fimmi pigaartoqartarnermut
ilaatinneqartussat.
Pikkorissartitsinikkut stati-
onsleder Erling Madsen,
distriktimi politiit sullissine-
ranni kisimiissimasoq politii-
nut ikiortinit, sulinissaminnut
piukkunnarsilluarsimasunit
oqilisaanneqartalissaaq.
- Pikkorissartitsinermi siu-
nertaavoq innuttaasut politii-
nut ikiortinullu ataasiakkaa-
nut piumasaqaataannut naleq-
quttumik politiinut ikiortit i-
summersinnaalernissaat pis-
susilersorsinnaalernissaallu,
NUUK(KK) - Politiets ind-
sats i Ittoqqortoormiit har fået
et løft.
Tre reservepolitibetjente
har været på skolebænken og
derefter med tilfredsstillende
resultat bestået en mundtlig
prøve i politikundskab og en
praktisk prøve i selvforsvar.
De tre reservepolitibetjente
er Imina Hammeken, som er
blevet heltidsansat på politis-
tationen i Ittoqqortoormiit, og
Anders Madsen og Jørgen
Danielsen, som indgår i stati-
onens vagtordninger.
Med kurset bliver stations-
leder Erling Madsen, der har
været ene om at varetage poli-
titjenesten i distriktet, aflastet
af reservepolitibetjente, der er
godt rustet til at udføre deres
arbejde.
- Formålet med kurset har
været at opbygge reservepoli-
tibetjentenes holdninger og
adfærd, som det grønlandske
Kalaallit Nunaanni politiin-
ngomiat ilinniarfianni pisor-
taq, vicepolitikommissær
Nielseeraq Mathæussen, It-
toqqortoormiini politimester
Ole Gaard peqatigalugu pik-
korissartitsisoq oqarpoq.
- Pikkorissartitsinerup sani-
atigut ikiortit imminut iller-
sorsinnaanermut periaatsit
atorlugit ilisimasaat, pigin-
naaneri timigissarsinnaane-
rallu ilinniartitsissutigineqar-
poq, politiinut ikiortit sulia-
minnik ingerlatseqqinnermin-
ni suliassanik akuttunngitsu-
mik ulluinnarni naammat-
toortakkaminnik naammas-
sinnissinnaasunngortinniarlu-
git-
Ilinniartitsinermi, kalaalli-
sut ingerlanneqartumi peqa-
taasut oqaloqatigiinnissamut
ilinniartinneqarnerat, sungi-
usameqamerat piviusuusaar-
titsillutillu ilinniartinneqame-
rat immikkut pingaartinne-
qarput.
Ilinniagassat assigiinngit-
sorpassuit aqqusaarpaat. Poli-
tiit nalinginnaasumik pissusi-
lersoriaasii, uniformeqariaasii
samfund og korpset selv stil-
ler til politiet og den enkelte
reservepolitibetjent, siger le-
deren af Politiskolen i Grøn-
land, vicepolitikommissær
Nielseeraq Mathæussen, som
gennemførte kurset i Ittoq-
qortoormiit sammen med po-
litimester Ole Gaard.
- Samtidig har kurset ud-
viklet reservepolitibetjente-
nes viden, færdigheder og
fysiske træning gennem selv-
forsvarsteknikker, så reserve-
politibetjentene i deres fort-
satte tjeneste er i stand til at
løse de opgaver, som oftes fo-
rekommer i det daglige arbej-
de.
Undervisningen, som fore-
gik på grønlandsk, lagde sær-
lig vægt på at aktivere delta-
gerne gennem samtaleunder-
visning, øvelser og situations-
spil.
En lang række fag stod på
skemaet. Politimandens op-
atisalersoriaasiilu, politiillu
nipangiussisimasussaatitaa-
nerat pillugit politiinut ikiortit
oqaloqatigineqarput. Inatsisi-
nut tunngasut, soorlu piner-
luttulerinermik inatsit eqqar-
tuussisaaserlu pillugu inatsit,
imminut illersorluni pissusi-
lersomissaq aammalu annaas-
siniarluni iliuuseqarsinnaaneq
oqaluuserineqarput.
Politiit suliarpassui ilunger-
sunartuuneq ajoraluartut, a-
kuttunngitsumillu allaffimmi
suliassaasaraluartut, pisut i-
laanni timi atorlugu aaqqiini-
artarneq pisariaqartarpoq.
Taamaammat anaattat paf-
fequtillu ilinniartitsissutigi-
neqarput, taamatullu aalaja-
ngiilluni pisinnaajunnaartitse-
riaatsit assigiinngitsut misi-
lerameqarlutik.
Politiit ikiortaasa pikkoris-
samerat naggaserlugu Imina
Hammeken, Anders Madsen
aamma Jørgen Danielsen pik-
korissarsimanermut upper-
narsaatinik Ittoqqortoormiini
kommunalbestyrelsip ataatsi-
miittarfiani tunineqarput.
træden i almindelighed, uni-
formering og påklædning og
politiets tavshedspligt blev
drøftet med reservepolitibe-
tjentene. Juridiske emner som
kriminalloven og retsplejelo-
ven, nødværge og nødret blev
gennemgået.
Selv om meget politiarbej-
de såmænd er ganske udra-
matisk og ofte består af ruti-
nearbejde ved skriveborder,
kan det i enkelte situationer
bliver nødvedigt at løse opga-
verne med fysiske midler.
Derfor blev brugen af stave
og håndjern gennemgået, lige
som føregreb og »frigørelse
fra stående og liggende kvæ-
ler« blev praktiseret.
Kurset for reservepolitibe-
tjentene sluttede med over-
rækkelsen af kursusbeviserne
til Imina Hammeken, Anders
Madsen og Jørgen Danielsen
i kommunalbestyrelsens mø-
desal i Ittoqqortoormiit.
Ittoqqortoormiini pikkorissartitsineq naggaserlugu politiinut ikiortit pingasut
kommunalbestyrelsip ataatsimiittarfiani uppemarsaatinik tunineqarput. Saamerlernit
tassaapput Kalaallit politiinngorniat ilinniarfianni pisortaq vicepolitikommissær Nielseeraq
Mathæussen, politimester Ole Gaard politiinullu ikiortit pingasut Jørgen Danielsen, Anders
Madsen aamma Imina Hammeken.
Ved afslutningen af kurser i Ittoqqortoormiit blev kursusbeviserne overrakt de tre
reservepolitibetjente i kommunalbestyrelsens mødesal. Fra venstre ses lederen af Politisko-
len i Grønland, vicepolitikommissær Nielseeraq Mathæussen, politimester Ole Gaard og de
tre reservepolitibetjente Jørgen Danielsen, Anders Madsen og Imina Hammeken.
Tre nye reservebetjente
Kursus i Ittoqqortoormiit favnede bredt
Sorttryk Nr. i
DKK 15,00
Kalaallit Nunaata llafnia aooi tapersersorpaa DKK 5,00-mik DFF-n
Grønland støtter Hafnia aooi med DKK 5,00 til Di r
Greenland supports Hafnia aooi with DKK 5,00 to DFF
Grønland fOrdeit llafnia aooi mit DKK 5.00 flir DFF
Le Groenland soutient Hafnia aooi en versant DKK 5,00 au DFF
Kalaallit saqqununersitsinissaniut tapersiipput: Ka-
laallit Allakkeriviata frimærkit qalipaat qemertoq atorlugu
naqitsitassami pingasut siullersaat saqqummerseqqam-
merpaa. Tullii marluk 1998-mi aamma 2000-mi saqqum-
mersinneqassapput. Saqqummersitsinermi tunngaviuvoq
Danmarks Filatelist Forbund ukioq 2001-imi »Hafnia
2001«-imik taasamik nunarsuaq tamakkerlugu saqqum-
mersitsinissaa. Aaqqissuussineq annertooq akisoorsuuvoq,
Kalaallillu Allakkeriviata frimærkit saqqummersitassani
pingasut atorlugit Danmarks Filatelist Forbund ikiorsissa-
vaa. Qalipaat qemertoq atorlugu naqitaq siulleq 15 krone-
qassaaq, aningaasallu isertinneqartut ilaat »Hafnia 2001«-
imut tutsinneqassapput.
Qalipaat qemertoq atorlugu naqitaq miniark-inngorlugu
pingasunik frimærkitaqqartinneqassaaq, taakkulu tamaasa
Jens Rosing-ip titartagarai, arternik assiliartaqartinneqartut.
Frimærkit taakku allakkanik nassitsinenni atomeqarsinna-
anngillat, ffimærkillu taamatut naqitat katersisartunit aluto-
rineqartarput, sinneqartoorutillu København-imi frimærki-
nik saqqummersitsinersuarmut, aammattaaq kalaallit peqa-
taaffigisassaannut tutsinneqartussaapput.
Grønland støtter frimærkeudstilling: Grønlands Post-
væsen har netop udsendt det første af tre såkaldte sorttryk.
De to næste sorttryk bliver udgivet i henholdsvis 1998 og
2000. Baggrunden for udgivelsen er, at Danmarks Filatelist
Forbund i år 2001 arrangerer verdensudstillingen »Hafnia
2001«. Så stort et arrangement koster mange penge, og
Grønlands Postvæsen giver med disse tre sorttryk Dan-
marks Filatelist Forbund en hjælpende hånd. Det første sort-
tryk koster 15 kroner, og en del af disse penge går til »Haf-
nia 2001«.
Sorttrykket er udformet som et miniark med tre gamle
frimærker, alle tegnet af Jens Rosing og alle med hvaler
som motiv. Sorttrykket kan ikke bruges til at frankere et
brev, men disse sorttryk plejer at blive et spændende sam-
lerobjekt, og så går overskuddet til en stor frimærkeudstil-
ling i København, hvor også grønlandske frimærker bliver
repræsenteret.
DEADLINE
Atuagagdliutit/Grønlandsposten 1996-imi
kingullermeerluni saqqummissaaq:
Marlunngorneq 31. december 1996
Annonciliinissamut piffissarititaq
kingullerpaajuvoq tallimanngorneq
20. december 1996 nal. 12.00
Atuagagdliutit/Grønlandsposten 1996-imi
siullermeerluni saqqummissaaq:
Marlunngorneq 7. januar 1997
Annonciliinissamut piffissarititaq
kingullerpaajuvoq tallimanngorneq
27. december 1996 nal. 12.00
Atuagagdliutit/ Grønlandsposten sidste
udgivelse i året 1996 bliver:
Tirsdag, den 31. december 1996
Dead-line på annoncer vil blive fredag, den
20. december 1996 kl. 12.00
Atuagagdliutut/ Grønlandsposten første
udgivelse i 1996 bliver:
Tirsdag, den 7. januar 1997
Dead-line på annoncer vil blive fredag, den
27. december 1995 kl. 12.00